介绍人工心脏瓣膜质量与安全性评价试验的原则及方法。
The paper introduces the principles and methods of the evaluation of quality and safety for the artificial heart valves.
介绍了电缆和材料抗水树性能评价试验方法及一些结果。
The method of the test to assess the water-tree-retardancy of cable and compound is presented as are some test results.
1991年在驻马店市进行了农用土地综合评价试验研究。
The study on the comprehensive evaluation of farmland was carried out in Zhumadian City from I 989 to 1991.
通过高温动态腐蚀评价试验考察了高酸原油脱酸前后的腐蚀性。
The corrosivities of acidic crude oil before and after deacidification were investigated on the high - temperature dynamic corrosion evaluation equipment.
细胞水平的体外活性评价试验显示抗体有较好的抑制肿瘤生长的生物学活性。
In vitro activity of antibody was evaluated and the result manifested that it has a high biological activity.
可进行医疗器械产品的无菌、致敏、皮肤刺激、细胞毒性等生物学评价试验。
Therefore many medical devices tests can be conducted in SHMT, such as, sterilization, sensitization, irritation, cytotoxicity, protect solution anticorrosion, etc.
介绍了国内8种磷矿的烧结评价试验结果，确定了各种磷矿烧结工艺的优惠条件。
The results of sintering evaluation tests of 8 kinds of domestic phosphate ores was introduced.
介绍了国内8种磷矿的烧结评价试验结果，确定了各种磷矿烧结工艺的优惠条件。
The results of sintering evaluation tests of 8 kinds of domestic phosphate ores was introduced. The preference conditions of sintering process for all kinds of the phosphate ores was determined.
对起燃特性评价试验中常用的起燃温度法和不常用的起燃时间法进行了对比分析。
A comparative analysis is carried out between common light-off temperature meth-od and uncommon light-off ties method for evaluating the light-off performance.
必需文件是指那些可单独和合起来用于评价试验的实施及所产生的数据质量的文件。
Essential documents are those documents which individually and collectively permit evaluation of the conduct of a trial and the quality of the data produced.
对所筛选出的暂堵剂进行了岩心评价试验，对暂堵剂的溶解性及暂堵强度进行了测定。
A core evaluating test is conducted on the selected plugging agent, and its dissolution and temporary plugging intensity are detected.
测量精度是评价试验数据可靠性的重要依据。它是通过试验误差的分析和估算而得出的。
The measurement accuracy which is obtained through analysis and estimation of error in tests is the important basis for evaluating the reliability of test data.
可评价患者完全符合临床试验方案的要求，可用于评价试验药物安全性和有效性的患者。
Patient in a clinical trial who has satisfied all protocol requirements and may be evaluated for safety and efficacy in the analysis.
按化学农药环境安全评价试验准则的要求进行了三十烷醇在水体中光解与水解的试验研究。
The photolysis and hydrolysis of triacontanol (TA) were studied in laboratory in accordance with the criterion for chemical pesticide environmental safety assessment.
为满足出疆原油管道设计的需求，对北疆原油和吐哈原油分别进行了添加降凝剂的评价试验。
To meet the need of design of Urumchi-Lanzhou Oil Pipeline. the evaluation experiment of depressant injection is made on Northern Xinjiang Crude and Tuha Crude.
比较活细胞计数法和MTT法两种细胞生物相容性评价试验方法的差异，得到一种准确、灵敏、经济的方法。
Compare the difference of two cell biocompatibility tests between viable count method and MTT method, then obtain a accurate, sensitive and economic method.
我们不知道为什么在这个时候该疫苗被证明无效，但该项研究的合作者继续评价试验数据，并打算在日后提供更详细的分析。
It is not known at this time why the vaccine proved ineffective, but the study collaborators continue to evaluate the trial data and intend to provide a more detailed analysis at a later date.
1995年中国石油天然气总公司发布的《砂岩储层敏感性评价试验方法的行业标准》，不能完全满足对砂岩储层敏感性评价的需要。
In 1995, the profession criterion of rock reservoir sensitive testing evaluation method was issued by CNPC, which could not content the demand of rock reservoir sensitive testing evaluation.
采用开阔地试验、空间水迷宫试验和旋转台试验三种方法对步行能力和肌肉协调性进行了评价。
Three tests, including open field test, spatial water maze and rotarod test were applied to evaluate ambulation and muscular coordination.
通过热板试验对小鼠的镇痛作用进行评价，并通过乙酸对小鼠的扭转反应进行评价。
The analgesic effects were assessed by hot-plate test in mice and twisting response induced by ethanoic acid in mice.
然而，当试验结束后被要求评价那两个人时，人们还是说，得到奖励的那个人更聪明，更有天赋，更有能力，也更有效率。
Still, when asked later to evaluate the two men, people said the one who got the award was smarter, more talented, better at solving puzzles and more productive.
WHO不久将推出一个针对佐剂临床评价的网站，内容包括佐剂的安全性及其临床试验的数据库。
A WHO web site on adjuvants in clinical evaluation including adjuvant safety, with a database of clinical trials, will be made available shortly.
这些试验研究即使没有给出其它东西，但却对相似方法在描述这类气流方面的能力和局限给予了较高的评价。
These experimental studies gave, if nothing else, a greater appreciation of the power and limitations of similarity methods in describing such flows.
在一项单次临床试验中在58例患者中评价Adcetris在全身ALCL患者中的有效性。
The effectiveness of Adcetris in patients with systemic ALCL was evaluated in a single clinical trial in 58 patients.
在一项单个临床试验涉及102例患者中评价HL患者中Adcetris的有效性。
The effectiveness of Adcetris in patients with HL was evaluated in a single clinical trial involving 102 patients.
测出结果完全与志愿者在实际试验环境中用人耳听出的评价相符。
The results tally closely with those obtained when human volunteers were asked to assess audibility in test environments (Journal of the Acoustical Society of America, DOI: 10.1121/1.3268612).
然而，研究人员和制药商却大幅削减了用于对新药剂进行评价和临床试验的资金。
However, researchers and pharmaceutical manufacturers have significantly cut back on funds for the evaluation and clinical testing of new agents.
对在米索前列醇用于预防和治疗产后出血的随机试验中产妇死亡和米索前列醇治疗失血和发热的量效关系进行评价。
To review maternal deaths and the dose-related effects of misoprostol on blood loss and pyrexia in randomized trials of misoprostol use for the prevention or treatment of postpartum haemorrhage.
对在米索前列醇用于预防和治疗产后出血的随机试验中产妇死亡和米索前列醇治疗失血和发热的量效关系进行评价。
To review maternal deaths and the dose-related effects of misoprostol on blood loss and pyrexia in randomized trials of misoprostol use for the prevention or treatment of postpartum haemorrhage.
应用推荐