• 近年来,随着我国证管部门监管力度加强,不断问题公司曝光查处。

    In recent years, many problematic corporations have been disclosed and sanctioned, as supervision over the securities is being fortified.

    youdao

  • 英国社会学家证实说,拥有教育资格证有可能获得资格证后的年内成为高管。

    British sociologists have also proven that people with education qualifications are also more likely to be placed in a higher management position within ten years of getting their qualification.

    youdao

  • 还有要说就是目前很多海关这块采用新的身份证上传关方式

    Still have to say is that the current lot of Customs in the Qing Dynasty this piece of the adoption of a new identity card to upload customs clearance.

    youdao

  • 配件遥控器个、电源线一条、用户手册一本、镜头一本、产品合格证一张、信号线一条、备用保险管一只。

    Accessories: a remote control, a power cord, a user manual, a lens paper, a product certification, a signal line, a back-up insurance control.

    youdao

  • 手术适应证术后并发症远期疗效、不能拔原因等进行了探讨。

    Indications for operation, postoperative complications, late results, and failure of removal of tracheostomy tube are discussed.

    youdao

  • 等速采样头,样管,采样支架说明书,合格证,出厂检验报告保修卡

    Isokinetic probe, Sampling Tubing, Sampling stent. Operator manual, Eligiblity card Testing report, Warranty CARDS.

    youdao

  • 目的:探讨泪管内植管泪囊鼻腔吻合术相比较适应证、手术方法临床疗效等方面是否有推广价值和实用性。

    Objective To compare the operation method and clinical effect of nasolacrimal duct intubation and the traditional dacryocystorhinostomy and assess the value of their application.

    youdao

  • 目的评价超声引导经皮经肝胆管置管引流无手术适应证胆道梗阻疾病中的应用价值疗效判断。

    Objective To evaluate the clinical value of ultrasound-guided percutaneous transhepatic biliary drainage (PTBD) in biliary obstructive diseases and its curative effect.

    youdao

  • 有事实为证:员工人数超过200人300家科技公司高管进行的最新调查发现销售的招聘难度仅次于工程师岗位。

    Consider: Second only to engineers, sales roles are the toughest to fill, according to a new survey of executives at 300 tech companies with 200 employees or more.

    youdao

  • 通行证的私家车不能进入世博管控区。

    Private cars and non expo taxis are not allowed to get into the Expo entrance roads.

    youdao

  • 采用支撑吻合肛性手术治疗低位直肠癌35指出术式优点适应证

    Supporting anastomosis tube for anus retained operation was performed on 35 cases with low rectal cancer and its advantages indications were pointed out.

    youdao

  • 结论禁忌前提下,无论是开腹还是腹腔镜手术首先考虑经胆囊途径行胆道镜胆道探查取石术。

    Conclusion:In both of open and laparoscopic operation, it should choose transcystic common bile duct exploration with choledochoscope first without contraindications.

    youdao

  • 结论:在严格掌握手术适应证情况下,腹腔镜总管切开探查一期缝合术较T引流术疗效更好

    Conclusions: If the indication of primary suture was strictly mastered, the clinical effect of primary suture was better than T-tube drainage after laparoscopic common bile duct exploration.

    youdao

  • 内营养实施关键是肠内营养适应并发症禁忌证的认识以及对肠内营养制剂、置途径器械装置配套合理选择

    Successful implementation of EN depends on the good knowledge of indications, complications, and contraindications and on the proper choice of EN preparations, tube placement route, and equipment.

    youdao

  • 内营养实施关键是肠内营养适应并发症禁忌证的认识以及对肠内营养制剂、置途径器械装置配套合理选择

    Successful implementation of EN depends on the good knowledge of indications, complications, and contraindications and on the proper choice of EN preparations, tube placement route, and equipment.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定