他有个绝妙的主意，就是用字母，给证券评级，以此来代表其信用状况。
He had a neat idea and that was to give letter grades to securities that represented credit worthiness.
可以推测，这些证券如此之差，以至于不能公布他们的信用评级。
Presumably these securities were so bad that they wouldn't even publicize their credit rating.
大银行的电脑模式和信用评级机构极其严重地误估了这些靠按揭支撑的非公开证券。
Esoteric securities backed by these mortgages were grossly mis-valued by the computer models of big Banks and credit rating agencies.
这家基金公司只从事具备顶尖评级的有抵押证券的交易，并未涉及次贷市场，这表明信用危机的波及面已何其深远。
The fund dealt only in mortgage-backed securities with top-notch credit-ratings, and not the subprime market, indicating how far the credit crisis has spread.
规定银行及机构投资者可持有以及持有多少固定收益证券的法规条例依赖于相应证券的信用评级。
Rules governing the fixed income securities that banks and institutional investors can hold, and in what amounts, rely on credit ratings.
此前一大批住房抵押贷款支持证券都获得了包括AAA的最高信用评级，虽然事实证明并非如此。
A large number of these securities received the highest credit ratings, including AAA, but proved to be anything but safe.
红杉信托请惠誉国际与穆迪这两大信用评级机构为这次证券发行评级，但是红杉对穆迪的评估采取了“雪藏”，因为它不认同穆迪对发行可能产生风险的评估。
Redwood asked both Fitch and Moody's to provide ratings for the issue, but canned Moody's because it disagreed with the agency's assessment of the risks involved in the issue.
这离不开信用评级机构的“宽容”：证券评级业务让它们获利颇丰。
They could do this only with the blessing of credit-ratings agencies, which made a profitable business out of rating these securities.
对信用评级流程抨击的一个关键点是必须由发行人付费给信用评级机构请其为自己的有价证券进行评级。
A key criticism is that the issuers themselves must pay the credit ratings agencies to rate their securities.
这项交易在07年4月结束，而在08年一月，信用评级机构给其中的99%的证券降了级。
The deal closed in April 2007; by the end of January 2008, 99% of the portfolio had been downgraded by credit-rating agencies.
国际证券调控组织应当研究信用评级机构采纳的调控标准和机制。
The international organization of securities regulators should review credit rating agencies' adoption of the standards and mechanisms for monitoring compliance.
本章的内容包括资产证券化的信用级别对资产证券化的作用，信用升级的目的和形式，信用评级的程序等。
It includes the function on the credit rank of asset securitization, the purpose and form the credit upgrades, the procedure of credit rating.
整个不良资产证券化的信用评级是以现金结构分析为核心的，它包括资产池分析和现金流分析。
The core of credit rating in NPLS is the analysis of cash structure, which includes asset pool analysis and cash flow analysis.
本周，SEC(美国证券交易委员会)提出了信用评级机构的新条例。
This week, the Securities and Exchange Commission proposed new rules for credit rating agencies.
信用评级的失误和证券化，使得问题抵押贷款转换成有毒金融资产。
Failures in credit rating and securitization transformed bad mortgages into toxic financial assets.
信用评级的失误和证券化，使得问题抵押贷款转换成有毒金融资产。
Failures in credit rating and securitization transformed bad mortgages into toxic financial assets.
应用推荐