在论文中,大量的合适的译文例子和翻译错误被用来证明论点。
Plenty of adequate examples and translation errors are given to illustrate the point.
我们需要收集更多的事实支持现有的证据,并证明论点的正确性。
We should gather additional facts to support existing evidence and illustrate the correctness of the contention.
他表示,这种练习强化了使用明确、迷人语言的必要性,并强调用实例来证明论点。
He says the exercise reinforced the need to use clear, engaging language and to substantiate assertions with concrete examples.
通过理论的分析,提出金刚石工具加工铸铁材料的可行性,并通过具体工具的应用证明论点的正确。
The theoretical analysis has proved the feasibility of processing cast iron with diamond tool and the actual application of the tool demonstrated the viewpoint was correct.
用实例来证明你的论点是重要的。
戴维·麦克莱兰博士对100个年龄在18岁到60岁之间的人进行了研究,以证明自己的论点。
Dr. David McCleland studied one-hundred people, aged eighteen to sixty, to prove the point.
这一证据过于笼统,不足以证明他的论点。
The evidence is not detailed enough to sustain his argument.
我想你已经证明了你的论点,亲爱的。
那足以证明这论点。
虽然进行了三项调查才确立这个论点,但是这一断言后来被证明是无稽之谈。
This claim was later shown to be nonsense, though it took three inquiries to establish the point.
为证明他的论点,他和他的同事试图建造一个像黏菌一样工作的电路,能够学习并预测未来的信号。
To prove his contention, he and his colleagues set about building a circuit that would, like the slime mould, learn and predict future signals.
这又是自我封闭式论点,因为你知道自己不会被驳倒,因为不管发生了什么,你总能为自己找到解释的原因,证明你说的是真的。
So again this is a self sealing argument because you know you can't be refuted because whatever happens you've got some reasons for why what you're saying is true.
任何一个论点也许都足以证明坚守敏捷是明智的;当然,将三者结合起来就更加令人信服了。
Any one of these arguments may be enough to stay on track with Agile; the combination of all three is overwhelming.
以上论点已证明能够令陪审团信服。
大卫·克莱因说,反驳论点的唯一可能性,只能在于那珍贵的、经过时间考验的粒子物理学的标准模型被证明是否还存在着某种错误。
The only possibility of a counterargument, Cline said, is if the venerable, time-tested standard model of particle physics is proven wrong.
作者是米歇尔德赛都,这篇文章有力地证明了这个论点,建议大家读一下。
by Michel de Certeau, which makes this argument in sustained form. I recommend it to you.
尽管对芝加哥地区约两千名男女所做的这项研究没有证明蔬菜减少智力水平的下降,但它为这一论点提供了更多一条论据。
The research in almost 2, 000 Chicago-area men and women doesn't prove that vegetables reduce mental decline, but it adds to mounting evidence pointing in that direction.
你现在能够表达反对意见,是因为认为这个论题是错误的人们,提出了更好的论点并证明了它。
You are able to disagree now because people who saw that argument as faulty set out to make a better argument and proved it.
事实证明哥伦布认为地球是圆的这论点是对的.
Clumbus s contention that the earth was round turned out to be correct.
赞成就是用论点证明这个议题是对的。而反对就是用论点去证明议题是错误的。
Pros are arguments which aim to promote the issue, while cons suggest points against it.
现在咋一看来,事实上,我认为,在扫一眼这将会被证明是正确的,也许你会认为这个答案于这个问题会要取决于两个基本论点。
Now at first glance--and in fact, I think, at second glance it's going to turn out to be true--you might think that the answer to this question would depend on two basic issues.
也许,有一种并不十分严谨的证明,用严格定义的数学概念来支持这样的论点,那就是一个个体,可以实现显著,甚至是深远的变革。
Perhaps there is anecdotal evidence, using rigorously defined mathematical concepts, to build the premise that a single individual can manifest the significant, to even profound, change they desire.
你可以使用一种以上的证据进行证明,但是要确保在每一部分,你提供给读者的都是与论点相关的证据。
You can often use more than one type of evidence within a paper, but make sure that within each section you are providing the reader with evidence appropriate to each claim.
所以自然统一性的原则是,每个归纳论点背后,都不能证明自己,因为这是循环证明。
So the principle of the uniformity of nature which underlies every inductive argument, which can't itself be argued for because arguing for it takes us in a circle.
我相信似的,什么使一个,句子成为你论点的结论呢,什么使你用来证明其他事得前提呢?
And I'm sure they are. So what makes sentence a conclusion is that you are arguing for it what makes a premise is what your using it argue for something else.
我相信似的,什么使一个,句子成为你论点的结论呢,什么使你用来证明其他事得前提呢?
And I'm sure they are. So what makes sentence a conclusion is that you are arguing for it what makes a premise is what your using it argue for something else.
应用推荐