关于这种新形式的教学应用最好的例子之一是Futaba，在这个游戏中，四个孩子尝试去识别一个旋转的物体，然后识别它是什么。
One of the best examples of this new form of teaching application is Futaba, game in which up to four children try to recognize a spinning object, and then identify what it is.
事实上，婴儿在出生后不久就能识别出母亲的气味，而成年人通常能通过气味识别出自己的孩子或配偶。
In fact, infants recognise the odours of their mothers soon after birth and adults can often identify their children or spouses by scent.
一些语音识别软件甚至可以识别一种语言的话语，并将其翻译成另一种语言。
Some speech recognition software can even hear words spoken in one language and then translate them into another language.
通过识别瓶颈，您可以识别哪个资源是有限的。
By identifying the bottleneck, you identify which resource is limited.
在这种情况下，您需要创建一个屏幕识别条件，用来识别主机应用程序中的某个屏幕。
In that case, you will need to create screen recognition criteria that will recognize a single screen in your host application.
在用户说话时，识别引擎使用这些语法来识别所说的词并将它们返回给浏览器。
When the user speaks, the recognition engine USES these grammars to identify the spoken words and returns them to the browser.
研究小组根据扫描后得到的这些参数设计出一套识别软件，用来对鼻部特征进行识别。
Several measurements by which noses can be recognised were identified and the team developed recognition software based on these parameters.
(识别完之后)面部识别软件会提议出照片中人物的名称，因此用户就可以决定是否标记相片中的人物。
The facial recognition software will then suggest the names of people in the photos so that the user can decide whether they will tag that person in the picture or not.
在你的模型中，服务不仅识别提供的接口，而且识别需要的接口(例如回调接口)。
In your model, a service not only identifies the provided interface, but may also identify required interfaces (such as callback interfaces).
这个提示需要响应提供有效单词的列表，语音识别系统可以接收并识别这些单词；也可以通过电话键盘进行输入。
Prompts that expect a response can either provide a list of valid words that are accepted and recognized by the voice recognition system, or you can ask for input through the telephone keypad.
雷达给直升机提供远程搜索、水面舰艇的成像和跟踪、潜艇检测，并使用敌我识别系统识别飞行中的其他飞机。
The radar provides the helicopter with long-range search, imaging and tracking of surface vessels, a periscope detection mode, and the IFF to identify other aircraft in flight.
例如，对电视来说，就需要识别坐在沙发上的人，识别作为命令的手势，防止把观众挠鼻子的小动作误认为手势命令。
Such a task meant giving a TV, for example, a way to identify people sitting on a couch and to recognize a certain hand wave as a command and not a scratching of the nose.
服务识别和规格说明控制点—识别服务及其目标。
Service Identification and Specification Control Point Identified services are in line with goals and objectives.
指定实体识别(Named Entity Recognition,NER)：识别和提取指定的实体。
Named Entity Recognition (NER) : recognize and extract named entities.
识别——识别最初的需要并指定需求。
Identification When the initial need is recognized and the requirements are specified.
他们不仅可以跨越整个网络识别信息，还可以识别专门技术。
They can identify not only information but also expertise across that network.
演示期间，CID战斗识别系统准确识别静止的和正在移动并通过烟，雾和树林的友军车辆。
During the demonstration, the CID system correctly identified moving and stationary friendly vehicles through smoke and fog and in tree lines.
海斯表示，拍摄地的识别还可以有助于目标识别等计算机视觉任务。
Knowing the locale also can aid in such computer vision tasks as object identification, Hays said.
数据模型使用一个规则来识别唯一可以识别类的实例的属性。
The data model uses an stereotype to identify attributes that uniquely identify instances of the containing class.
商场会员卡可被制作成射频识别标签，顾客到达商店时身份即可被识别。
A store or loyalty card can be fitted with an RFID tag to identify customers on arrival.
IBM今天在其发布会上称RFID(无线射频识别)标签在物品跟踪和识别领域的应用将越来越广泛。
As IBM noted in its press release today, RFID tags (Radio Frequency Identification sensors) are becoming particularly popular for the purpose of item tracking and authentication.
我们识别了前提，好，我识别论点的前提。
OBU最终可能演化为一个随时告诉司机如何开车的乘客甚至具有更多功能，通过合成对话系统、语音识别系统和面部识别照相机，与司机进行交流。
The OBU could even morph into a virtual back-seat driver that does all these things and more, communicating with the driver using a synthetic voice, speech recognition and face-reading cameras.
根据美国国家标准及技术研究所的数据，面部识别程序通过照片识别人脸的错误率已经从1993年的79%降到了去年的0.29%。
According to the National Institutes of Standards and Technology the proportion of photographs which were wrongly identified by such programmes has declined from 79% in 1993 to just 0.29% last year.
现代系统往往通过识别口音(称为音素)而不是识别整个单词来工作，这种工作方式是系统更加可靠。
Modern systems often work by identifying vocal sounds, called phonemes, rather than entire words, which can make them more reliable.
因此，敌我识别系统可以确保进入飞机的可靠识别，大大减少对友军意外攻击的风险。
Thus, the IFF systems ensure reliable identification of incoming aircraft substantially reducing the risk of accidentally attacks on friendly forces.
HTK主要用于语音识别研究，也用于语音合成、字符识别和DNA排列等研究。
Primarily used for speech recognition research, HTK is also used for research in speech synthesis, character recognition, and DNA sequencing.
不同于虹膜识别或指纹识别，即使是动作最有规律的个人，其键入模式中也有微妙的差异。
Unlike Iris scans or fingerprints, even the most highly repetitive individuals make subtle variations in their typing patterns.
笑容是最容易识别的面部表情：笑容在300英尺之外就能识别出来，是最容易识别的面部表情。
Smiles are the most easily recognizable facial expression: People can recognize smiles from up to 300 feet away, making it the most easily recognizable facial expression.
笑容是最容易识别的面部表情：笑容在300英尺之外就能识别出来，是最容易识别的面部表情。
Smiles are the most easily recognizable facial expression: People can recognize smiles from up to 300 feet away, making it the most easily recognizable facial expression.
应用推荐