工作吊盘的载重不应大于吊盘的设计载重能力。
The carrying capacity of working hanging scaffold shall not be larger than design carrying capacity of the hanging scaffold.
直径3米的贝蒂载重能力略大于半公斤，但是她的主要目的是展示这个设计的功能。
At three meters across, Betty is capable of carrying slightly more than half a kilo, but her primary function is to show how the design functions.
通过对交通载重情况的调查和分析，提出了超载情况下路面结构设计的方法，供同行参考。
This paper presents a pavement structural design in the case of overloading through investigation and analysis on traffic loading.
运用轮胎整体结构设计法，开发研制出80、75系列低断面无内胎全钢丝子午线载重轮胎。
The 80, 75 series low contour, inner tube free, radial ply truck tires have been developed through utilizing tire integral construction design.
介绍轻型载重轮胎的优化设计。
以载重汽车仪表板为例，介绍了塑料模具设计的内容和过程。
Taking the fascia of heavy truck for example, introduced the content and process of the design of plastic molds.
本文参照传统驱动桥的设计方法进行了载重汽车驱动桥的设计。
This design following the traditional designing method of the drive axle.
磁浮列车的悬浮静态工作点与承载重量有关，因此对悬浮控制器的设计提出了更高的要求。
The operating point of the maglev train is concerned with its load, and so the design of the maglev controller has to meet this requirement.
为提高国内载重子午胎的质量水平，设计了一条胎圈用扁钢丝生产线。
To improve the level of domestic loading meridian tyre quality, a flat bead wire line is designed.
按设计，“进步M—24”号载重飞船可同轨道站在无人操纵的情况下进行自动对接。
By design, the heavy-duty spaceship "Progress M-24", in unmanned operating mode, can perform automated docking with the orbital station.
中文摘要本研究旨在透过结构可靠度设计理论，对营建载重与模板支撑本体强度进行整合性研究。
This paper aims to conduct integration study on construction loads and falsework strength with design theories for structure reliability.
为了对载重车进行平顺性优化设计，本文首先对载重车进行了模态分析、谐响应分析、随机振动分析。
In order to make the optimal design of the ride performance, firstly, the modal analysis, the harmonic response analysis and the random vibration analysis are performed.
设计了基于CAN的载重汽车制动集中控制系统。
The integrated control system of truck's assistant brakes based on CAN-Bus is developed.
为不同规格和载重的冷轧薄钢板木托架结构设计提供理论依据。
The purpose was to provide theoretical basis for structure design of wooden pallet for cold rolled steel of different specifications and load.
研究表明在超载重载条件下高等级沥青路面结构设计中以基层底部弯拉应力为设计指标控制较为合理。
The research results show that the flexible-tensile stress under the basement is the suitable design control index for the asphalt pavement structure of expressway under overload.
计算机可精确分析结构设计以判定结构体是否承受得起载重量和自然力量。
Structural designs are rigorously analyzed by computers to determine if they will withstand loads and natural forces.
在对自行车行驶平顺性分析的基础上，提出了农用载重车的减振设计方案，并对减振系统性能参数进行优化。
On the basis of the ride vibration analysis of bicycles, a vibration absorption design of cargo bicycles is presented and the performance parameters of vibration absorption system are optimized.
本文提出利用两个吃水的载重量来估算空船重量的思想和方法，供设计师分析型船资料时作参考。
The paper provides a method to use two draught deadweights to estimate the weight of the empty ship. It serves a good reference to the designers.
该系列车型是我公司专门为特定市场开发的产品。该产品的设计充分考虑了石材市场专用产品载重量大、作业通道窄、路面及环境恶劣等特殊因素。
This series models are specially for specific market development of products. This product design for special products of stone market, big load road and narrow channels, such special environments.
应用纳米氧化锌对轻型载重斜交轮胎胎面胶配方进行优化设计。
The tread formula of LT tire was optimized by using nano-zinc oxide.
船体的设计应该充分考虑运输的需要，以及沿途的航行限制，载重应与船体尺寸和最大负荷相匹配。
The vessel should be adequately designed to transport, with coastal navigation limitations, load weights compatible with the deadweight and the size of the vessel.
横沟花纹设计、超强体设计、接地面积大、耐载重、耐磨耗、牵引性能强。
WB901Horn pattern design, super body design, ground area, resistance load, wear, traction strength.
使用它载重轮胎改为无内胎，轮胎轮辋不用改形设计，并能沿用多件式平底轮辋，克服了载重轮胎向无内胎转化的困难。
When the present invention is used in refitting loaded tire with flat felly into tire without inner tube, the flat felly structure may be re-used without need of re-design.
设计出一种新型罐式沼渣车，该车主要由载重车体、储存罐、真空泵、压缩机、气水分离器、阀组、自动停止控制器以及传动装置等组成。
The newest progress in micro flow system is introduced, which includes new type of micro accelerometer, micro pump, micro nozzle, micro valve, micro channel and micro system.
设计出一种新型罐式沼渣车，该车主要由载重车体、储存罐、真空泵、压缩机、气水分离器、阀组、自动停止控制器以及传动装置等组成。
The newest progress in micro flow system is introduced, which includes new type of micro accelerometer, micro pump, micro nozzle, micro valve, micro channel and micro system.
应用推荐