德意志银行的Richard Parkus认为如果商业地产借款人不能大幅增加偿还资金,在美国发行的所有商业抵押担保证券的70%将无法用于再融资。
Richard Parkus, of Deutsche Bank, thinks that 70% of all CMBS issued recently in America will not be able to refinance without a big increase in the capital that borrowers stump up.
住房抵押贷款担保证券依据不同投资者的风险承受程度向许多投资者发行。
These were sold to a wide range of investors, depending on their tolerance for risk.
然而,花旗今年以来已经发行了150亿美元无担保证券,最近一次在九月份,它坚信有能力轻而易举的赚回偿债资金。
The bank has, however, been able to issue $15 billion of non-guaranteed paper this year, most recently in September, and insists it will be able to meet its funding needs comfortably.
我们用它来支付账单,我们的债权人不仅接受,而且还极其热心地用它来购买美国发行的各种证劵,包括如今无人问津的抵押担保证券(mortgage-backedsecurities)。
We pay our bills with it. And our creditors not only accept it, they also obligingly invest it in American securities, including our slightly shop-soiled mortgage-backed securities.
华尔街上众银行将大量的次优贷款打包重组,并以此发行住房抵押贷款担保证券(MBS),卖给贪图高收益的投资者(见下图)。
Wall Street Banks did a roaring trade packaging bunches of subprime loans into mortgage-backed securities, and selling them on to investors, greedy for yields (see chart).
华尔街上众银行将大量的次优贷款打包重组,并以此发行住房抵押贷款担保证券(MBS),卖给贪图高收益的投资者(见下图)。
Wall Street Banks did a roaring trade packaging bunches of subprime loans into mortgage-backed securities, and selling them on to investors, greedy for yields (see chart).
应用推荐