但是，它是不可能迁移设计论坛。
此外，我们亦将透过设计论坛，探讨两地设计的异同和未来两地的合作模式。
In addition, we will also discuss the design similarities and differences and the future cooperation mode of the two places via design forum.
庄慎应邀参加结构设计师张业巍的“私人定制设计论坛”，分享前滩公园项目。
ZHUANG Shen was invited to share "Qiantan Park" project in "Customizing Design Forum", sponsored by structural engineer ZHANG Yewei.
我基本上都是自学，从网上的设计论坛，设计博客学到了很多(这些资源大家都很容易找到)。
I'm completely self taught (which a lot of people may find obvious lol) and have learned so much from the online design community that I wanted to give back.
汉斯格雅公司在本年度国际设计论坛(iF)列出的全球2000家最佳设计公司中排名第10。
Hansgrohe SE ranks 10th among some 2,000 listed companies in this year's International Forum design (iF) ranking of the world's best companies in the field of design.
如果你不是很确定是否过度使用了这个Web2.0的特征(或者其他特征)，那就试着把设计贴到设计论坛里面寻求反馈吧。
If your not sure if you have overused this Web 2.0 attributes (or any other) ty Posting to a design forum and ask to feedback.
本产品是由阿尔卡诺携手国际工业设计IF奖(德国汉诺威工业设计论坛)得主，精心研制倾情奉献的高端遥控器系列产品。
By joint effort from Alcano and a winner of international IF Prize awarded by German Hannover Industry Forum, this series of products was elaborately designed and dedicated for optimum effect.
该研究的现任负责人罗伯特·瓦尔丁格（Robert Waldinger）在最近的一期TED（科技、娱乐和设计论坛）演讲中概述了一些更引人注目的发现，赢得了超过七百万人次的观看。
The study's current director, Robert Waldinger, outlined some of the more striking findings from the long-running project in a recent TED Talk that has garnered more than seven million views.
学生们现在在前进：他们在建立企业入口网站，在幼儿教育论坛设计了一个网络玩具购物中心。
And the students are moving ahead: They're building a business portal and have designed an online toy shopping mall on an infant education forum.
随着社区的壮大，需要为它设计固定专栏、舆论板块和特定于事件的论坛。
Design regular columns, opinion pieces, and special-event forums into your community as it grows.
系统设计遵循软件工程的方法，该论坛功能较完善。
The system is designed following the software engineering methods. Function of the forum is very complete.
设计新的遵照ubuntu品牌指导的论坛主题。
Designing a new forums theme following the new Ubuntu branding guidelines.
照片由该杂志资深主编卡琳·洛菲德(CarineRoitfeld)设计拍摄，如今随着这一话题通过网上论坛和流行风尚网站的传播，已引起公愤。
The photo shoot, styled by the magazine's long-time editor, Carine Roitfeld, provoked outrage today as its subject spread through Internet forums and fashion websites.
远在您的老板步入您的办公室之前，垂钓报告论坛的数据库就已设计好了。
Long before your boss walked into your office, the database for the fishing reports forum was already designed.
09夏季设计挑战赛在几周前开始，截至目前已经收到了超过30份设计方案以及在论坛中特别多的讨论。
The Summer 09 Design Challenge started a couple of weeks ago, and already there have been more than 30 submissions and lots of discussion taking place in the forum.
我们选择的设计方式相当有趣，您可以在ProjectZero论坛 上发表问题寻求 Project Zero 小组和其他社区用户的帮助。
The choice for design is an interesting one, and you can post questions on the Project Zero forums for assistance from the Project Zero team and others in the community.
还有一个名为“MBA（需要官方命名）”的论坛，看样子像是个新款重新设计的MacBookAir 提供的讨论区。
There is also a forum titled "MBA (Need official name)" which will likely be the discussion home for the newly redesigned MacBook Air.
设计评审会议是一个很好的教育论坛。
不可避免地，互联网上每个Android论坛都有如何炫耀自己的主屏布置的设计思路。
It is inevitable that on every Android forum on the Internet has a thread for showing off one's home screen layout.
现在已经有许多TED（技术、娱乐和设计的缩写，世界顶级的尖锐思想论坛）的报道关注于解决第三世界国家清洁用水的问题。
There have been several TED presentations on how people are trying to solve the problem of clean water for 3rd world countries.
我指的是会员身份以及既然这主要是为QFS和那些愿意参与进来的论坛成员提供法律保护而设计的？
I mean about memberships and so forth since this was designed to be legal protection for QFS mainly and those forum members who are interested in getting more involved?
介绍了PHP技术的特点，论述了基于PHP技术的网上论坛的设计方法。
The feature of PHP is introduced, and the design method of net forum is discussed.
文中阐述将MVC设计模式应用于论坛系统设计的方法，具有扩展性好、便于维护的优点。
This paper will explain the methods of applying the MVC model to the design of forum systems, which has the advantages of scalable and convenience of maintenance.
从市场推广的角度来说这个展会对我们很有帮助。但是如果我们能参加一些关于设计、最新技术以及市场策略方面的论坛将会更好。
It's actually a big help for our marketing side unless there are some forums on design, new technologies and strategies aspects.
然而由于网页布局设计的复杂性和用户发表帖子的灵活性，从论坛网页中抽取结构化的数据是一项未能很好解决并非常具有挑战性的任务。
Because of both complex page layout designs and unrestricted user created posts, extracting structured data from web forum pages is a very challenging task and not solved well.
然而由于网页布局设计的复杂性和用户发表帖子的灵活性，从论坛网页中抽取结构化的数据是一项未能很好解决并非常具有挑战性的任务。
Because of both complex page layout designs and unrestricted user created posts, extracting structured data from web forum pages is a very challenging task and not solved well.
应用推荐