每件产品都有号码以便于识别。
窗户被凿刻上了车辆识别号码。
哮喘病的基因已被识别。
从她的作品中可以识别出许多不同的创作手法。
It is possible to discern a number of different techniques in her work.
图片被扫描成一种计算机能识别的数字化资料。
Pictures are scanned into a form of digital information that computers can recognize.
这台机器能识别手写的文字并将其转换为打印文本。
The machine can recognize handwritten characters and turn them into printed text.
北约防空的最大缺陷就是缺乏能够辨认敌友的识别系统。
The most serious deficiency in NATO's air defence is the lack of an identification system to distinguish friend from foe.
通过其诸多与众不同的特点,你可以识别出好莱坞的史诗影片。
There are a number of distinguishing characteristics by which you can identify a Hollywood epic.
汽车生产商们在新车车身的几个地方打上车辆识别码以帮助追查被盗车辆。
Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles.
视觉识别包括存储和检索记忆。
Visual recognition involves storing and retrieving memories.
首要目标通常是能准确地识别鸟类。
在尸检分析中,病毒比细菌更难识别。
Viruses are much more difficult to identify in postmortem analysis than bacteria are.
这些机器还将能够识别并收割各种蔬菜。
These machines will also be able to identify and harvest all kinds of vegetables.
问题是,机器在人脸识别方面仍然有局限。
The thing is, machines still have limitations when it comes to facial recognition.
图像或图像模式当然可以被识别为主导设备。
The image or the image patterns can certainly be recognized as the dominant device.
例如,我们都知道,狗通过气味来识别彼此。
For instance, as we all know, dogs recognize each other via smell.
为了识别风险,我们需要明白规则,了解事实。
To identify risks, we need to know the rules and be aware of the facts.
这些物种利用回声定位来寻找方向并识别食物。
These species use echolocation to find their way and identify food.
在很多方面,他发现嗅觉能力更像是人脸识别。
In many ways, he is discovering that smell is rather like face recognition.
因此,化石是识别地球历史上特定时期的标志。
Fossils are thus identifying markers for particular periods in Earth's history.
但是糖类添加剂不容易被识别,而且很难避开。
But sugar additives are not easy to identify and are hard to avoid.
优秀的读者能够识别和理解总体思想和具体细节。
The good reader can recognize and understand general ideas and specific details.
她还学会了通过触摸别人的脸或衣服来识别他们。
She also learnt to recognize people by feeling their faces or their clothes.
维修人员无法识别位于高层公寓大楼深处的破裂管道。
Repair crews did not have a way of identifying broken pipes located deep within a high-rise apartment building.
我们必须掌握数字的认知工具,才能始终轻松识别更大的数量。
We must be handed the cognitive tools of numbers before we can consistently and easily recognize higher quantities.
除了你,我不认识别的法国人。
他对荒诞事物有较强的识别能力。
他的口音难以识别。
许多人因可识别的酒,药品或精神障碍而遭受痛苦。
Many suffered from a definable alcohol, drug, or mental disorder.
这项服务包括呼叫方身份识别、语音邮件和呼叫等待。
The service includes caller ID, voice mail, and call waiting.
应用推荐