该组将与买方设计人员见面以确认双方设计范围。
The group will meet with the design personnel of buyer to confirm the design scope of both parties.
规划研究范围约45公顷,设计范围约10公顷。
Planning research area is 45 hectares, design range is 10 hectares.
该公式已用于我国已修订的公路路面设计范围中。
This equation has been adopted by the revised "Specifications of Highway Pavements Design" in our country.
电气设计说明包括:设计目的、设计原则、设计依据和设计范围。
The electrical design description includes the design purpose, the design principle, the design basis and the design range.
它包含多个设计范围的作品,有完整的品牌策划,也有精巧的名片设计。
It presents a wide range of projects from complete brand design to exquisitely designed business CARDS.
污水处理厂的除臭系统已被逐步纳入工艺设计范围,是降低臭气污染的重要工程手段。
As an important means to reduce odor pollution, a deodorization system in wastewater treatment plant has been brought into the design range.
该项目位于北京东郊一处居住区之中,设计范围是联排别墅楼当中一个单元的上下三层。
The project is a three-story townhouse located in a residential area in the eastern suburbs of Beijing.
河岸景观设计范围:桂畔海沿岸地区新城区段长约6.5公里,面积约2.37平方公里。
Riverfront length : 6.5 km Landscape design area is 2.37 square km.
此外,它不可伸缩并且难以在最初的设计范围之外进行扩展,然而我们都知道,它极为常见。
In addition, it's inflexible and difficult to extend beyond the scope of its original design, should that be desirable... and as we all know, it most often is.
为了揭示低压大流量下自激振荡脉冲射流清洗的脉冲发生机理,研究了这种工况下喷嘴结构和运行参数的优化设计范围。
To explain the generative mechanism of low pressure and mass flow self-excited oscillation pulsed jet, the nozzle optimized design range of structure and operation parameters was investigated.
让客户参与设计过程意味着,我们能够在早期捕捉到许多真实的需求,从而明确设计范围,帮助避免在开发过程的后期才发现问题。
Inclusion of the client meant that we were able to capture many of the real requirements early enough so that the scope was clear, helping to avoid problems later in the development process.
鉴于渡河桥梁结构必须具备重复使用的特点,其设计范围仅涉及弹性理念,因此必须对服役渡河桥梁装备结构的弹性失效进行预测。
With the elastic scope of design for bridge and pontoon structures which are used continually, it is necessary for the structures to be forecasted when their elasticity is invalid.
倘若进入干燥器的压缩空气流量和压力超出设计范围,分离效果将下降,液态水就会通过分离器使干燥器出来的压缩空气压力凝露点升高。
If into the dryer compressed air flow and pressure beyond design range, separation effect will decline, liquid water would be through the separator make dryer out of compressed air pressure rise.
这些设计实践超出了本文的范围。
These design practices are beyond the scope of this article.
另外,如果此时还没有定义需求、设计限制以及需求的范围,则研讨会必须采用一个不同的过程。
Alternatively, if the requirements, design constraints, and scope of the requirements have not yet been defined at this point, the workshop must take on a different course.
此项活动完成了在迭代计划的识别范围中的组件的详细设计。
This activity completes the detailed design of the components, within the scope identified in the Iteration Plan.
本文的范围是数据库设计性能。
但是该架构必须足够抽象,以适应我们很可能遇到的大范围的设计。
But this architecture must be sufficiently abstract to fit the large range of designs we are likely to encounter.
该集团还彻底调整了定价、产品范围、标签和商店设计,并大幅简化了市场推广活动。
There were also overhauls to pricing, product range, signage and store design, and a radical simplification of its number of marketing campaigns.
对于本例,您将设计可以描述IT技能范围的字典。
For this example, you will design a dictionary that describes the range of IT skills.
详细的映射和GUI设计超出了本文的范围。
Detailed mapping and GUI design are outside the scope of this article.
随着时间的推移,备选方案的范围逐渐收缩,而关于设计方面的信息逐渐增加。
As time progresses, the space of alternatives decreases as the information about the design space increases.
USBD是被提议的覆盖软件开发端到端范围的统一的设计方法。
USBD is the proposed unified design methodology to cover the end-to-end spectrum of software development.
就我们所知,问题是还是有一个超出他们设计的承受范围,出现非常灾难性事件的重大机会。
The problem, as we now know, is that there is a significant chance of them falling victim to events more extreme than those they were designed to withstand.
结果是,“进化式设计”法则能被应用的产品范围得到增长。
As a result, the range of products to which evolutionary-design principles are being applied is growing.
设计的使用越简单,其使用范围就会越广。
The simpler a design is to use, the more broadly it will be used.
网络设计包括:IP地址范围、子网配置、计算机命名规范等等。
Network design including IP address ranges, subnet configuration, computer naming conventions, and so on.
网络设计包括:IP地址范围、子网配置、计算机命名规范等等。
Network design including IP address ranges, subnet configuration, computer naming conventions, and so on.
应用推荐