除代表作为一个组织的世界卫生组织会徽外，一些世界卫生组织规划和项目有其自身用于识别其活动的标识。
In addition to the emblem which represents WHO as an organization, some WHO programmes and projects have their own logos which they use to identify their activities.
然后应用程序服务器根据其标识识别设备类型。
The application server then recognizes the device type according to its identifier.
而基于分区的类似的持久性解决方案通常都需要向数据库模式添加一个特殊的列来识别分区标识。
Similar partition-based persistence solutions often require that a special column be added to the database schema to identify the partition identifier.
您甚至可以使用它来识别在某个未经标识的端口上所交换的数据的类型。
You can even use it to identify the type of exchanged traffic on an otherwise unidentified port.
页面组需要这个标识符才能识别页面并把它添加为组的一部分。
This is needed so that page group can identify the page and add it as part of its group.
使用该特性时，首先碰到的就是必须标识别人。
When you use this property you first encounter the need to identify other people.
IS IN基于国际标准组织(iso)的标准，国际证券识别号(ISIN)用于惟一地标识证券。
ISIN Based on standards from the International standards Organization (ISO) an International Securities Identification Number (ISIN) uniquely identifies a security.
这两个协议都使用端点标识符来识别服务器端中间件中的目标对象，且它们都使用方法标识符来确定待调用方法的签名。
Both protocols use endpoint identifiers to identify a target object within the server-side middleware and they both use method identifiers to determine the signature of the method to be invocated.
然后，通过关联这个模型和架构师的数据库，开发人员能够轻松识别哪些列被标识为包含敏感信息。
Then, by associating this model with an architect's database, developers can easily see which columns are identified as containing sensitive information.
如果此属性是指定的，那么会扫描整个persistence . xml来识别所有的惟一逻辑片标识。
If the property is unspecified, the entire persistence.xml is scanned to identify all unique logical slice identifiers.
EmployeeNumber标识个人的公司身份号系统通常需要该ID来唯一地识别公司的员工。
Employee number Identifies the person's unique company identity number Often systems need this id for uniquely identifying employees at a company.
Manager标识某人所属的经理对用户系统而言，该数据能够帮助识别公司的经理和显示公司的层次结构。
Manager Identifies the manager of the person for both other users and systems, this data is useful to help identify managers of the organization and for showing the hierarchy of the organization.
UR5版本还增加了识别联合关系（federation）的支持，这样DynamicsCRMOnline用户可以使用SAML令牌来联合本地的证书和SaaS标识。
The UR5 release also brings with it support for identity federation so that Dynamics CRM Online users can use leverage SAML tokens to federate their onsite credentials with their SaaS identity.
消息形式和一般形式的一个关键的区别是，rdf：about用来识别问题资源，但是，它没有内联地使用标识来声明。
One key difference between the message form and the plain form is that RDF: about is used to identify the issue resource, however, it is not declared in-line using an id.
在主题102“学习Linux, 101：引导程序”一文中，您已经学习了如何使用标签和UUID(全局惟一标识符)来识别分区，而不用设备名。
In the article for topic 102, "learn Linux, 101: Boot managers," you learned about using labels and UUIDs (Universally Unique IDs) instead of device names to identify partitions.
相反，它只需要程序员将属性标记为持久性的，并识别出能代表对象唯一标识符(或者主键)的属性。
Instead, it requires the developer only to denote the attributes to be persisted and to identify the attribute to represent the object's unique identifier (or primary key).
随后，在所有CAI回调函数中，这个标识符将被传入来识别哪个具体业务组件实例受到影响。
In all subsequent CAI callbacks, this identifier will be passed in to identify which concrete business component instance is affected.
可以通过钥匙图标识别它们。
发送方发出的消息是通过消息格式标识符识别的。
Messages sent by the senders are identified with a message format identifier.
海斯表示，拍摄地的识别还可以有助于目标识别等计算机视觉任务。
Knowing the locale also can aid in such computer vision tasks as object identification, Hays said.
基于以上所述，可以将附件容器(清单5)实现成包含附件数据源的映射，并以附件标识符唯一识别。
Based on the above, the attachments container (Listing 5) can be implemented as a map that contains attachment data sources and are keyed by attachments identifiers.
这个装置操作简单可以被用作单元鉴定，演习元素控制，火力支援控制，目标识别和定位报告。
The devices can be used for friendly unit identification, maneuvers element control, fire support control, target marking and location reports.
服务标识的目的是为了确定某一侯选服务组合，使其能够识别可重用的服务组合。
The goal of service identification is to come up with a candidate service portfolio that leads to identifying re-usable service portfolio.
这包括可搜索的实际内容和几部分元数据(包括惟一资源标识符(uri))，以便惟一地识别稍后检索的行。
This includes the actual content that is searchable and several pieces of metadata, including a unique resource identifier (URI) in order to uniquely identify the row for later retrieval.
“白名单”过滤器的响应包含某种唯一的可以识别原始消息的代码，譬如，一个散列或序列标识。
The whitelist filter's response contains some kind of unique code that identifies the original message, such as a hash or sequential ID.
例如，眼下并没有要求渔船必须有国际海事组织提供的识别码，它是全球公认且唯一的航运标识符。
Right now, for example, fishing boats aren't required to have an identification code from the International Maritime Organization, the only globally recognized identifier for shipping.
这些书签可以很轻松地通过一个独特的图标识别，如图4所示。
These bookmarks are easily identified with a unique icon as shown in figure 4.
我们都是通过统一资源标识符（URI）来识别事物的，这很很关键。
The fact that things are identified with URIs is the key thing.
该公司的3D算法能够从多个传感器融合数据，实现高清快速3D制图和可靠的目标识别。
Technest\'s 3D sensing algorithm fuses data from multiple sensors to achieve high-resolution rapid 3D mapping and reliable object recognition.
在5.1中，使用了一种新的用于识别接收方所发送的响应的标识符。
In 5.1, a new identifier is used for the replies sent by the receivers.
应用推荐