有关营养成份指标与健康关联性的证据，以前曾经有人发布过，但是令人吃惊的是，IOM的报告竟然完全忽略了这个问题。
Such evidence of the link between nutritional quality measurement and health outcomes has been published — but the IOM report, quite surprisingly, ignores the issue entirely.
认证的内容为证据的客观性、合法性、关联性、充分性以及证据所证明的待证事实。
The content of authentication is the objectiveness. legality, relevance and sufficiency of proofs as well as the facts to be proved.
广义犯罪现场论认为，犯罪现场的本质是证据，犯罪现场的内涵是有关联性的证据的集合。
Viewing crime scene in a broad sense, the nature of crime scene is evidence, the connotation of crime scene is the aggregation of evidence concerned.
因此，仅仅通过关联性规则排除不可靠的证据显然是远远不够的。
Therefore, it is not enough to have merely a relevant rule to exclude unreliable evidence.
客观性、关联性、合法性是证据的三属性。
Objectivity, relativity and legality are the three attributes of evidence.
如何将真实的、可容许的、有关联性的证据甄选出来交到事实审理者手中，使其做出公正的裁判?。
Then how to select the relatedmissible, relate d evidence and send it to the judge's hands to get an impartial verdict?
证据属性的“三性(客观性、关联性和合法性)”是中国证据法的话语中心之一。
The "three attribute" (objectivity, relevancy and validity) of the evidence is one of the language centres of Chinese evidence Law.
有学者提出的诉讼证据本质属性只有关联性、合法性而无客观性的观点引起学界的争论。
Some scholars have proposed that the essence of procedural evidence is relativity and reasonability rather than objectivity, which stirs up great disputes in law circle.
第五部分 阐述证据关联性的认定问题。
专家组有权认定证据的可采性、关联性、利害关系和证明力。
The Panel shall determine the admissibility, relevance, materiality and weight of the evidence.
从证据的客观性、关联性、合法性来分析辨认笔录的证据资格。
From the evidence, objectivity, relevance, legitimacy to analyze the transcripts to identify evidence of eligibility.
交叉询问的具体规则主要有：诱导性询问规则、不得质疑己方证人规则、当事人异议规则、传闻证据排除规则及关联性规则。
The specific rules are: induced asked rules, the rules may not question one's own witnesses, the dispute of the parties rules, hearsay evidence exclusion rules and association rules.
有观点认为，证据的基本属性有二，即客观性和关联性。
Some think that the evidence has two characteristics, namely objectivity and relativity.
本研究通过收集内容相关性与标准关联性两方面的证据，检验了2007年全国英语专业四级口语测试的效度。
This study validated TEM 4-oral in 2007 based on the evidence of content relevance and criterion-relatedness.
本研究通过收集内容相关性与标准关联性两方面的证据，检验了2007年全国英语专业四级口语测试的效度。
This study validated TEM 4-oral in 2007 based on the evidence of content relevance and criterion-relatedness.
应用推荐