根据咨询公司EPG 的评估，美英两国最大型的公司每年在企业社会责任层面上投入共计超过150亿美元。
The largest firms in America and Britain together spend more that 15 billion a year on CSR, according to an estimate by EPG, a consulting firm.
因此，如果你的公司需要你接受法律层面上敏感的任务，例如做工作表现评估，而你之前从未做过，不要努力应付。
So, if your company wants you to take on alegally sensitive task such as giving performance reviews, and you’venever done it before, don’t try to wing it.
另外，有效地评估可用性的方法也能帮上不少忙。在本文中，我将定义并且着重讨论可用性的四个层面：易学性，简洁，效率，以及美感 [1] 。
It is also helpful to have concrete methods for analyzing usability, and in this article I'll define and focus four dimensions of usability: Learnability, Simplicity, Efficiency, and Aesthetic [1].
因此，不管是从业务层面还是技术层面看来，磁带都将给云存储服务带来利益，当我们在评估具体的云存储服务供应商时，这一点应对被慎重考虑。
So, regardless of whether it’s a business or technology decision, tape adds value to cloud storage and should be considered when reviewing any specific cloud storage service provider.
沃尔·福斯教授辩称，美国国家情报委员会的报告反映了“一种情绪的变化，而非根本层面的实力评估的变化”。
Professor Wohlforth argues that the NIC report reflects "a mood change, not a change in the underlying assessment of power".
文章试图从理论和实践的层面来探讨本科教学评估工作。
This paper explores the significance of undergraduate education level evaluation based on theory and practice.
本文从应急管理的一般原理和高校应急管理的现实特点出发，研究了高校应急管理能力评估体系在内容选择、指标确定、方法运用三个层面的理论问题。
According to the general principles of emergency management and the reality of college features, this article discusses three theoretical issues: content selection, indexes determined, methods used.
将管理层面的评估与技术层面的评估相结合，提出了一种基于任务模型的风险量化评估方法。
A method based-on mission model for quantitative risk assessment is presented. It combines the information from manage level and technology level.
基于场景的软件体系结构层面的系统可维护性评估主要依赖于情景的萃取和体系结构层面的分析技术。
Software-architecture-level maintenance evaluation based on scenario mainly relies on two technologies: elicitation of the scenarios and impact analysis in architecture level.
该评估将在公司所有部门、各个流程和各级重要的会计层面上展开。
This assessment will be performed on Company, segment, process, and significant account levels and will be performed on a recurring basis, at least annually.
大多数有经验的跑者喜欢第三套模型理论，结合大脑潜意识管理和自身有意识的生理以及心理层面的疲劳评估，以此来决定我们的步伐。
Most experienced runners favor a third model, in which a combination of the brain's subconscious regulation and our own conscious evaluation of physical and emotional fatigue dictates our pace.
基于结构化p 2p路由系统的马尔可夫链模型，以平均路径长度为指标，提出了结构化P 2 P网络路由算法在网络层面的性能量化评估方法。
Based on structured P2P routing system model and Markov-chain model, this paper presents a quantitative evaluation on routing performance on the network-level of structured P2P network.
变更控制过程的目的在于在终端用户层面上评估风险，抵御变更的紧迫性和重要性。
The intent behind a change control process is to evaluate the risk, at the end-user level, against the urgency and importance of the change.
工厂管理层面谈-评估雇佣程序，工厂规章制度，工作计划，以及工厂管理的其它程序。
Factory management interview-Review hiring process, factory rules, work schedules, and other procedures used by factory management.
在运营层面，他们考虑现状分区的偏见，实施分区时的有目的性拖延，和缺少公园分区过程和结果的明确评估。
At the operational level, they were concerned about a status quo bias in zoning, purposeful delays in implementing zoning, and the absence of explicit evaluation of park zoning processes and outcomes.
南京审计大学审计与评估国际中心的使命是：着眼于审计和评估层面的运营分析，使教学和科研达到世界一流水平。
NAU's International Center for Auditing and Evaluation's mission is to promote world-class research and education on operations analytics focusing on auditing and evaluation.
结果：在CT多层面图像上能够观察到局部牙槽骨的骨密度、形态、宽度、高度和骨缺损等情况，可以方便地进行种植术的设计和评估。
Results The density, shape, width, height and defect of the local alveolar were demonstrated in the images in MPR. Its convenient to assess and plan the embedding operation.
目的：理清对我国药品上市价值评估的模糊认识，为促进药物经济学在政策层面的合理应用提供参考。
Objectives: This article aims to specify the market value of drug and eliminate the blurred cognition in order to promote pharmaceutical economic utilization for health policy reference.
目的：理清对我国药品上市价值评估的模糊认识，为促进药物经济学在政策层面的合理应用提供参考。
Objectives: This article aims to specify the market value of drug and eliminate the blurred cognition in order to promote pharmaceutical economic utilization for health policy reference.
应用推荐