孔也为滑动夹提供识别标记。
The apertures also provide identification markers for the slide clamp.
应当小心以避免喷砂时除掉管子上的识别标记。
Care shall be taken to avoid blast cleaning away identification markings on the pipe.
因此，可将银染带作为木薯染色体的识别标记。
Therefore, Ag -bands can be used as identification marker of chromosomes of cassava.
与上面那个一样，但AAT把它修改为包含额外的识别标记。
The same as the one above, but modified by AAT to contain additional identification tags.
有很多方法可以在您除了传统的狗项圈狗识别标记。
There are many ways that you can have identification on your dog besides the tradition dog collar tag.
安装程序现在识别标记为RAID逻辑卷的分区，现在可以配置它们。
The installer now recognizes the partitions flagged as RAID volumes and can now configure them.
对于基廷先生来说至关重要的是，每一片压制都会在光盘上留下独特的识别标记。
Crucially for Mr.Keating, each press leaves distinct identifying markers on the disks.
如果对象识别标记的显示准确地跟踪运动对象，则标记的可视性可能恶化。
If the display of an object identification mark accurately follows up a moving object, the visibility of the mark may deteriorate.
taglib 伪指令识别标记库描述符，并定义使后继标记与库相关联的标记前缀。
The taglib directive identifies the tag library descriptor and defines the tag prefix that associates subsequent tags with the library.
最好的做法是计算一下栏1到6中的每张卡片，然后将识别标记添加到栏73到80上。
The best practice was to number each card in columns 1 to 6, and add an identification mark on columns 73 to 80.
一层组成的颗粒粒度组成的字符和符号传播，对外部表面的上缘，用来作为识别标记。
A layer composed of the particle-size composition of characters and symbols is spread on the external surface of the upper margin, used as identified markers.
在一种制造充气轮胎的方法中，在生胎硫化之后，将识别标记喷涂在硫化轮胎的胎面表面上。
In a method of manufacturing a pneumatic tire, after the raw tire is vulcanized, an identification mark is spray-painted on the tread face of the vulcanized tire.
最后，放归前所必须的遗传学研究，个体识别标记以及放归后的追踪研究，也都是可以想像的。
Lastly, genetical research, such as individual identifying mark and tracing study after sending back, is also foreseeable.
除了兴趣知道何时何一管了，该代码组仍然可以提供有用的类型识别标记时，商业已成为难以辨认。
Apart from the interest of knowing when and where a tube was made, the code group can still provide useful type identification when the commercial markings have become illegible.
装有商品的盒子的顶部表面部分，如盖口或长条。如带有识别标记并可用来以此证明购买的日期或事实。
The top surface, as a flap or strip, of a box containing a commercial product, typically bearing identification and used to prove the date or fact of purchase.
它并没有把财务信息看作一个简单的文本块(比如一个标准的网页或打印好的文档)，而是为每个单独的数据项提供一个识别标记。
Instead of treating financial information as a block of text - as in a standard Internet page or a printed document - it provides an identifying tag for each individual item of data.
首先，他们提出一种在小鼠上用的方法，虽然识别标记与人类细胞完全不同，但是他们已经能够自小鼠自人类复制他们的知识。
They first developed the method in mice and although the identifying markers are quite different in human cells, they have been able to successfully map their knowledge from mice onto humans.
用改良的CPD染色程序清晰而稳定地显示出这些特征性的CPD带纹为番茄的染色体，特别是有丝分裂中期染色体提供了新的识别标记。
The distinctive CPD bands, which could be constantly and clearly detected using the CPD staining procedure we improved, provided new landmarks for chromosome identification in tomato.
商标是经营者在商品或服务上使用的，将自己经营的商品或提供的服务与其他经营者经营的商品或提供的服务区别开来的一种商业性识别标记。
Trademark is a commercial identification sign provided by the dealer in the use of the goods or services, in order to distinguish goods or services from others.
另外八个标记代表您在识别细粒度任务中看到的八个任务。
The other eight tags represent the eight tasks that you saw in Identifying fine-grained tasks.
羽色、特殊标记以及鸟喙形状等特征在鸟类识别中有很大作用。
Physical characteristics that are important in bird identification include colors, markings, and bill or beak.
科学家可以使用基因条形码技术（通过来自样本的短基因标记来识别物种的技术），可以追朔肉甚至是皮革商品源于什么物种。
To trace the source of meat, or even leather goods, scientists can use DNA barcoding, which uses a short genetic marker from the sample to identify it.
此声明使得JSP能够识别此标记库，这样您就可以使用所有聚合标记。
This declaration makes the tag library known to the JSP so you can use all the aggregation tags.
识别文本中的特定模式并进行标记通常十分有用。
It is often useful to recognize a particular pattern in text and mark it up.
这种包含多种标记词汇表的文档带来了识别和冲突问题。
Such documents, containing multiple markup vocabularies, pose problems of recognition and collision.
一旦设计债得到识别和标记，通过重构进行偿付应该放在优先的位置。
Once design debt has been identified and logged, repayment via refactoring should certainly be made a priority.
唯一的识别的记号就是陶瓷制造者的标记，一只嵌入盘底的兔子。
The only identification mark is the ceramic maker's logo, a rabbit, embedded on the bottom of the plate.
唯一的识别的记号就是陶瓷制造者的标记，一只嵌入盘底的兔子。
The only identification mark is the ceramic maker's logo, a rabbit, embedded on the bottom of the plate.
应用推荐