有价证券上市申请书之格式及应附送之文件，由本公司依上市有价证券之种类及性质分别拟定印制。
The format and the required documents for application of securities listing shall be determined by this Corporation in accordance with the type and the nature of the securities being listed.
上市公司获悉股价敏感信息的，应当及时向证券交易所申请停牌并披露。
Where the listed company receives stocks pricing sensitive information, it shall apply to the stock exchange for suspension of trading and make disclosure in a timely manner.
证券与汇兑委员会关于华纳音乐的申请资料(filing这里是上市的申请材料，而不是备案材料。)显示，不久的将来这笔现金将会用于一般用途并用于减少公司债务。
Warner Music's filing with the Securities and Exchange Commission (SEC) says that in the immediate future the cash would be used for general purposes and to reduce the firm's debts.
这家证券公司在上市仅仅两个月后就申请破产。
The brokerage firm filed for bankruptcy just two months after going public.
第五条上市公司申请发行新股，应当由具有主承销商资格的证券公司担任发行推荐人和主承销商。
Article 5 When the listed company applies for issuing new shares, the securities company qualified as main underwriter shall act as the recommender and the main underwriter.
这家公司最近刚刚申请在纽约证券交易所上市。
第八条上市公司申请发行新股，应当符合《公司法》、《证券法》规定的条件。
Article 8 the conditions specified in the corporation law and the securities law shall be met when the listed company applies for issuing new shares.
第八条上市公司申请发行新股，应当符合《公司法》、《证券法》规定的条件。
Article 8 the conditions specified in the corporation law and the securities law shall be met when the listed company applies for issuing new shares.
应用推荐