金融评论人士不应只谴责证券化，而不承认管理评论人士眼中显而易见的事实：官僚风险控制也存在缺陷。
Financial commentators should not denounce securitisation without acknowledging the point that is obvious to management commentators: bureaucratic risk controls are also flawed.
这种凯恩斯所谓的流动性偏好控制金融证券的价格进而控制利率。
This liquidity-preference, as Keynes called it, governed the price of financial securities and hence the rate of interest.
1996年，周女士在一家证券经纪公司担任风险管理和控制专员，并由此开始了她在金融领域的职业生涯。
Ms Zhou started her career in the financial industry as a risk management and control officer in a stock broking firm in 1996.
为有效控制长寿风险，可以利用保单条款控制风险、利用产品组合“对冲”风险、利用再保险分散风险、风险证券化以及开发金融衍生工具对冲风险。
In order to effectively manage longevity risk, we can use many methods such as policy term, product portfolio, reinsurance, longevity bond and financial derivatives, to control and prerent the risk.
资产证券化的引入将对优化我国金融体系结构和加强金融风险控制产生深远的影响。
The introduction of the assets securitisation will pro-duce far-reaching influence to optimize the structure of financial system of our country and strengthen the control of the financial risks.
六外国金融控股公司：指依外国法律组织登记，并对一银行、保险公司或证券商有控制性持股之公司。
Foreign Financial Holding company "shall mean a company established under foreign law which has a Controlling Interest in a Bank, Insurance company or Securities House."
集团公司将其全部或者主要经营资产证券化，即上市公司的实际控制人通过一定的金融手段将其全部或绝大部分资产置于上市公司旗下。
Group Company made their main operating asset securitizations which mean the actual control of listed companies placed all or most of its assets in listed companies through financial means.
这两个国际金融机构内的精英人士将枯燥乏味的经济数据转化为衍生金融证券，这样，股票资金管理经理们就可以通过这个工具做基金风险控制管理了；
The ingenuity of the people from these two global financial institutions have turned these mundane monthly statistics into something where portfolio managers may use to hedge against surprises;
这两个国际金融机构内的精英人士将枯燥乏味的经济数据转化为衍生金融证券，这样，股票资金管理经理们就可以通过这个工具做基金风险控制管理了；
The ingenuity of the people from these two global financial institutions have turned these mundane monthly statistics into something where portfolio managers may use to hedge against surprises;
应用推荐