所有这一切只是设计来吓唬我、让我守规矩。
All this was just designed to frighten me and keep me in line.
然后再开始设计时，你会焕然一新，充满灵感，不受已做风格的规矩影响。
Then, when you come back to your work to start creating your next design, you’ll be in that fresh state, filled with inspiration that’s not bound by the rules of the style you’ve been creating in.
基于正规性分析结果，使用系统不确定性反馈摄动描述对姿态控制系统的正规矩阵设计方法进行研究。
Based on the results, a normal matrix design approach for spacecraft attitude control systems is developed by using a feedback perturbation description for system uncertainties.
香奈儿很关心顾客的需要，这一点在她设计服装的方法上得到了充分的体现：她从来不像别人那样规规矩矩地画设计图，而是直接在顾客或模特身上剪裁面料。
Chanel cared a lot about the real need of customers, which was demonstrated through her work routines: she did not do standard design drawings but cut fabric directly on customers and models.
利用这一特性，提出一种适用于航天器姿态控制的正规矩阵设计方法。
Based on the normality nature, the normal matrix design approach for spacecraft attitude control is developed.
利用这一特性，提出一种适用于航天器姿态控制的正规矩阵设计方法。
Based on the normality nature, the normal matrix design approach for spacecraft attitude control is developed.
应用推荐