斯道客不仅是证券分析软件，同时也是功能强大的证券系统开发软件。
Enso-off is not only the securities analysis software, but also powerful securities system development software.
介绍了控制总线技术在银行证券系统的应用，并对流量控制的实现做了探讨。
This paper introduces the application of bus control technology in securities system of bank, and probes into the implementation of the flow control.
这种强制要求不仅跨越全球的证券系统，而且也将应用于更具体的领域，比如部门级别的公司内部报告。
Such mandates are spreading, not just in securities systems across the world, but also in smaller scopes, such as for internal corporate reporting at the departmental level.
也可以说，银行体系势必会更加庞大，因为欠发达国家，没有完善的证券系统，法律法规和历史经验。
That is, it tends to be bigger and that is because less developed countries have less developed securities, regulation and laws, and traditions.
交易限制系统在设计上是为了确认客户指明的有资格或者禁止从他们的账户进行购买的具体证券类别。
The restriction system is designed to identify the specific types of securities that the client has designated as either eligible or prohibited for purchase in their account.
比较大的股票经纪人仅仅只收取三个基点的佣金就会允许客户使用他们的电子交易系统在证券交易所直接进行最大的股票交易。
The bigger brokers will allow clients to use their electronic systems to trade directly on the stock exchange for as little as three basis points, for the largest stocks.
今天的银行业者因为持有更多证券，所以总资产的贷款率比较低，而且也有机会将交易纳入影子银行系统。
Banks have fewer loans as a percentage of total assets nowadays (because they hold more securities) and they also have the chance to gain business that had been going to the shadow-banking system.
财政部比较喜欢的方法是购买是问题要害的住房抵押贷款证券，从而稳住其价格并且将其从银行系统里剔除。
The Treasury's preference is to buy the mortgage securities at the heart of the problem, thereby putting a floor under their prices and removing them from the banking system.
要想知道该系统如何运作，只需看看拍卖利率证券即可，这是一种创造于上世纪80年代的长期债务。
To see the system at work, look at auction-rate securities, a sort of long-term debt invented in the 1980s.
在Claçado举的例子中，为证券交易所经纪人开发的系统有三个部分——数据采集、用户交互和事务，其中每一个部分由不同的团队处理。
In Claçado’s example, a system for stock exchange for traders has three parts - data gathering, user interaction and transactions - with a different team working on each of them.
尽管存在一些可怕的可参照金融产品，还是很难下结论说ETFs已经引发了和抵押担保证券相当的系统风险。
Despite some eerie parallels, it is hard to conclude that ETFs yet pose a systemic risk on the same scale as mortgage-backed securities.
更甚者，管理者错误的相信金融衍生品的使用及资产借贷捆绑作为有价证券这两者已经将风险平摊到整个系统。
To make matters worse, regulators wrongly believed that the use of derivatives, and the bundling of property loans into securities, had spread risk evenly throughout the system.
纳斯达克(NASDAQ)是全美证券交易协会自动报价系统的首字母缩略词。它是当今世界上最大的股票交易市场之一。
For the National Association of Securities Dealers Automated Quotation system, NASDAQ is one of the largest markets in the world for the trading of stocks.
监管者应该承担起一个任务，即了解衍生品与合成证券，如果无法充分评估它们的系统性风险，就拒绝让它们被创造出来。
It will be the task of regulators to understand derivatives and synthetic securities and refuse to allow their creation if they cannot fully evaluate their systemic risks.
2012的某个时候，它们还会在同一证券交易所系统下进行交易，这一系统已经在维也纳成功运行11年了。
By some time in 2012 they will all be trading on the same Xetra system that Vienna has used successfully for 11 years.
证券化的作用和系统风险的内容有必要经过讨论，即使这些知识超过初学者需要掌握的范围。
Some discussion of the role of securitisation and systemic risk is essential, even if it feels like a lot of detail for beginners to grasp.
贷款证券化将风险并且分散到金融系统不同的环节，由此降低了银行破产的风险。
Loan securitisation disperses risk through the financial system and reduces the chances of a banking collapse.
合成产品使证券化系统的风险成倍增加。
Synthetic products multiplied risks in the securitization system.
证券化的发起人必须原则上承担他们发起的证券化产品的风险，系统的参与者共同承担风险是更好的激励机制。
Securitization sponsors must generally retain risk in the securitizations they sponsor, so that incentives are better aligned among participants in the system.
股票曾经是通过公开喊价系统交易，证券交易所的交易员直接报出股价。
Once, stocks were traded through the open outcry system, with men Shouting share prices on the floors of stock exchanges.
“影子银行业系统”是一种由私募股权、对冲基金、货币市场基金以及拍卖利率证券，外加诸如通用电气资本等非银行机构和债务抵押证券、信用违约掉期等新型证券所组成的网络。
This is a nexus of private-equity and hedge funds, money-market funds and auction-rate securities, non-banks such as GE Capital and new securities such as CDOs and credit-default swaps.
像纽约证券交易所和航空公司订票系统都使用大量的主干机服务器与软件，而Google主要使用自己的技术。
Where even massive data centers such as the New York Stock Exchange or airline reservation systems use a lot of mainstream servers and software, Google largely builds its own technology.
作为向证券交易所借券系统借券之担保。
As collateral for securities borrowing through the securities lending system of the TSEC.
该委员会为证券交易和被称为另类的交易系统制定了新规则。
The commission developed new rules for exchanges and for what are known as alternative trading systems.
向经纪人提供证券的价格报表的计算机系统；全国证券交易商自动报价系统协会。
A computerized data system to provide brokers with price quotations for securities; national association of securities dealers automated quotations.
向经纪人提供证券的价格报表的计算机系统；全国证券交易商自动报价系统协会。
A computerized data system to provide brokers with price quotations for securities; national association of securities dealers automated quotations.
应用推荐