开始目标设定过程,您一定要先评估地区及所有扶轮社的优缺点,然后拟定为达成目标所应执行的策略。
To begin the goal-setting process, you must assess the district's and clubs' strengths and weaknesses, and then develop strategies for implementing goals.
他们可以在未知的海域航行数天,并对该地区进行评估。他们知道如果没有发现任何东西的话,他们可以掉头,并借着信风迅速返回。
They could sail out for days into the unknown and assess the area, secure in the knowledge that if they didn't find anything, they could turn about and catch a swift ride back on the trade winds.
对巴西雨林过去的评估已使用卫星图像来记录被砍伐的地区,那里的农民和牧场主把所有的树都砍光并烧掉了。
Past assessments of the Brazilian rain forest have used satellite images to tally deforested areas, where farmers and ranchers have clear-cut and burned all the trees.
一些地质学家团队正在对该地区进行评估,以找出安全适宜的地点,并希望在本月底之前提出初步的推荐方案。
Teams of geologists are now evaluating the area to find safe and suitable locations, and hope to issue their initial recommendations by the end of the month.
最初的小型流行病学家和动物疾病专家小组将在伊拉克北部苏莱曼尼亚地区开展快速情况评估。
The initial small team of epidemiologists and experts on animal disease will conduct a rapid assessment of the situation in the Sulaimaniyah area of northern Iraq.
研究人员的最终目标在于利用卫星数据评估并提炼出当地及地区的模型,从而预测污染物浓度对污染排放的反应。
Ultimately, researchers aim to use satellite data to evaluate and refine local and regional models to predict how pollution levels respond to changes in emissions.
难民机构发言人斯平德勒说,最近冒险进入该地区去评估局势的救援人员看到的景象触目惊心。
Spokesman William Spindler says aid workers who recently ventured into the area to assess the situation were disturbed by what they saw.
全体与会者一致认为该地区的建筑物应该立即监测,评估它们抗大地震冲击的能力。
All the participants agreed that buildings in the area should be monitored urgently, to assess their capacity to sustain a major shock.
由黎巴嫩卫生部和世界卫生组织进行的评估检查了黎巴嫩受冲突影响最严重地区的400多所卫生设施。
The assessment, by the Lebanon Ministry of health and the World health Organization, looked at more than 400 health facilities in Lebanon in the areas most affected by the conflict.
考察印尼西爪哇两个地区产妇死亡率的决定因素,以及评估在专业卫生人员协助下提高婴儿出生数的项目效果。
To examine determinants of maternal mortality and assess the effect of programmes aimed at increasing the number of births attended by health professionals in two districts in West Java, Indonesia.
该小组将收集关于这两例接触源的资料并且还将评估这些地区采取的公共卫生措施的有效性。
The team will be gathering information about the sources of exposure in these two cases and will also assess the effectiveness of public health measures introduced in the areas.
位于威斯康辛州的美国地质调查局派出研究小组,全面评估道路除雪对密尔沃基及周边地区河流的影响。
A team of US Geological Survey (USGS) researchers based in Wisconsin set out to comprehensively assess the effects of road deicing on streams in Milwaukee and surrounding areas.
从世卫组织非洲区域办事处和总部派出的一个小组已经部署在该地区,评估在各个岛屿上正在采取的控制措施。
A WHO team from the Regional Office for Africa and headquarters has been deployed in the zone to assess the control measures under way in the different islands.
最近获得的评估显示,受震地区的564所卫生设施中有291所被摧毁,74所受到部分损毁。
The latest available assessments show that 291 health facilities have been destroyed and 74 partially damaged of a total of 564 in the area.
评估和量化印度农村地区的供水和卫生方面的改善带来的经济效益。
To evaluate and quantify the economic benefits attributable to improvements in water supply and sanitation in rural India.
该战略更加重视速度而非规划细节,它要求各村粗略评估受灾情况并确定受灾地区范围。
The strategy valued speed over detailed planning. It asked villages to assess roughly what had been destroyed and identify their boundaries.
评估肯尼亚选举骚乱之后处于西部地区人口监测系统范围内的难民的死亡率和患病率。
To evaluate mortality and morbidity among internally displaced persons (IDPs) who relocated in a demographic surveillance system (DSS) area in western Kenya following post-election violence.
如果北美大陆该地区预先就有诱发地震的应力,将很难评估该地区的地震风险。
If this area of the North American continent is preloaded with the stress that can lead to earthquakes, it will be difficult to assess earthquake risk in the region.
丧失住房赎回权一般会降低整个地区的房屋价值,而房屋评估价值降低就意味着房产税减少。
Foreclosures tend to depress housing values for entire neighborhoods, and lower assessed values mean lower tax receipts.
这个数据存储提供大量的标准模型,包括GHGProtocol、SAP构建评估、150个国家和地区的碳排放系数,以及相关的方法。
The data store provides a huge array of standard models, including the GHG Protocol, SAP building assessment, carbon emissions factors for 150 countries and regions, and related methodologies.
数据区域则保存了大量标准模型,包括GHGProtocol、SAP构建评估、150 个国家和地区的碳排放量系数以及相关的方法。
The data area stores a huge array of standard models, including the GHG Protocol, SAP building assessment, carbon emissions factors for 150 countries and regions, and related methodologies.
疫情评估正在苏丹南部有疑拟病例报告的地区进行,包括Awerial、Bor、Jur River和Torit县。
In Southern Sudan a situation assessment is being carried out in areas where suspected cases were reported including in Awerial, Bor, Jur River and Torit Counties.
跨境评估正在象牙海岸邻近Mangodara的地区进行。
A cross border assessment is being carried out on the situation in Ivory Coast in the area neighbouring Mangodara district.
在abovetopsecret论坛,Highground写道:“也许‘他们’在评估一个特定的地区如何应对像这样的袭击事件”。
On the abovetopsecret forum, Highground wrote: "Perhaps 'they' are gauging what a certain area will do in the event of such an attack in the future."
《科学》杂志的能源分布图首次使得许多国家共同对北极地区做出了的局部评估报告,并将信息放到了公共领域。
The map in Science pulls together -partial assessments of the region -carried out by many different countries and puts the information in the public domain for the first time.
《科学》杂志的能源分布图首次使得许多国家共同对北极地区做出了的局部评估报告,并将信息放到了公共领域。
The map in Science pulls together -partial assessments of the region -carried out by many different countries and puts the information in the public domain for the first time.
应用推荐