在同一个人的图形之间绘制有意义的比较关系，作为发现问题，评估治疗效力和监控疾病进展的一种方式。
Drawing meaningful comparisons between images of the same person taken over time as a way to detect problems, assess treatment effectiveness, and monitor progression of disease.
ODC能够提高测试的效率，监控质量状态，向开发者提供改进的线索，同时有助于评估顾客的满意程度。
ODC can improve the effectiveness of testing, monitor quality status, provide improvement hints to developers, and also help evaluate customer satisfaction.
与此同时，对这些虚拟实例加以监控(和阻止)为组织提供了所需的使用分析能力从而使其能够动态评估和利用基础架构成本。
At the same time monitoring (and stopping) these virtual instances provided the usage analysis capabilities required for the organization to dynamically assess and leverage infrastructure costs.
诸如需求搜集、项目组织和管理、人员安排、评估、监控和报告等等活动都出现在这两种类型的项目中。
Activities such as requirements gathering, project organization and planning, staffing, estimation, monitoring, and reporting all occur in both types of projects.
她说，这项评估报告确认了一些应该改善的方面，包括建立收容制度，对难民进行登记、发给他们身份证件以及边境监控。
She says the assessments identify areas which should be improved. These include access to asylum systems, registration, documentation and border monitoring.
对网络银行来说，为了管理和控制这些风险，有必要建立起包含风险评估、风险控制和风险监控的风险管理机制。
In order to manage and control these risks, it is necessary to construct risk management system, which includes risk assessment, risk control and monitoring mechanism.
各个过程的阶段被确认和罗列。潜在缺陷模式被描述和评估。更正措施有负责人来采用和监控。
The individual stages of the process are identified and listed. Potential defect modes are described and evaluated. Corrective measures are introduced and monitored by the persons responsible.
绘出了基于状态监控与诊断中心的状态检修工作思路，给出了基于状态监控与诊断中心的变压器状态评估工作模型。
The working thought of predictive maintenance is draw out and the evaluating work-model of the transformer states is proposed based on monitoring and diagnosing center.
对于分布式高性能计算系统来说，模拟免疫机理实现计算系统的性能监控和评估是一个崭新的研究途径。
Simulating biological immune mechanism to implement performance monitoring and evaluation of computing systems is a new research approach for the distributed high performance computing environment.
首先，本文运用工作负荷点系统的评估系统、项目分解结构以及关键路线法构建了基于工作负荷点系统的进度度量监控体系。
First of all, the paper USES work Load Point assessment system, work breakdown structure and critical path method to build the control and monitor system based on the work Load Point system.
该预测系统为设计和评估生鲜鱼品冷却链的技术参数，预测和监控冷却链生鲜鱼的鲜度品质提供一种迅速而有效的工具。
The system was a rapid and valuable tool to design and assess technological parameters, predict and monitor freshness of fresh fish in the chill chain.
学习如何针对所有的市场活动进行监控并分析表现评估。
Learn how to monitor and analyze the performance measurement line items generic to all programs and campaigns.
认为通过检测与评估技术的应用，可以实现管道运行状态的监控，保障输气管道的安全运行。
It is considered that the monitoring of pipeline operation status can be realized to ensure safe operation of gas pipeline through the application of pipeline detection and evaluation technology.
元认知策略指有效学习一门外语而采取的管理步骤，如计划、监控和评估。
By meta cognitive strategy we mean a general management of procedures for effective learning of a foreign language such as planning, monitoring and evaluating.
要做到定期追踪品牌状况，进行品牌监控，建立内部报告体系与品牌评估、诊断制度等等，对防止品牌老化是十分必要的。
To be sure following brand status, monitoring brand, establishing internal reporting system, the brand assessment and diagnosis system and so on. So the prevention of aging brand is very necessary.
经过评估之后，阿马里诺市决定选择联邦指挥数字化系统作为其监控和激活室外警报系统的主要工具。
Upon evaluation the city of Amarillo selected the Federal Commander Digital system as its primary means of monitoring and activating the outdoor warning system.
保证和提高教学质量，对教学过程实施有效的监控，对教学质量实施科学评估，是促进教学工作不断改进、教学质量不断提高的重要手段。
It's the important way to improve the teaching quality gradually by monitoring the teaching process efficiently and evaluating the teaching quality scientifically.
斯伦贝谢监控工程师还提供了额外的报告，帮助油公司持续评估ESP性能，改进生产优化策略。
Additional reports provided by Schlumberger surveillance engineers continue to help the operator evaluate ESP performance and develop production optimization strategies.
同样，传统的TDR方法也能达到监控堤防或大坝的目的，评估结构构件的效果，如上游止水设备。
Also conventional TDR methods can be used for monitoring purposes in dikes or DAMS in order to estimate the effectiveness of structural elements like the upstream sealing.
从我校教学质量监控体系入手，对实施高校教学质量监控体系以及如何完善高校教学质量监控与评估体系进行探讨。
From our school's monitoring system, the author probes into the problem how to consummate the university's teaching quality monitoring and appraising system.
全面进行传染性疾病风险评估，可以帮我们确定哪些疾病应该优先进入监控网，并为免疫接种和疾病媒介控制工作分出轻重缓急。
A comprehensive communicable disease risk assessment can determine priority diseases for inclusion in the surveillance system and prioritize the need for immunization and vector-control campaigns.
本论文按照风险识别、风险分析与评估、风险应对计划及风险监控的风险管理体系来研究电力工程EPC管理模式下业主的风险管理。
This article studies on the owner's risk according to risk management system of risk identification, risk analysis and evaluation, risk response plan, and risk monitoring.
主要从HNYD的经营环境和内部控制意识、风险预防和评估、收入保障和费用监控四个方面提出了具体的改善措施。
Mainly it includes the HNYD business environment and internal control, risk prevention and assessment, and income security to propose specific improvement measures.
本系统将外来有害生物风险评估、监控体系与信息系统集成到统一的平台上，建立了评估模型，提供了强有力的监控体系。
Moreover the risk assessment, monitor system and information consultation were integrated into this platform to build an evaluation model with a strong monitor system.
文章在最后就宽视界视频监控业务进行了测试与实施后的效果评估，进行了总结，提出宽视界业务具有很好的实际使用与推广价值。
At the end, this paper tested and appraised the wide world video monitoring service, carried on the summary, proposed that the wide world had the very good actual using and promoting the value.
在外语教学和研究中，元认知策略是一项非常重要的认知策略，包括制定计划，监控学习过程，评估学习效果。
The results revealed it an effective way for non-English majors to learn and practice meta-cognitive strategy to improve their writing.
在外语教学和研究中，元认知策略是一项非常重要的认知策略，包括制定计划，监控学习过程，评估学习效果。
The results revealed it an effective way for non-English majors to learn and practice meta-cognitive strategy to improve their writing.
应用推荐