“巨型面”的创建者表示，这是目前最大的公共人脸识别数据集。
MegaFace's creators say it's the largest publicly available facial-recognition dataset out there.
识别数据需求和信息持有者。
数据质量是识别数据源中的重要问题之一。
Data quality is one of the important issues in identifying data sources.
本文将展示如何使用SPSS识别数据中的模式。
This article will show how to use SPSS to identify patterns in data.
对于这种情况，必须识别数据集成规则并映射到服务接口。
For this case, the data integration rules must be identified and then mapped onto the service interface.
DB_LOCALE识别数据库中的数据的位置。
DB_LOCALE identifies the locale of the data in the database. To set DB_LOCALE.
带有标识条，方便编号管理和维护使用，便于识别数据和语音端口；
Provides marking strip so as to facilitate numbering management and maintenance and easily identify data and voice ports;
Targetschema：这个字段识别数据对象和数据将要复制到的位置。
Target schema: This field identifies where the data object and data will be copied.
若启用分区间并行性，对于任何给定的查询，DB2首先识别数据所驻留的分区。
With inter-partition parallelism, for any given query, DB2 first identifies the partitions where the data resides.
变化监测对于识别数据模式中您用于未来分析和预言的数据变化是有益的。
Change detection can be useful for identifying changes in data patterns that you can use for future analysis and prediction.
每个人登记时，都要将其生物识别数据与其他所有人对比，以确保无重复。
When an individual is enrolled, his biometric data must be compared with everyone else's to ensure there is no duplication.
该向导的智能设计足以识别数据库为空数据库的情况，并在需要时创建模式。
The wizard is smart enough to recognize that the database is empty, and will create the schema if necessary.
关于识别数据库问题的更多信息，请参见本文后面讨论Show DBS命令的小节。
For more information on pinpointing specific database issues, see the section on the Show DBS command later in this article.
识别标签显示了FunctionalTester用来定位和管理测试对象的识别数据。
The recognition TAB displays recognition data used by Functional Tester to locate and manage the test object.
通过使用序列号来识别数据分组内的每个数据单元，发送数据分组可以不按顺序。
The data packets can be transmitted out of sequence by the use of sequence number to identify each data unit within the data packets.
通过建立数据治理团体可以保证这一点，它的职责是定义数据并识别数据的权威来源。
That was achieved through creation of a data governance body which was responsible for data definitions and identification of authoritative sources for the data.
支付卡计划也能够减少诈骗现象——例如巴基斯坦的此项目就采用了生物识别数据库。
Card schemes mean less fraud, too. Pakistan's is backed by a database of biometric information.
第一备份服务器从第一存储池传送识别数据片断的第一解除复制列表到第二备份服务器。
A first backup server conveys a first de-duplicated list identifying data segments from the first storage pool to a second backup server.
最后，由其余的信息控制装置根据代表信息控制装置中所存储的个人识别数据来取得同步。
Finally, the residual information controllers obtain synchronization according to the personal identification data stored in the representative information controller.
日前有消息称，美国联邦调查局罪犯情报部（CJIS）推迟了其指纹识别数据库及其相关系统的更新计划。
The FBI’s Criminal Justice Information Service (CJIS) Division has delayed plans to make upgrades to its fingerprint identification databases and related systems, sources said.
日前有消息称，美国联邦调查局罪犯情报部(CJIS)推迟了其指纹识别数据库及其相关系统的更新计划。
The FBI's Criminal Justice Information Service (CJIS) Division has delayed plans to make upgrades to its fingerprint identification databases and related systems, sources said.
一方面，允许使用 PDF编档，可能使 PCT专利机构失去标记化的计算机可识别数据的许多长处。
On the one hand, by allowing PDF filings, the PCT patent office risks losing out on the many benefits of tagged computer-readable data.
在处理电子邮件和附件时，您可能已经遇到过MIME类型，但MIME规范描述了识别数据格式的更通用的机制。
You may have run across MIME types when working with E-mail and attachments, but the MIME specification describes a more general-purpose mechanism for identifying data forms.
实验表明，对比现有的技术，该方法能提高识别的准确性，克服因未捕获握手包而无法识别数据流的缺陷。
Compared with the existing technologies, the method can enhance the accuracy of identification and overcome the limitation that data traffic cannot be identified because of missing hand-shake packet.
涂鸦的激增引起了新的工作来与之战斗，包括洛杉矶复杂的涂鸦识别数据库和波特兰布鲁克林邻区徒步巡逻的重新启用。
The surge has prompted new efforts to combat it, including a sophisticated graffiti-recognition database in Los Angeles and a reinstitution of foot patrols in the Brooklyn neighborhood of Portland.
一种游戏桌设备，其具有游戏桌、第一放置区域、第一识别数据项读取装置、第一计算装置和第一显示装置。
A game table apparatus has a game table, a first placement region, a first identification data item reading means, a first calculating means, and a first display means.
花旗可能需要解决人们对隐私的担忧，因为部分客户可能会对将自己的生物识别数据提供给银行这种机构感到不安。
The bank may have to overcome privacy concerns as some customers may be uncomfortable giving their biometric data to such an institution.
偷取旅游者的护照然后更换照片(以色列情报机构惯用伎俩[1])也不再容易：以后芯片上的生物识别数据也同样需要接受检查。
Stealing a tourist's passport and changing the photo (a tactic favoured by Israel's Mossad) is no longer easy: in future the biometric data on the chip will need to check out too.
偷取旅游者的护照然后更换照片(以色列情报机构惯用伎俩[1])也不再容易：以后芯片上的生物识别数据也同样需要接受检查。
Stealing a tourist's passport and changing the photo (a tactic favoured by Israel's Mossad) is no longer easy: in future the biometric data on the chip will need to check out too.
应用推荐