美林证券公司分析师大卫埃林顿担忧高斯超市（Coles）的下跌指数会受到影响，他估计在2.2%左右。
Merrill Lynch analyst David Errington is concerned about the level of price deflation at Coles supermarkets, which he puts at around 2.2 percent.
交易员认定ABX(由次级抵押贷款支撑的证券指数)会下跌。
The traders bet that the ABX, a family of indexes made up of securities backed by subprime mortgages, would fall.
泰国证券交易所指数盘中下跌4.5%，至754.14点。
The Stock Exchange of Thailand Index was recently down 4.5% at 754.14 points, its intraday low.
今年，长江电力在上海证券交易所的股价下跌了15%，此前讲降了14个综合指数。
China Yangtze has fallen 15 percent in Shanghai this year, tracking the 14 percent decline in the benchmark Composite Index.
去年的这一天，上海证券市场的单日跌幅达到了9%，这一冲击波引发了全球金融市场的震荡，美国的道琼斯工业指数也应声而落，下跌了几个百分点。
Exactly a year ago a 9% tumble of Shanghai’s stockmarket sent a shockwave around the world that knocked a couple of percentage points off the Dow Jones Industrial Average in a matter of seconds.
而澳洲证券交易指数在早前下跌之后同样开始有所反弹。
欧洲证券交易所100指数下跌0.3%，至705.52点。
The Euronext 100 index (XX:N100 705.73, -1.62, -0.23%) fell 0.3% to 705.52
当“凯尔特之虎”不再威猛，爱尔兰外汇指数下跌了46.1%.跌幅最大的是冰岛证券指数（IcelandAll Share），蒸发值达到52.3%.
The Irish exchange has dropped by 46.1% as the Celtic tiger appears to have lost its roar. At the bottom of the list though is the Iceland All Share, which has lost 52.3% of its value.
上证综指的下跌引发的欧洲主要证券指数全线回落挫伤了另外一些投资者的情绪，虽然他们在收盘前艰难地追回了大部分的损失。
The falls in Shanghai depressed sentiment in other Erading with all of the major European indices trading lower - though they clawed back most of the losses by the close of play.
根据上证国债指数近年来的走势，将上海证券交易所国债市场(以下简称“上交所国债市场”)划分为下跌和上涨两个时期。
The Treasury market of Shanghai Stock Exchange is divided into two stages according to the trend of Treasury index.
根据上证国债指数近年来的走势，将上海证券交易所国债市场(以下简称“上交所国债市场”)划分为下跌和上涨两个时期。
The Treasury market of Shanghai Stock Exchange is divided into two stages according to the trend of Treasury index.
应用推荐