那就是不仅调试可以平行展开，开发和(也许这很令人吃惊)探索设计空间同样也可以。
It is not only debugging that is parallelizable; development and (to a perhaps surprising extent) exploration of design space is, too.
尽管“塔拉里斯”设计初衷是为了获取X大奖，然而爵普实验室空间系统部主任西马斯。拓海称，“塔拉里斯”也可以被用来探索行星，像火星，也有可能是其他的小行星。
Although Talaris is designed to try to win the X Prize, it could also be used to explore planets like Mars—and possibly asteroids too, according to Seamus Tuohy, Draper's director of space systems.
空间设计团队以探路者的品牌理念为切入点，以绿色、蓝色为主色，彰显探路者品牌“户外、探索、征服”的理念。
Space design team to Pathfinder brand concept as a starting point, green, blue color, highlight Pathfinder brand "outdoors, explore, conquer" concept.
并针对老人的生理及心理特征，从建筑功能，空间环境、建筑造型及细部处理等方面对老人之家的建筑设计进行了有益的探索。
In view of physiological and psychological feature, we probe the useful exploration into architecture design of the attention home for the older in function, space, figure, detail and so on.
我们探索出一系列方案，最终定下了这种有效利用空间、并保持设计连贯性的方法。
We explored a range of options and settled on this approach as it offered a solution that utilised the space in an efficient way, whilst maintaining a coherent design.
该项目通过构思设计空间中用到的过渡、系列和方向的变化，逐步展示出这里的环境，引导人们逐步探索室内空间。
The project is conceived as a process, a sequence of steps and direction changes, which gradually reveal the environments without closing the perspectives, invite you to explore the interior Spaces.
设计过程始于对‘走廊’的一个空间探索，研究其内部存在的属性。
The design process began with a spatial exploration of the 'corridor', investigating the qualities that exist within it.
灵感来自南宋的风景如画的花园，我们的设计试图创造一个“漫游”的体验模式，以探索坡道空间叙事的可能性。
Inspired by picturesque gardens built in the Southern Song Dynasty, our design attempts to create an "roaming around" experience mode, so as to explore the possibility of ramp spatial narrative.
通过探索整个或者局部资源组合空间，可以选择一个性能和面积比较平衡的设计。
By exploring the whole or part combination space, a design which balances performance and area can be chosen.
中国传统空间美学追求格物致知，探索“物”在各种平衡下的潜力，驱使设计表现出人性化的一面，强调人与自然的对话。
Chinese traditional space esthetics pursues studying the nature of things, explores the potential of the nature, drives humanity in design, emphasizes the communication between human-being and nature.
除了基本的居住功能，设计师探索更多的可能来争取设计超出业主的期望，如孩子的房间、交往的空间等。
Apart from basic functions for living, the design explored more USES that are beyond the owner's expectation, such as the kid's room, the exterior-like communicational space, etc.
其目的是探索现有环境的可能性，创造空间，把建筑方案进行可视化设计，像电子游戏的界面那样呈现出来。
The aim was to explore the possibilities of virtual environments, creating Spaces where architectural proposals are transformed into interfaces more akin to computer games.
阁楼空间提供了一个理想的结构来进一步探索室内设计，而且现在这个空间被认为有着自己的设计规律，就像书中的图片所展示的那样。
Loft Spaces offer an ideal framework in which to further explore interior design, and are now considered a field of architecture in its own right, as testified by the projects illustrated here.
第四部分为公共图书馆中介空间的设计方法探索，是本文研究的重点章节。
The fourth part is the design of public libraries Method of intermediary space is the focus of this study section.
文中运用功能-行为-结构框架描述了基于状态空间扩展的探索性创造设计模型。
Using the frame of function behavior structure, this paper describes an explorative creative design model based on the state space expansion.
因此，本文重点探讨医院建筑外部空间环境设计的相关问题，以人在医院建筑外部空间环境中的行为和心理入手，探索设计的方法和途径。
Therefore, this thesis researches the design of exterior space environment of hospital buildings from people's behavior mentality in it, and investigates the method and the path of design.
每一轮正交设计中，探索设计空间的试验点依据正交表围绕一个中心点产生，设计变量的取值范围逐渐减小。
In each times of orthogonal design, the experimental points which detect the design space are generated according to the orthogonal table around a central point and the range o.
在现代建筑设计探索新的建筑形式和空间仍有着积极的现实意义。
New art is still contributing a positive share in the research of new architecture and space.
结合近期正在实施的华中师范大学分校校园规划，对我国当前大学校园另辟分校的校园空间形态规划设计作了有益的探索。
Add up to the campus planning of the Branch Campus of Central China Normal University , the paper makes a useful exploration about the campus planning of the branch campus.
本工作室通过集中于罗得岛普罗维登斯市的房屋及公共空间设计专题，探索建筑与城市设计之间的接口。
This studio explores the interface between architecture and urban design through projects focused on the design of housing and public space in Providence, Rhode Island.
并在此基础上，总结地下空间的设计要点，探索当今建筑地下空间开发利用的主要特点和设计趋势。
Based on that, summarize main points of underground space design, search the characteristic and tendency of design building underground Spaces.
平面空间组织注重体现北方寒地特色，对板式高层建筑的户型设计进行了深入探索。
The plane organizing focuses on the house layout of plank-type high-rise building considering the influence of coldness in North part of China.
平面空间组织注重体现北方寒地特色，对板式高层建筑的户型设计进行了深入探索。
The plane organizing focuses on the house layout of plank-type high-rise building considering the influence of coldness in North part of China.
应用推荐