双方在很大程度上都依赖于数学：它的决定所需的统计计算中使用的品种是最好的，在审判提供必要的资料设计。
Both rely heavily on maths: it's used in the statistical calculations required to decide which breed is best, and in the design of the trials that provide the necessary information.
如果对代码进行设计，那么我们所用的计算机语言和架构就定义了我们可以设计的原始资料。
If code is design, then the computer languages and frameworks we use define the raw material for what we can design.
本文可为同类桥梁在设计计算中提供参考，并为钢桥规范的修订提供技术资料。
This text can offer reference in calculating of design for similar bridge and offer the technical data for criterion revision of steel bridge.
该计算方法是通过实地调查桥前水深等资料，采用严密的宽顶堰理论推导，求得洪水流量，进而推求设计流量。
The method was adapt broad crested weir theory derivation to calculation flood rate of discharge and conjecture design rate of discharge through field investigate information of bridge.
本文的分析计算方法和试验研究的结果，为水平冲击试验机的设计提供了部分资料。
This paper submits partial information for the designing of the horizontal shock testing machine with its analytical calculating methods and results of experimental study.
对振动流化床的基础研究资料进行分析和归纳，结合实际选型经验，提出振动流化床的设计计算方法。
Analyze and sort out basic research information of vibrating fluidized bed, put forward design calculation method of the vibrating fluidized bed.
在缺少海洋水文观测资料的情况下，利用风浪要素计算图确定风浪尺度是工程人员推算设计波浪的简便方法。
It is a convenient method to estimate design wave parameters by utilizing calculation chart for wind wave factors in case there is no observed hydrologic data at engineering site.
利用实测资料，对山区河流电站下游河段的设计低水位进行了分析计算。
By the use of the actual measuring data, the designed lowest navigable stage of power plant downstream in mountainous river was analyzed and computed.
笔者通过对产品开发的生产实践，参照有关资料，提出解决板束封板设计计算的近似计算方法。
Based on the practical experience and relevant reference, one approximate method for calculating the seal plate of plate bundle was presented as well.
利用现代计算机成熟技术，尤其数据库技术设计开发软件来实现工程人员对阴极资料的科学管理；
It is obviously that engineering technicians can acquire and deal data fast and effectively by using modern mature computer's technology, especially the database technology.
在设计中我通过查找的大量资料为播种器的各个结构进行选型，计算并最终定型。
In the design of large quantities of data I through the search for seeder each structure of selection, calculation and eventually to finalize the design.
现场地应力实测资料为该矿进行定量的采矿设计计算提供了可靠的依据。
Data of in-situ measurement of ground stress have provided reliable basis for the design of quantitative mining of this mine.
在总结有关文献资料和大量试验结果与统计回归分析的基础上，提出了一种新的浇注系统设计计算方法。
Based on a review of literatures and regression analysis of the experimental data, a new algorithm for gating system design has been developed.
以西安市某建筑小区为例，结合西安市的降雨资料，计算得出该小区的雨水蓄水池最佳设计容积。
Taking a residential district in Xi 'an as an example, optimal design volume of rainwater storage basin was calculated combined with the rainfall data.
我想要一些有关计算机程序设计的入门课程的资料。
I'd like some information about your introductory courses in computer programming.
借助本文介绍的处理方法，可对常用的机械设计资料进行加工处理，使之成为程序可调用或计算机可检索查询的形式。
By use of the processing method described in this paper, the general information on machinery design can be processed to become a form which can be called by program or inquired by computer.
随着铁路工程设计业务的迅猛发展，勘察设计业计算机应用技术日益广泛、深入，设计资料基本上实现了电子化。
As rapidly increased railways engineering design task, computers relevant technologies are used much more broadly and deeply than ever in surveying and designing industry.
本设计是通过对原始资料的分析计算，依据行业规范，对企业自备电厂进行方案设计。
The design is based on the analysis of raw data, according to industry standards to make designing plan for business-owned plant.
在分析焊接齿轮资料和实物的基础上，实现了用计算机对大型焊接齿轮的结构型式、尺寸、焊缝进行辅助设计。
On the basis of abroad and domestic references about large welded gear and its objects, computer aided design for the large welded gear is achieved in selection of structure form, size and weld.
利用计算机测试技术对软件进行了全面测试，并且，利用实测资料进行了验证，测试和验证结果说明可以满足设计及工程要求。
The calculated data are checked by the measured data, and also the results on the test and check are satisfactory to us for the design and engineering requirements.
文中的实地数据资料来源于首都机场，是民航华北空管局《计算机辅助离场程序设计软件》项目的一部分。
This paper is a part of project Development of ComputerAided Design Departure Programing Software, CA air administrative bureau.
《王特绿色MIS》会成为管理人员的好帮手，用其设计“归档资料管理系统”等管理工作所需要的计算机管理信息系统，可以使日常管理工作更加规范、方便、快捷、轻松。
The MIS can be used to design computer management information system for "filed information management system", etc, it provides management staff with a standard, convenient, quick helper.
凝析气藏地层流体相态资料，是凝析气藏研究、储量计算和开发设计的基础资料。
The phase behavior of a condensate reservoir are the bases of reserve estimation and oil field development.
从现场实测数据计算分析连续梁的剪力滞效应的实际情况，为以后的桥梁设计和现场施工控制提供有价值的资料。
Calculated from the measured data of continuous beams with shear lag effect of the actual situation, for the future bridge design and construction control of the scene to provide valuable information.
本文的试验结果为砖结构的动静力设计计算提供了基本资料。
The tests data provide information for seismic resistance design and analysis.
结构设计能决定结构的最佳比例，并计算出构建所需的结构部件和详细资料。
The structural design can decide that the structure the best proportion, and calculates the structural element which and the detailed material the construction needs.
设计书由设计资料、设计说明书和设计计算书三部分组成。
Design information from design documents, design specification and design of the book is composed of three parts calculation.
一些复杂结构，当缺少适当的计算方法，或基础资料不足，不能进行精确分析时，设计中的比较方法便成为一个重要课题。
For some complex structural problems a rigorous analysis can not be obtained due to lack of appropriate computational method. In such case the comparison method will become very important.
一些复杂结构，当缺少适当的计算方法，或基础资料不足，不能进行精确分析时，设计中的比较方法便成为一个重要课题。
For some complex structural problems a rigorous analysis can not be obtained due to lack of appropriate computational method. In such case the comparison method will become very important.
应用推荐