全美证券交易商协会自动报价系统。
The National Association of Securities Dealers Automatic Quotation system.
全国证券交易商自动报价系统协会。
National Association of Securities Dealers Automated Quotations.
全美证券交易商协会。
证券交易委员会和全美证券交易商协会监管经纪人的工作。
Activities of account executives are overseen by the SEC and the NASD.
纳斯达克全美证券交易商协会自动报价系统。世界上最大的计算机化交易系统。
The National Association of Securities Dealers Automatic Quotation system. It is the largest computerized stock exchange in the world.
向经纪人提供证券的价格报表的计算机系统；全国证券交易商自动报价系统协会。
A computerized data system to provide brokers with price quotations for securities; national association of securities dealers automated quotations.
这种情况两年前在全国证券交易商协会开始收集交易价格时就已经开始有所转变。
That began to change two years ago when the National Association of Securities Dealers began collecting transaction prices.
他们不用证券交易商作为中介人而是直接与投资者打交道，可以连续不断地借款。
They deal directly with the investor rather than using a securities dealer as an intermediary and borrow continuously.
一名证券交易商可能希望尝试一项艺术活动，以此来刺激自己很少用到的脑细胞。
A bond trader may thus want to try an artistic activity, to stimulate brain cells that he or she rarely USES otherwise.
全美证券交易商协会。NASD受证券交易委员会监督，包括所有场外交易公司。
The National Association of Securities Dealers. The NASD is supervised by the SEC and includes all over the counter dealer firms.
这个系统就是大家所知道的全美证券交易商自动报价系统协会。简称为NASDAQ。
The system is known as NASDAQ, short for the national association of security dealer automatic quotation.
这个系统被称为“那斯达克”，是“全国证券交易商自动报价系统协会”的英文缩写。
The system is known as NASDAQ, short for The National Association of Securities Dealers Automated Quotation.
纳斯达克。：。全美证券交易商协会自动报价系统。世界上最大的计算机化交易系统。
Nasdaq the national association of securities dealers automatic quotation system. it is the largest computerized stock exchange in the world.
证券交易商上周三告诉当地媒体，他们被告知要等待有关哪些公司可以发行债务的更严格的规则。
Securitiess dealers told local media last Wednesday that they have been told to await tighterrules on which companies can issue debt.
证券交易商上周三告诉当地媒体，他们被告知要等待有关哪些公司可以发行债务的更严格的规则。
Securities dealers told local media last Wednesday that they have been told to await tighter rules on which companies can issue debt.
所以，举例来说，FINRA，曾叫作全国证券交易商协会，是金融行业人的会员组织，并对其成员制定规则。
So, for example, FINRA, which used to be called the National Association for Security Dealers, is a membership organization of people in the financial community and it imposes rules on its members.
而这仅仅是开始，因为全国证券交易商协会系统运行的速度是极度缓慢的，价格报告要滞后30分钟。
And that is only a start, because the NASD system is glacially slow, reporting prices with a 30-minute delay.
全国证券交易商自动报价系统协会对先前从纽约证券交易所这个潜在的伙伴取得的任何利益反应很平淡。
Nasdaq is likely reacting to the lull to preempt any interest from the New York Stock Exchange, which could be a potential partner as well.
而这一次，官方可能会比上次挖得更深，因为事情波及到了贫穷的房产业主，他们相比起证券交易商而言是更脆弱的群体。
The officials are likely to dig even harder thistime since the issue touches poor homeowners, a more vulnerable group thanday-traders.
一些交易商也许认为这一业务的获利是他们承担风险和造市(译者注：一级证券交易商负责承销国债，所以说他们makemarkets)的应得正当回报。
Some dealers might see the gains on offer as fair reward for taking on risk and making markets.
他们的研究显示，信贷泡沫破灭之前，雷曼兄弟（Lehman Brothers）和贝尔斯登（Bear Stearns）等美国证券交易商的短期借款曾经出现爆发式增长。
Their work shows that the credit bust was preceded by an explosion of short-term borrowing by U. S. securities dealers such as Lehman Brothers and Bear Stearns.
他们的研究显示，信贷泡沫破灭之前，雷曼兄弟（Lehman Brothers）和贝尔斯登（Bear Stearns）等美国证券交易商的短期借款曾经出现爆发式增长。
Their work shows that the credit bust was preceded by an explosion of short-term borrowing by U. S. securities dealers such as Lehman Brothers and Bear Stearns.
应用推荐