探讨两种学习任务要求与两种时间压力是如何通过57名被试的临场情境评估状况而影响其实际自我调节学习活动水平的。
The influence of learning task requirements and time pressure on the self regulated learning activities of 57 subjects were studied through their appraisal of a given situation.
应用慢性心力衰竭自我护理量表，对90例慢性心力衰竭病人的自我护理维持、自我护理决策及自我护理评估状况进行调查。
Method: a total of 90 patients with chronic he art failure were investigated on the maintenance, deci sion-making and assessment of self-care by filling out self-care scales designed for them.
评估一个孩子的身体状况或智力水平是没有区别的。
It is not discriminative to evaluate either a child's physical condition or his intellectual level.
然后，它评估基础设施的运行状况，例如邮车行驶的道路。
Then it evaluates the health of infrastructure, such as the roads that mail carriers drive on.
每个国家都应当评估其本国的流行病状况，以及其公民的需要和关注。
Each country has to assess its own epidemiological situation and the needs and concerns of its citizens.
该小组目前正在调查流行病学状况，评估危险因素和控制措施，并与地方当局一起讨论补充设备和用品的可能需求。
The team is now investigating the epidemiological situation, assessing risk factors and control measures, and discussing with local authorities the possible need for additional equipment and supplies.
旨在评估南非的食品保障状况，即食品获取、食品供应和食品利用情况。
To assess the status of food security - i.e. access to food, food availability and food utilization - in South Africa.
此外，为迅速处理潜在疫苗供应的短缺，世卫组织决定评估全世界多糖疫苗生产企业的状况和生产能力。
Furthermore, to rapidly address the potential shortage of vaccine supply, WHO decided to assess the status and production capacity of polysaccharide manufactures worldwide.
经过将近五年的时间，研究的参与者进行了神经心理学测试，从而评估她们的认知状况。
Over a period of approximately five years, the participants were given neuropsychological tests to assess their cognitive status.
这些方面将视一年半后阿富汗的状况及一次新的评估而做出决定。
Those decisions will be made based on conditions in Afghanistan and a fresh assessment after a year and a half.
他说，根据这项计划，卫生工作人员将评估和监督卫生状况，加强疾病监督，对疾病的爆发和其它健康威胁做出反应。
Under the plan, he says health workers will assess and monitor health needs and strengthen disease surveillance, and respond to outbreaks and other health threats.
这篇文章结尾讨论的是管理嵌入在计划中的项目方法——从一个交叉项目的角度评估项目性能状况和价值。
This article concludes with a discussion of managing projects embedded in a larger program -- assessing project health and value delivery from a cross-project perspective.
通过研究教育和自我报告不良健康状况之间的关系来评估自我报告健康评价的价值。
To assess the value of self-rated health assessments by examining the association between education and self-rated poor health.
此次专家磋商会特别参考国家级标准和指标，对国际一级的状况进行了总体评估。
The expert consultation carried out an overview of status at international level, with special reference to national level criteria and indicators.
在一个典型的4 - 6周的迭代整个过程中，将达到数以千计的构建和自动化测试的执行次数，为您提供了相当多用来评估过程和全面状况的数据。
Over the course of a typical 4-6 week iteration, this amounts to many hundreds of builds and automation test executions, providing you with a wealth of data for assessing progress and health.
陆军与心理研究人员共同开展了一项调查，用以评估士兵的家庭关系及健康状况——包括情感、社交、精神。
Working with psychological researchers, the Army developed a survey to assess a soldier's family relationships and his well-being - emotionally, socially and spiritually.
评委们很重视肌肉的质量并检查各种细节，他们也会评估整体的躯干保养、皮肤状况乃至短裤的式样！
Judges pay attention to the quality of muscles, examining all details. They also take into account the general body care, skin state and even a style of panties!
通常，我们必须管理潜入在一个较大计划中的项目，它们需要从一个交叉项目的角度评估项目的性能状况和直到交付。
Frequently, we must manage projects embedded in a larger program, which requires assessing project health and value delivery from a cross-project perspective.
不过即便是银行现在也正面临着一个“难以评估的资料越堆越高”的状况。
But even Banks are facing a world in which hard-to-assess data are piling up.
他们希望球队公开账目，以便能够评估他们的财务状况，而球队老板则有充分理由拒绝。
They want the teams to open their books so they can assess their financial positions, a move the owners have resisted for good reason.
投资人很清楚这种状况，因此他们花在创业评估上的时间往往比你给的要多。
That is why investors, who know this fact very well, usually want more time to evaluate your venture than you'd like to give them.
冈比亚已通过世卫组织了解到这一情况，将对Tandji地区的流行病学状况作出评估。
Through WHO, the Gambia has been informed of the situation in order to assess the epidemiological situation in Tandji locality.
他还进一步指出：“尽管如此，观察仍将是医生一项评估病人健康状况的重要手段。”
Nevertheless, he added, observation will always be a powerful tool for doctors as they evaluate the health of their patients.
《千年生态系统评估综合报告》是评估全球生态系统状况及其对人类健康影响的七份综合摘要报告和四份技术卷册的第一份。
The MA Synthesis Report is the first in a series of seven synthesis and summary reports and four technical volumes that assess the state of global ecosystems and their impact on human well-being.
做一个员工绩效单记录他们一段时间内的绩效和改善状况，并定期开会对绩效和改善状况进行评估。
Appraise periodically. Keep a catalogue of employee performance/improvements over a period of time, and have periodic meetings to appraise them about it.
做一个员工绩效单记录他们一段时间内的绩效和改善状况，并定期开会对绩效和改善状况进行评估。
Appraise periodically. Keep a catalogue of employee performance/improvements over a period of time, and have periodic meetings to appraise them about it.
应用推荐