敬禀陛下，医生证明说，除了中毒以外，没有人会死于这种症状。
Please your Majesty, the doctors testified that none die with such symptoms but by poison.
有什么证明说他自始至终一直在做梦?
也许这句话会被证明说的太简单了。
他证明说看到那个人进了那栋楼。
有什么证明说他自始至终一直在做梦？
但是也有证明说会导致先天性缺陷病并降低新生儿体重。
However, there is also evidence tying them to birth defects and reduced birth weight.
试着变成女性：有证明说女性在电话里面更容易让别人相信。
Try to be a woman: It's proven that women are more trusted over the phone.
使用的结果证明说明该密封具有优良的密封性、稳定性、可靠性和经济性。
The result proved the seal's good leak tightness, stability, reliability and economical efficiency.
以上都可以证明说明我是一个不错人选，我坚信我能够为贵公司作出积极贡献。
All above prepare me a qualified candidate. I hold the belief that I will make positive contribution to your company.
在这个工作上，你从来不能事先就知道你做得是否正确，没人事先就能证明说你错了。
In this job, you can never prove afterwards that you were right and nobody can prove you were wrong.
科学家也有证明说，如果你爱护动物，家里有养宠物的话，你的身体会更健康，精神会更快乐。
Scientists have proved that if you love animals and keep pets at home, you will be physically healthier and mentally happier.
通用发言人证明说，公司董事会计划周五召开电话会议，此前董事会每个礼拜都召开数次远程会议。
The board is scheduled to hold a conference call on Friday and has been meeting via teleconference several times a week, a spokesman confirmed.
从布冯选择留下开始，事实已经证明说服其他冠军球员留在球队是多么的重要，我想一只伟大的球队正在行程中。
From Gianluigi Buffon's choice onwards, a decision that proved crucial in convincing the other champions to stick with the Juventus project, I think we are beginning to see a really great squad.
这种被美国和全世界的大多数人称为“猪流感”的疾病实际上是一个结合人类和动物病变的变异了的疾病，没有任何证明说使用猪肉会被感染。
The disease most people in the United States and worldwide know as "swine flu" is actually a combination of human and animal strains and has not been shown to be transmissible through eating pork.
他有一次提到，甚至家族的姓氏都有个奇幻的来源，并证明说吉盖克斯（Gygaxes）家族就是歌利亚（Goliath）（注释1）的后裔。
Even the family name, he once said, had fantastic origins, proving that the Gygaxes were descended from Goliath.
他有一次提到，甚至家族的姓氏都有个奇幻的来源，并证明说吉盖克斯（Gygaxes）家族就是歌利亚（Goliath）（注释1）的后裔。
Even the family name, he once said, had fantastic origins, proving that the Gygaxes were descended from Goliath.
应用推荐