证券借贷为何如此重要？
证券借贷方如何赚钱？
定期证券借贷工具接受的担保扩大到所以AAA级资产有价证券。
The collateral accepted by the Term securities Lending Facility was expanded to include all AAA-rated asset-backed securities.
申铉认为，银行持有抵押贷款证券，这样就能以证券借贷。
Mr Shin argues that Banks held mortgage-backed securities so that they could borrow against them.
第2条证券商办理有价证券借贷业务，应经主管机关核准。
Article 2 a securities firm shall obtain approval from the competent authority to conduct securities lending business.
大多数持牌人或注册人均提供不涉及证券借贷的现金帐户。
A cash account not involving securities borrowing and lending is available from most licensed or registered persons.
第4条证券商办理有价证券借贷业务，应订定有效之内部控制制度。
Article 4 a securities firm shall adopt an effective internal control system for the conduct of securities lending business.
第38条证券商办理有价证券借贷业务，应依业务操作办法之规定为之。
Article 38 a securities firm conducting securities lending business shall do so in accordance with the regulations governing such business operations.
第17条有价证券借贷期间，自借贷交易成交日起算，最长不得超过六个月。
Article 17 Securities may be loaned only for a period of no more than six months starting from the execution date of a lending transaction.
第25条证券商办理有价证券借贷业务，应依主管机关规定之担保比率向借券客户收取担保品。
Article 25 a securities firm conducting securities lending business shall collect collateral from borrowers at the collateral ratio required by the competent authority.
第34条证券商办理有价证券借贷业务，出借有价证券总金额，不得超过其净值百分之二百五十。
Article 34 The total monetary amount of securities loaned by a securities firm conducting securities lending business may not exceed 250 percent of its net worth.
定期证券借贷安排的规模引起人们开始关注，美联储在采取行动减少流动性危机的时候，却冒着很大的信贷风险。
The scale of the TSLF raises concerns that the Fed, in its attempt to reduce liquidity risk, is taking on too much credit risk.
但定期证券借贷安排却不同：它是一种以债券换债券的方式，而且目标锁定在那些现金交易以外市场，为它们提供流动性。
The TSLF is different: it is a bond-for-bond arrangement aimed explicitly at providing liquidity to markets beyond those where cash is traded.
澳大利亚的对冲基金与其它地方的对冲基金毫无不同，可以涉及借贷、卖空和非流通证券等领域。
Australian hedge funds are no different from those elsewhere; they can involve borrowing, short-selling, and illiquid securities.
在银行借贷更受重视的欧洲，证券化提供了一种集资的有效替代手段。
In Europe, where bank lending is more important, it offers a useful, alternative source of financing.
在金融领域，“贷款并证券化(originate anddistribute)”的银行借贷模式能够分散风险，但也意味着只要美国房地产市场出现问题，全世界的银行都要受到损害。
In finance the "originate and distribute" model of bank lending may have dispersed risk, but it also meant that a problem in the American housing market damaged Banks all over the world.
更甚者，管理者错误的相信金融衍生品的使用及资产借贷捆绑作为有价证券这两者已经将风险平摊到整个系统。
To make matters worse, regulators wrongly believed that the use of derivatives, and the bundling of property loans into securities, had spread risk evenly throughout the system.
另一项议案规定私人募股公司无需在美国证券交易委员会注册，这实际上是忽视私人资本借贷的风险。
Yet another bill would repeal a requirement for private equity firms to register with the S.E.C, in effect ignoring the systemic risks in leveraged pools of private capital.
另一项议案规定私人募股公司无需在美国证券交易委员会注册，这实际上是忽视私人资本借贷的风险。
Yet another bill would repeal a requirement for private equity firms to register with the S. E. c, in effect ignoring the systemic risks in leveraged pools of private capital.
如果说证券市场在其哨兵角色上犯了错，把希腊主权债务当成了德国的，那欧洲央行在取得抵押品以借贷给银行时也犯了这个错误。
And if bond markets failed in their vigilante role by treating Greek sovereign debt as if it were German, the ECB did just the same when it came to the collateral it accepted for lending to Banks.
随着可证券化的枯竭，优先借贷市场也实行了证券化。
As securitisation dried up, so did the primary-lending market.
由于仍对过去数次危机中高风险借贷上的损失心有余悸，拉美银行在此次危机中避开了问题次级抵押贷款证券。
Burned by risky lending in past crises, the Banks had shunned toxic subprime-mortgage securities.
伦敦(证券交易所)的数据很少公开，但是好在它标注了股票借贷水平(如果押注股价下跌，空头常常会拆借股票，并把它卖掉)。
Data for London are less transparent, but the best proxy is the level of shares being lent (to bet on a share price falling, short-sellers often borrow stock and then sell it).
因为借贷银行被压着提供越来越多“纸面”上的产品，使得次级证券的承销标准在2005年之后就荡然无存了。
Pressures on lenders to supply more "paper" collapsed subprime underwriting standards from 2005 forward.
第4条证券商办理证券业务借贷款项，应订定有效之内部控制制度。
Article 4 a securities firm that conducts securities business money lending shall adopt an effective internal control system.
农民的资金收入，指农民资金通过储蓄、民间借贷及购买股票、证券、债券等而取得的相应资金收益。
Fanners' income from funds refers to the earnings made by farmers through bank deposit, private lending and by purchase of stocks, securities or bonds.
作为办理证券业务借贷款项之资金来源。
As a source of funds for conducting securities business money lending.
作为一个历史悠久的美国较保守的借贷公司，它避开了最有害的房贷和其衍生证券。
Long one of America's more conservative lenders, it avoided the most noxious property loans and securities.
第18条证券商办理证券业务借贷款项，应依业务操作办法之规定为之。
Article 18 a securities firm that conducts securities business money lending shall do so in accordance with the regulations governing business operations.
第18条证券商办理证券业务借贷款项，应依业务操作办法之规定为之。
Article 18 a securities firm that conducts securities business money lending shall do so in accordance with the regulations governing business operations.
应用推荐