所有的玩具设计都采用全新色彩。
我的所有集群设计都严格使用两个储存库，不多也不少。
All of my cluster designs are based on exactly two repositories, no more and no less.
现在，所有这些设计都丢失在茫茫人海中了！
真正的融合是技术，艺术和设计都汇集在一起。
The real convergence is technology, art and design all coming together.
很多计算机病毒、蠕虫和特洛伊木马的设计都利用了弱口令。
Many computer viruses, worms, and Trojan horses are designed to exploit weak passwords.
您所知道的是，所有这些设计都征求我们的实际。
What you have to realize is that none of those designs were actually solicited by us.
芬达所有的吉他设计都经久不衰，得到了吉他手们和收藏家们夸奖。
All of Fender's guitar designs have endured, and they are prized by both players and collectors.
所有的设计都需要一个设计目标——设计所关注的受众。
Design requires a target-the audience upon whom the design is focused.
入围的设计都采用传统和先进的技术来减少新建房的碳足迹。
The short listed designs show both traditional and new techniques in reducing the carbon footprint of delivering new homes.
如今，园林石的用途非常广泛，许多园林设计都选用园林石！
Today, the botanical garden stone has a very wide range of USES, a lot of landscape design is to choose landscape stone!
他也设计了无数的图书封面，每个设计都抓住了现代美学的精髓。
He also designed countless book covers, which captured the spirit of the modernist aesthetic.
上图：这是一个宜家的五斗橱，我把我的印刷品放在里面。尺寸和设计都刚刚好。
Image above: This is an Ikea drawer where I keep my prints. It's perfect in design and size.
每一个细节设计都考虑到空间使用的最优化，并提高公共区域的友好性。
Every last detail has been thought out to optimize the use of space and enhance the user-friendliness of the communal areas.
国外AIP潜艇的设计都充分考虑了排气系统，以满足潜艇作战的要求。
The exhaust system is fully considered in designing AIP submarines abroad to meet the requirements of submarine.
无论这些设想是对还是错，已知的大多数现代图形用户界面设计都源自它们。
Most of what we know about modern graphical user interface design came from these origins, whether right or wrong.
该店的员工与正规苹果专卖店的员工穿着同样颜色的衣服，连工作牌的绳套设计都如出一辙。
Staff also wore the same colour T-shirts as real Apple staffers, and sported lanyards of the same design.
传统的钢框架分析和设计都假定梁与柱的连接是完全刚性的，或是按理想铰接的。
The traditional analysis and design of steel frame assume beam-column connections are fully rigid or ideal pin connection.
请记住很多设计都包含情感因素，有时者甚至是最主要的因素(尽管用户自己可能没有意识到)。
Remember that much of design has an emotional component, sometimes this is even the largest component (though users may be unaware of this).
在完美的世界中，我们希望每篇文章、论文、红皮书、幻灯片和系统设计都率先解决这些重要问题。
In a perfect world, we would hope that every article, paper, Redbook, slide presentation, and system design would address these important issues head on.
独特的水晶碎石镶嵌工艺每件设计都如同一件艺术品，闪烁的魅力光泽，钻石般动人心弦。
Distinctive crystal clastic rock enchases craft every design likes an artwork, aglimmer glamour burnish, popular feeling chord is touched like diamond.
在设计过程中，我们确保本文展示的所有设计都遵循了数学的本质本性，也就是展现秩序、对称和极限。
During the design process we made sure that all of the designs shown in this article are essentially mathematical in nature; that is, they exhibit order, symmetry and limitation.
无论是在线和印刷设计都具有很强的手工，自然的感觉包括插图范围，我们为竞选活动造势。
Both the online and printed designs all have a strong handmade, natural feel including a range of illustrations that we created for the campaign.
数据库的选择对于应用程序的许多设计都非常重要，对SaaS环境的特殊需求也会影响数据库的选择。
The choice of database can be important for a number of application design reasons and it can also be affected because of the particular demands of the SaaS environment.
这在一定程度上反映了MathML的年头，因为所有最初的设计都早于最终版的XML标准。
Partly this showed the age of MathML, since all of the initial design predated the final version of the XML standard.
他们由模型、图片与录像所展现的工程，也并不迷人。但是这些建筑设计都匠心独运，工程通常与当地团体合作，极富审美品味。
Their projects, demonstrated with models, pictures and films, are not glamorous, but they are thoughtfully designed, often in collaboration with local groups, and aesthetically stylish.
但是蒸汽朋克已经由最初的类型文学演化成了一种令人称奇的都市艺术形式。各种超乎想象的现实发明、重改装和再设计都打上了蒸汽朋克的烙印。
However, what started as a literary genre has since evolved into an amazing urban art form with incredible real-life inventions, modifications and redesigns.
但是蒸汽朋克已经由最初的类型文学演化成了一种令人称奇的都市艺术形式。各种超乎想象的现实发明、重改装和再设计都打上了蒸汽朋克的烙印。
However, what started as a literary genre has since evolved into an amazing urban art form with incredible real-life inventions, modifications and redesigns.
应用推荐