尽管她被证明无罪，但她仍未准毕业。
Although she was proved innocent she was not allowed to graduate.
卡车司机被证明无罪的犯罪。
当某人被证据确凿地证明无罪的时候，我们也许会说正义得到了伸张。
We might say that justice has been done when a man's innocence or guilt has been proved beyond doubt.
当某人被证据确凿地证明无罪或有罪的时候，我们也许会说正义得到了伸张。
We might say that justice has been done when a man's innocence or guilt has been proved beyond doubt.
拒绝dna测试没有任何理性的原因，因为DNA测试可以证明无罪或确认有罪。
There is no rational reason to deny DNA testing that could prove innocence or confirm guilt.
尽管大多数美国人认为应该释放那些法庭证明无罪的恐怖嫌疑犯(见表格)，但似乎没有几个地方乐意接受他们。
Although most Americans think terrorist suspects who are found to be innocent by the courts should be released (see table), few places seem ready to accept them.
况且还存在将平白无辜的人误判死刑的风险，迄今为止，已有超过130名被判处死刑的人被证明无罪。
There is also the danger that innocent people may be put to death. So far, more than 130 people who had been sentenced to death have been exonerated.
在加勒特研究的被证明无罪的26个人中——超过半数——是有精神疾病、案发时未满18岁，或者两者同时具备。
Of the exonerated defendants in the Garrett study, 26 - more than half - were "mentally disabled," under 18 at the time or both.
尽管大多数美国人认为应该释放那些法庭证明无罪的恐怖嫌疑犯(见表格)，但似乎没有几个地方乐意接受他们。
That is proving hard. Although most Americans think terrorist suspects who are found to be innocent by the courts should be released (see table), few places seem ready to accept them.
他们希望这一新证据能证明她无罪。
根据美国法律，如果某人被指控犯罪，在法庭证明此人有罪之前，他是无罪的。
According to American law, if someone is accused of a crime, he is considered innocent until the court proves the person is guilty.
1998年，她判决的案件涉及一名有学习困难的男子，但她无视可能证明该男子无罪的DNA证据而拒绝重审案件。
In 1998 she ruled in a case involving a man with learning difficulties, denying him a retrial despite DNA evidence that appeared to prove his innocence.
她不理解那环境，不理解那游戏规则，不熟悉她陈述的方法以及其它被累计起来的有罪与无罪，证明有罪和宣告无罪。
She had no sense of context, of the rules of the game, of the formulas by which her statements and those of the others were toted up into guilt and innocence, conviction and acquittal.
他的母亲，一个精力充沛的老太太，为证明儿子无罪而四处奔走。
His mother, a dynamo, plunges into action to prove her son innocent.
被告律师出钱让目击者证明他的代理人无罪会构成贿赂罪。
If a defence lawyer offers a witness money to testify that his client is innocent, that is bribery.
法官驳回诉讼并指出，除非原告可以证明自己的是真品，否则巴诺姆仿造自己的赝品将是无罪的。
The judge threw the lawsuit out stating that unless the original could be proven to be real, there was nothing wrong with Barnum producing his own fake.
被告人被默认为无罪除非证明有罪。
A defendant is presumed to be innocent until and unless proven guilty.
几名目击者的证词证明他无罪。
但是，他毫无保留的认为，他父亲将会被证明是无罪的。
He is, however, unreserved in his belief that his father will be proven innocent.
当一个人被带到美国的法庭时，在证明有罪之前，会先假设他是无罪的。
When a person is brought to an American court, he is presumed innocent until proven guilty.
当一个人被带到美国的法庭时，在证明有罪之前，会先假设他是无罪的。
When a person is brought to an American court, he is presumed innocent until proven guilty.
在证明他无罪之前他是有罪的。
美国一个支持拉丁美洲人的律师团批评法院，原因是法院宣布两名涉嫌杀害一名无文件证明身份的墨西哥移民的年轻人无罪。
A legal advocacy group for Latinos in the United States has criticized the acquittal of two young men of charges in connection with the killing of an undocumented Mexican immigrant.
穆里的律师查尔斯·佩克汉姆在一份声明中称，他希望“法庭能够证明”他的当事人是无罪的。
Murray's lawyer Charles Peckham said in a statement he expected his client's innocence to be "proven in a court of law."
他以窃案发生时他在另一城市这个事实来证明自己是无罪的。
He established his innocence by showing that he was in another city when the theft was committed.
我可以证明他无罪。
我可以证明他无罪。
应用推荐