除非有法医学分析和其它有力证据的证明，对我来说，阴谋论不成立——尤其是在用非常好的扬声器听了最终的专辑版本后。
Until a forensic analysis or some other concrete evidence proves otherwise that conspiracy theory doesn't hold up for me--especially after hearing the final album versions on very good speakers.
但这并不表明这个论证就不成立，而它确实意味着，如果你要用这种途径，来证明灵魂存在的话，你需要有人帮你解答疑团。
That doesn't prove that the argument fails, but it does mean that you're going to have your work cut out for you if you're going to use this route to arguing for the existence of a soul.
你可以作为一种娱乐发明某种可能的方式说明心在什么地方，然后再证明它不成立。
You can amuse yourself by inventing a possible argument for a specific location of the mind and then contradicting it.
本文证明了由两随机变量的独立性可推出它们的不相关性，但逆命题不成立。
In this paper, it is proved that two random variables' independence can infer their no-correlation and its untenable inverse proposition.
专利侵权抗辩是指侵权人在专利侵权诉讼案件中，针对权利人的诉讼请求提出的证明原告的诉讼请求不成立的事由。
It is presented that the demur to patent infringement refers to the contradicting reasons which prove the non-existence of the plaintiff's claim in allusion to the complainant's claim.
“客观真实说”关于证明标准的观点和关于证明评价标准的观点在诉讼法理上都是不成立的，不具有现实的程序意义。
There are interaction and mutual restraint between the three institutions in evidence law, namely, burden of proof, standard of proof and evaluation of proof.
并且，该文对其“等价定理”的证明是不正确的，这个“定理”实际上不成立。
And the proof given in the paper for the "equivalence theorem" is incorrect. Actually, this theorem is not true.
本文讨论了第一类椭圆组的一个定解问题，证明了：如果条件（D）不成立，则在任意两条相交直线上给出解析数据的定解问题是适定；
For the first class of elliptic systems, the problem given analytic data on two arbitrary intersecting lines is well-posed if condition (D) is invalid;
本文讨论了第一类椭圆组的一个定解问题，证明了：如果条件（D）不成立，则在任意两条相交直线上给出解析数据的定解问题是适定；
For the first class of elliptic systems, the problem given analytic data on two arbitrary intersecting lines is well-posed if condition (D) is invalid;
应用推荐