英国法律规定，在证明一个人有罪之前，他是推定无辜。
In English law, a person is presumed innocent until proved guilty.
没有任何理由能证明一个战争有理。
我要证明一些事，但是他们都很忙。
让实际行动来证明一切吧！
水上摩托车除了固有的操作风险外，逐渐被证明一种环境公害。
In addition to the inherent operational hazards of water scooters, they are proving to be an environmental nuisance.
人们已经找到了证据证明一场暴风雨摧毁了“英国的亚特兰蒂斯”小镇。
Evidence of violent storms that destroyed a lost town known as Britain's Atlantis has been uncovered.
你必须有在德克萨斯州的居住证明，例如一张得克萨斯州的身份证。
You have to have proof of residence in the state of Texas, such as a Texas ID card.
写作或拼写不好的年轻人太多了，这一点雇主都会证明。
Too many young people are unable to write or spell well, as employers will testify.
这是回报之时。我已经一劳永逸地证明我能成为冠军。
This was payback time. I've proved once and for all I can become champion.
我当然不用证明什么—我的纪录就可说明一切。
I certainly don't have anything to prove —my record speaks for itself.
他们的军事力量已经削弱了，因为其空军被证明不是一只有战斗力的队伍。
Their military capability has gone down because their air force has proved not to be an effective force.
我们预计它会很高，但证明这一观点的测试还没有完成。
We expect it to be high, but the tests to prove this really haven't been done yet.
该疗法只有在动物身上证明安全、万无一失后才会在人体上试用。
The treatment will be tried out on human beings only after it has been shown to be safe and foolproof in animals.
我得证明自己是一个可敬、沉稳的人。
从后来发生的事看，这一决定证明是正确的。
今晚他证明了自己是一个多么了不起的选手。
这些成果进一步证明了他的杰出才干。
These results are a further proof of his outstanding ability.
他们希望这一新证据能证明她无罪。
这一新的证据将证明他们的清白。
通过袭击我，袭击我妻子，他已经证明了自己是一个胆小的懦夫。
By attacking me, by attacking my wife, he has proved himself to be a gutless coward.
这一不详的警示不久就证明有预见性。
你提出了这一指控。你来证明它！
事实证明投资这个行业的股票是一个失败。
后来证明，回去对于鲍勃来说是一种无法抑制的诱惑。
他递给她一份她的健康证明书。
He handed her a piece of paper certifying (that) she was in good health.
这一切都有助于证明我的说法是对的。
有证据证明，这一残障不像看上去那么严重。
It is arguable that this was not as grave a handicap as it might appear.
这最终证明是一项毫无意义的活动。
核工业需要证明每一个操作和安全项目都已全面调查过。
The nuclear industry was required to prove that every operational and safety aspect had been fully researched.
核工业需要证明每一个操作和安全项目都已全面调查过。
The nuclear industry was required to prove that every operational and safety aspect had been fully researched.
应用推荐