另外也有证据证明苯乙烯工人也有较高的胰腺癌及食道癌发病率。
There is also some evidence that styrene increases the risks of cancer of the pancreas and esophagus among styrene workers, the report found.
同样重要的是克拉克森收集的实物证据证明了其收集的那些口头及书面材料的真实性。
Just as important was Clarkson's gathering of the physical evidence of the slave trade to confirm the oral and written accounts he collected.
具有说服力词汇包括:证明、证据、事实和数字、研究、逻辑、尝试、安全及理由。
Power words that work well include: proof, evidence, facts and figures, research, logic, tried and tested, safe, reason.
这是毫无根据的说法、道听途说、暗示、联想或是猜想,显然这缺乏证明及证据。
It's allegation, heresay, implication, association or conjecture and notably lacking in proof or evidence.
证明标准问题是诉讼证明的核心问题,也是诉讼制度及证据制度的一个重要的理论与实践问题。
Standards of proof is the core problem in judicial proceedings and also an important theoretical and practical problem in the lawsuit system and evidence system.
卖方或买方国家商会出具的不可抗力证明书将作为不可抗力发生及持续时间的充分有效证据。
Certificate issued by respective Chamber of Commerce of the Sellers' or the Buyers' country shall be sufficient proof ot such contingencies and their duration.
在试运转前,生产商必须提供风机正确树立的证据,及(必要时)能安全运行的测试证明。
Before commissioning, the manufacturer shall provide proof that the wind turbine has been erected properly and, as far as necessary, tested to ensure that operation is safe.
唯有将现实之中能证明案件真实情况的资料收集起来让其进入民事诉讼程序,并由当事人及法院加以使用,这些资料方有可能成为左右案件的证据。
Only when the materials are collected together, put into the process of civil cases and used by the party as well as the courts, can they become decisive evidence in the case.
在以存单为表现形式的借贷纠纷中,对金融机构免除或减轻自身民事责任所提供的证据种类及证明力进行分析。
In a loan dispute taking CD as manifestation, the type and effect of evidence that supplied by a financial institution to exempt or lighten his blame are analyzed.
在以存单为表现形式的借贷纠纷中,对金融机构免除或减轻自身民事责任所提供的证据种类及证明力进行分析。
In a loan dispute taking CD as manifestation, the type and effect of evidence that supplied by a financial institution to exempt or lighten his blame are analyzed.
应用推荐