文章简要介绍了合理最低评标价法的优缺点，并且对其提出了几点要求。
This paper briefly introduces the advantages and shortcomings of proper lowest bid evaluation method and puts forward several requirements.
“评标价”的确定与计算方法是决定中标结果的核心所在，所有的项目评标都会涉及。
Specification and reckoning methods of bid evaluation price is the core of bid evaluation in all projects.
合理最低评标价法作为工程招标中广泛认同的一种评标方法、一种体制，还将在实践中继续完善。
The rational decision at the lowest cost in inviting to bid for a project, as a way and a system which is accepted by most people, will be put into practice for further development.
通过介绍某一重大市政工程施工招标实践，对技术前三名最低评标价法进行了详细分析，并总结了其有效应用的条件。
Abstract: The minimum bid evaluation of top three technical bids is described and analyzed in detail, through a major municipal engineering bidding practice.
通过介绍某一重大市政工程施工招标实践，对技术前三名最低评标价法进行了详细分析，并总结了其有效应用的条件。
The minimum bid evaluation of top three technical bids is described and analyzed in detail, through a major municipal engineering bidding practice.
目前评标中最常用的方法有两种，即经过评审的最低投标价法和综合评估法。
Lowest bid price method, value and function system analysis method were mostly used in evaluation of bid.
在评标中，业主通过下列对报价的调整，确定每份标书的投标价格。
In evaluating tenders, the Employerwill determine for each tender the Evaluated Tender Price by adjusting thetender price as follows.
在无特殊技术要求的中小型水利项目和其他工程中，采用最低投标价法在项目招标评标中呈现越来越多的趋势。
Lowest bidding price method has been more and more used in the bidding of small - or medium-size water projects that have no particular technical requirements.
在评标中，业主通过下列对报价的调整，确定每份标书的投标价格。
In evaluating tenders, the Employer will determine for each tender the Evaluated tender price by adjusting the tender price as follows.
有标底的有限低标评标办法是以合理最低标评标办法为基础的一种改进方法，该方法规定在拦标价范围内投标价最低的有效投标人中标。
Method of the minimum restriction bid evaluation on base amount is an improved one on basis of the method that the reasonable lowest price wins a bid.
介绍了这一评标办法的法律依据及其优点，并提出了经评审的最低投标价法实施时须注意的问题。
The law foundations and advantages of the method and the problems during the method applied have been introduced in this paper.
在评标中，业主通过下列对报价的调整，确定每份标书的投标价格。
The Evaluation a'nd comparison shall be based only on the "Basic" offer to determine the lowest evaluated tenderer for award of the Contract.
[摘要]我国目前招投标法律规定有综合评定、经评审的最低标价中标两种评标方法，实践中后者有一定局限。
Abstract: in laws, there are two methods for appraising bid: synthetical appraising and winning bid at the lowest price by judgment, and the latter is criticized in practice.
[摘要]我国目前招投标法律规定有综合评定、经评审的最低标价中标两种评标方法，实践中后者有一定局限。
Abstract: in laws, there are two methods for appraising bid: synthetical appraising and winning bid at the lowest price by judgment, and the latter is criticized in practice.
应用推荐