首先他们询问了居民对于生活的总体满意程度，然后将他们的答案在“生活评价”一项里从1到10打分。
First they asked subjects to reflect on their overall satisfaction with their lives, and ranked their answers using a "life evaluation" score between 1 and 10.
你将会为你潜意识里的答案感到惊讶。 仅仅去问，静静的等待内心的答案，不要去评价，去聆听。
You’ll be amazed at how your unconscious will deliver an answer to you, if you only ask, be still, don’t judge and listen.
“我认为关于Zetia 还没有答案。”RobertJ.Temple博士说，他是“药品评价和研究中心”的医药政策办公室主任，该中心隶属FDA。
“I don’t think the answer on Zetia is in, ” said Dr. Robert J. Temple, director for the office of medical policy at the Center for Drug Evaluation and Research, which is part of the F.D.A.
答案在于您是怎样创建评价方法的，以及从质量检验关收集到的度量数据。
The answer lies in how you establish your metrics, and the measurements that are gathered from your quality gates.
他们可以给出专业的评价并能将答案进行存档以备将来查找或创建FAQ。
They can include an expertise rating and the ability to archive responses for future searches or creation of FAQs.
对这些孩子们的评价分数是依据孩子母亲就一些标准化问题提供的答案。这些问题通常是精神科医生或其他医生用来帮助诊断注意力缺陷障碍的。
The children's scores were based on the answers that their mothers provided to standardized questions commonly used by psychiatrists and other clinicians to help diagnose attention deficit disorders.
电脑能评价一个答案是否对错，但是无法决定为什么。
A computer can evaluate an answer as right or wrong, but it cannot determine why.
如果我们按照广为认可的证据评价准则行事，答案当然是否定的。
If well-established canons for evaluating evidence are accepted, the answer is surely negative.
当被问及如何评价婚姻时，男人往往会选择以下5个答案？
When asked to rate aspects of their marriages, men picked the following five most often.
答案将根据内容和写作(技巧)进行评价(参见附带的评价方案)。
The answers will be evaluated for both content and writing (see attached evaluation scheme).
然后我会写下问题、你的答案以及我的评价。
I'd then write down the question, your answer and my assessment.
随后，某些科学研究结果的评价可能会发现答案。
Subsequently, evaluation of certain scientific findings which may hold the answer will be carried out.
在化学学习评价上，男女老师基本相同，都采用2(重复或赞赏)，3(利用学生答案)，而且主要是2。
Evaluation of the chemical study, male and female teachers are the same, all with 2 (duplication or appreciation), 3 (use of student answers), but mainly 2.
综合上述问题的答案可以确定评价结果。
The collective answers to the above questions can determine the result of the evaluation.
你的英文很好，建议你在英文网址上搜，可能帮不上你提问者对答案的评价。
Your English is very good. I suggest you search on the English net. Maybe I can't be helpful to you.
商业组织需要对人的性格进行那样的训练，使他对周围的人做出“是”或“否”的回答时不是出于盲目的固执，而是出于对相关可选择的方案进行自觉评价后得到的明确答案。
It requires that discipline of character which can say "yes" and "no" to other men, not by reason of blind obstinacy, but with firmness derived from a conscious evaluation of relevant alternatives.
商业组织需要对人的性格进行那样的训练，使他对周围的人做出“是”或“否”的回答时不是出于盲目的固执，而是出于对相关可选择的方案进行自觉评价后得到的明确答案。
It requires that discipline of character which can say "yes" and "no" to other men, not by reason of blind obstinacy, but with firmness derived from a conscious evaluation of relevant alternatives.
应用推荐