在这个阶段发表评论并不恰当。
该调查现在还处于初期阶段，不适宜做进一步的评论。
The inquiry is at a very early stage, and it would be inappropriate for us to comment further at present.
他说：“在目前阶段我们难以说明全国过渡委员会的想法，以及他们将作出什么评论。”
At the present time it is very difficult for us to say what the TNC is thinking or what their comment is going to be.
除了在线收集评论，2010年2月到2010年6月第一阶段磋商过程中，世界银行集团还将召开一系列电视电话会议，举办其他活动。
In addition to collecting comments online, the World Bank Group will hold a series of meetings, videoconferences, and other events in the first phase of consultations from February 2010 to June 2010.
我们在Refinements的讨论中贡献了评论和原型实现，而且在规范制定阶段会继续做一些模拟的范例实现。
We have been contributing comments and prototype implementations to the Refinements discussion, and will continue to mock up sample implementations as the specification progresses.
像Epinions这样的网站收集用户的评论和推荐，但不卖东西——而且有很多在网络公司萧条阶段纷纷倒闭了。
Websites like Epinions collected user reviews and recommendations, but they did not sell anything—and many collapsed during the dotcom crash.
现在的境况开始让人觉得我们似乎处在又一个重大的历史阶段之中，相对于周期性的熊市，评论家们把这个阶段称为长期性熊市。
It is beginning to look as if we are in the middle of another of those great phases, what commentators call a secular, as opposed to a cyclical, bear market.
在第一阶段里，我们运用民族志学研究，包括历时几个星期的家庭式访谈和家庭成员娱乐日志评论。
In the first phase, we used ethnographic studies involving in-home interviews and a review of entertainment diaries kept by household members over the course of several weeks.
在本文发表时，C - RUP团队正处于方案设计和开发活动的最后阶段，接收着用户测试和评论的反馈。
At the time of this publication, the C-RUP team is finalizing the solution design and development activities, with feedback from user testing and reviews.
但是评论也认为，阿森纳在技术上比他们的对手优秀，但是他们相对的年青或者会成为他们在竞争冠军时的最后阶段的阻碍。
But critics suggest that, while Arsenal are technically superior to their rivals, their relative youth may hinder them when the title race reaches its final lap.
您可以加入ProjectZero社区、参与项目工作或加入论坛，您可以在论坛中对项目的每个开发阶段进行评论。
You can join the Project Zero community, contribute to the project, or join the discussion forum, where you can comment on the project through each stage of its development.
实际上，当我刚开始写这篇评论时我有意的忽略anki的缺陷，因为我认为它还处于六个月的初级研发阶段。
In fact, when I originally wrote this review, I was more likely to forgive Anki of its bugs since I thought it had only been in development for six months.
洽谈的矿场与钢铁厂都没有表示评论，因为谈判仍在秘密阶段。
To negotiate the mine and steel plant that have not comment because negotiations are still secret stage.
在当前阶段国际奥委会将不会进行更多的评论。
The IOC will not comment any further on the elements of the investigations at this stage.
在这困难和悲痛的时刻，他的家人希望自己的隐私得到尊重，近阶段不会发表进一步评论。
The family would ask that their privacy be respected at this difficult and emotional time. There will be no further comment at this stage.
跟一位正在学英语的兄弟读一篇短篇故事或者是几个阶段。对比它们之间的区别并评论形成区别的缘由。
Read a short story or a few paragraphs to a friend who is also studying English. Compare the differences and discuss what might be the reasons for the differences.
新时期的中国园林正处于蓬勃发展阶段，建立和完善中国园林景观评论学对提高我国园林设计水平是非常重要的。
Chinese gardens flourish in new stage. It is important to build and perfect the Chinese gardening landscape reviewing for improvement of level of gardening design.
结束时的发挥，奶奶来两岸之间的空间的行动和剧院阶段比赛的结局和评论的事件实际上从外面。
At the end of the play, Grandma will come to cross between the Spaces of the action and theater to stage the play's denouement and comment on the events literally from the outside.
分元明、清前期、清中期、晚清及近代等四个阶段，概括性地总结论述了元明清三代的《左传》人物评论及其特点。
This paper makes a brief discussion of the comments on the characters in "Zuozhuan" in Yuan, Ming and Qing Dynasties.
文中对各阶段创始人的主要贡献作了介绍和评论。
The major contributions of these theory-originators are critically reviewed.
文中对各阶段创始人的主要贡献作了介绍和评论。
The major contributions of these theory-originators are critically reviewed.
应用推荐