我们在六个领域上评估偏差风险。
对最初评估偏差的改进和 “经验教训”报告可以被用来改善未来项目的评估结果。
These refinements and a "lessons learned" report can be used to improve estimation results for future projects.
直到每个措施是系统地与公司过去的变化和行业的变化进行比较，才能准确评估偏差。
It is not until each measure is systematically compared to a company's past variation and the industry's variation that an accurate assessment of a deviation can be made.
在前文中我多次提到关于垃圾收集的标准偏差，并且在评估性能结果的时候，人们常常会忽略它。
I mentioned standard deviation a few times above with regard to garbage collection, and this is something that is often overlooked when evaluating performance results.
其次，此前研究主要依赖老师的评估结果，负责这些孩子的老师，对孩子间交往评估也许有偏差。
Second, the study relied on teacher evaluations, and teachers may not be reliable judges of friendships among their charges.
通过对存在失衡指标的招投标实例进行分析，发现常权的综合评估法对此类投标的评价存在偏差。
Based on analyzing of bidding which has unbalance value, we found deviation on evaluating this kind of bidding by constant weight comprehensive evaluation.
轴流压气机试验时，温升效率与扭矩效率之间的偏差给准确评估试验结果造成了一定影响。
The deviation between temperature rise efficiency and torque efficiency has a negative impact on the accurate assessment of experimental results of axial compressor.
在管道特殊部位，采用常规方法评估阴极保护效果往往产生偏差，给安全运行留下隐患。
Regular method used to evaluate the result of cathodic protection at pipeline specific parts often caused deviation and left some hidden troubles to safety operation.
因为评估一个销售者的基础就是销量不包含主观性因此也没有偏差。
Since evaluating a salesperson on the basis of their sales volume involves less subjectivity and therefore may be less open to bias.
结果表明：该法作为厚皮甜瓜品种的综合评估方法，简单易行，结果全面、客观，可避免对品种单一性状评价的偏差。
It showed that the method was easy, overall and objective in the comprehensive assessment of thick-skin muskmelon and it could avoid the deviation from the assessment of single quantitative character.
我们评估所有收录试验的偏差风险以及证据品质。
We assessed the risk of bias of all included trials and the quality of evidence.
整体而言，由于所纳入试验为高偏差风险及不良的回报测量结果不足以进行定量分析，我们评估其证据品质偏低。
Overall, we assessed the quality of evidence as low due to high risks of bias among included trials and poor reporting of outcome measures which were insufficient for quantitative analysis.
为了评估不同失效准则对基桩可靠度的影响，传统的方法是引入失效准则偏差系数。
A bias factor is commonly used to account for the effect of differences in failure criteria on reliability of pile foundations.
质量评估的主要方法是对项目特征曲线、项目信息函数、测验信息函数、项目预测效度的分析和对项目偏差的检测。
The methods applied in data analysis are the analysis of item characteristic curve, item information function, test information function and item validity, as well as the checking of biased items.
边缘偏差，边角偏倚在评估作物时，把要测算的正方形区域边缘上的一株植物包括在内而不是排除在外，导致估计过高的偏差。
Edge bias in crop evaluations, inclusion of a plant on the edge of the square delineating the area to be measured, rather than excluding it, leading to an upward bias.
增加组织液的温度和介电参数偏差的不确定度评估指南。
Uncertainty evaluation guidelines for temperature and dielectric parameter deviations of tissue-equivalent liquids.
然而，由于我们评估的皮肤替换物特性，以及它们很容易辨识，因此也很难预防检测偏差。
However, possible detection bias is hard to prevent due to the nature of the skin replacement products we assessed, and the fact that they are easily recognisable.
本文以某一尺寸为例，定量评估了矩形通道窄进尺寸偏差对热工水力特性（流动压降和CHF）的影响。
The size impact of narrow side on thermal hydraulic behaviors of rectangular channel (pressure drop and CHF) has been evaluated quantitatively in this paper, as a given fuel element as reference.
方法通过对偏差的制定、分析和处理，建立偏差评估和预防机制。
Methods Deviation assessment and preventive measure should be established through definition, analysis and treatment of deviation.
为纠正铁路资产价值上的偏差，须对其进行资产评估。
Railway assets must bee-valuated in order to correct deviations of values of railway assets.
采用结论评估范式，考察时间和空间关系推理中信念偏差效应的表现形式，以及心理模型理论对关系推理中信念偏差效应的解释力。
Using the evaluation task, examine the pattern of belief bias effect in relational reasoning, and test the explanatory power of the mental model theory about the belief bias.
因为这个确定系统对治疗操作进行标准化的评估和判定，所以它的优点是结果判断更不易受偏差影响。
The advantage of such a decision system is that, because assessments and decisions about treatment procedures are standardized, interpretation of outcome is less susceptible to bias.
本篇方法学回顾的目标，在评估临床试验出版所需的时间是否受到其试验结果的影响（时间差的偏差）。
The aim of this methodology review was to assess whether the time taken to publish the results of clinical trials is influenced by the statistical significance of their results (time-lag bias).
对于很多分析方法，中间精密度通常通过确定偏差来源进行评估，通过比较分析的方式。
For many analytical procedures intermediate precisionis typically assessed by determination of contributions to variance and, possibly, by a comparison of means.
为快速评估不同构型的可重构加工系统中零件的质量，提出了一种基于误差传递模型的尺寸偏差预测方法。
To efficiently evaluate design reconfigurable machining system performance such as quality, a model-based method was proposed to predict part dimensional variations.
基于显著性度量和检测偏差值评估赤潮航空高光谱检测模型的检测效果。
The performance of red tide detection model by airborne hyperspectral data is assessed.
产品评估包括回顾和评介相关的生产文件记录以及通过确定的规程对偏差进行评估。
Product assessment includes a review and evaluation of relevant production documentation and an assessment of deviations from specified procedures;
建立了一种以相对误差的标准偏差统计不确定度的评估方法。
A method for evaluation of uncertainty was established with standard deviation of relative error.
建立了一种以相对误差的标准偏差统计不确定度的评估方法。
A method for evaluation of uncertainty was established with standard deviation of relative error.
应用推荐