他估计在纽约证券交易所和纳斯达克上市的股票中起码有10%未能交割已达两个月之久。
He reckons that over a tenth of the stocks listed on the New York stock Exchange and NASDAQ have a fail-to-deliver at least two months old.
公开说明书定稿列出新发行证券的价格、交割日期及其他对投资者重要的资料的法律文件。
Final Prospectus a legal document stating the price of a newly issued security, the delivery date, and other facts that are important for investors.
供证券商为履行证券交易市场之交割义务。
For securities firms to fulfill settlement obligations on securities trading markets.
指为证券、货币或商品的交割而进行的支付，通常发生于交易后一些时日。
Payment for securities or commodities in exchange for their delivery. Usually takes place some time after the deal itself.
证券的交割、结算、过户则通过结算部门进行。
The delivery, settlement and ownership-transfer of the securities are carried out through the settlement department.
未指派交割之证券剩馀股数馀额，甲方得事先申请用以作为办理买进卖权部位之履约。
Customer may apply in advance to use any number of shares of the underlying securities that are not assigned for such delivery to exercise long put positions.
在交易中，卖方与买方同时交割证券和相应资金的情况。
A trade is carried out by the seller delivering securities and the buyer delivering funds in proper form.
有争议的是，1999年的定义下，可转换债券是否构成“交割的债务”，野村证券购买了第一波士顿的铁路公司的信用违约互换的保护。
The disputed matter was whether convertible bonds constitute "deliverable obligations" under the 1999 Definitions, Nomura had purchased protection under a CDS from CSFB on Railtrack.
第15条证券商应俟本公司签还使用市场契约并缴存交割结算基金后，方得参加本公司市场买卖。
Article 15 A securities firm shall wait until this Corporation signs and returns the market usage contract, and paid the settlement and clearing fund before it may trade in the Exchange.
这意味着没有“可交割的”债务可供保险，替代它的，是住房抵押贷款支持证券，由以英国灯塔命名的Longstone和Eddystone作为两个新的实体发行。
That meant no "deliverable" debt was left to be insured — it was replaced by mortgage-backed securities in two new entities, named after Britain's Longstone and Eddystone lighthouses.
这意味着没有“可交割的”债务可供保险，替代它的，是住房抵押贷款支持证券，由以英国灯塔命名的Longstone和Eddystone作为两个新的实体发行。
That meant no "deliverable" debt was left to be insured — it was replaced by mortgage-backed securities in two new entities, named after Britain's Longstone and Eddystone lighthouses.
应用推荐