而它们对公有经济领域的立场，以及达林先生在不得罪选民和损害经济复苏的情况下，敢在削减开支上走多远，将成为经济学家评价这个预算的标准。
But economists will judge the budget on its stance towards the public sector, and how far Mr Darling has dared to make necessary cuts without alienating voters and damaging the chances of a recovery.
拥有机智领导人的非洲国家们也将取得好成绩：为了获得好的国际评价，相比平衡预算和基础设施建设来说，改写一些法律更加简便易行。
African countries with savvy leaders will also shine; rewriting a few regulations is an easier way to win good global reviews than balancing budgets and building better infrastructure.
他说：“世行把大约行政预算的3%用于评价。”
"The Bank is spending around three percent of the administrative budget on evaluation," he says.
您如何评价自己当前工作岗位的预算情况？
议程通过。现在，我们议程上的第二件事是预算评价。玛格丽特，请你说一下预算评议情况如何？
Motion carried. Now, next on our agenda is our budget review. Margaret, can you please fill us in on where the budget review stands?
项目支出绩效评价方法工作是预算管理的重要环节。
Performance evaluation method of project expenditure is an important part of budget management.
文章分析了GIS在矿业中的应用现状，并指出了G IS用于矿业信息管理与预算评价的六个重点。
This paper analyzes the present situation of utilizing GIS in mining industry and points out six key respects of applying GIS in the mining information management and budget evaluation.
绩效报告包括财务数据和与绩效有重要关系的业务统计数据以及作为评价基础的业务预算数据。
The perFORmance report includes financial data, operating statistics considered important to perFORmance, and operations budget FOR evaluation basis.
如果对管理人员的评价仅仅通过实际与预算的对比来进行，他们采取的提高差异的行为可能会有损于公司的整体利益。
If managers' evaluations are based primarily on a single actual-versus-budget comparison, they may take actions that improve the variance but hurt the company.
进一步加强高等院校预算管理，应当在思想上高度重视，科学确定内部预算管理体制，认真做好预算的编制、执行和调整工作，改善对预算的考核与评价。
To strengthen the budget management, we should take it seriously, do well in the compilation, execution and adjustment of the budget, and improve the checkup and assessment.
预算绩效评价体系的建立与完善是高校预算管理工作的重要环节。
The establishment and improvement of budget performance evaluation is the important link for budget management work in universities.
根据其实际收入是否达到设定的收入预算数来评价收入中心的绩效。
They are evaluated by means of performance reports, in terms of meeting revenue budget that have been set.
对预算项目的绩效评价是实行绩效预算的难点和制约瓶颈。
Performance assessment of budget projects is the most difficult part and bottleneck for the implementation of cost-benefit assessment of the budget projects.
同时，评价结果将成为预算主管部门增加或削减预算和精兵简政的重要依据之一。
Meanwhile, appraising the result will become one of the important bases that the responsible institution of the budget increases or slashes the budget and reduces the staff.
第四步：评价《项目建议书》当企业评估建议书时，要注意平衡质量、经验的重要性和项目预算之间的关系。
Step four: evaluation "project proposal" When evaluating the proposals, we should pay attention to balance the quality, experience, and the importance of the relationship between the project budget.
内容提要绩效指标的选择、绩效预算的管理以及支出绩效的评价是推行预算评价的三个约束条件。
The choice of performance criterion, the administration of performance budget and the evaluation of expending performance are the three restricting factors of budget evaluation.
根据需要组织技术项目，评价可供选择的方案和采取行动以便在时间和项目预算内满足项目的目标。
Organizes technical projects, evaluates alternatives and initiates activities as necessary to meet project's objectives within time and monetary budgets.
方案规划，预算内方案部分，执行情况监测和评价方法条例细则。
PPBME Rules and Regulations governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation.
方案规划，预算内方案部分，执行情况监测和评价方法条例细则。
PPBME Rules and Regulations governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation.
应用推荐