我们拥有雄厚的技术力量和高素质的职工队伍，以及CAD设计研发中心。
We have strong technical strength and high-quality workforce, and CAD design center.
我公司拥有雄厚的技术力量和高素质的职工队伍，以及CAD设计研发中心。
My company has strong technical strength and high-quality workforce, as well as CAD design center.
许多高科技公司，特别是日本公司，正在提防将研发中心设在中国，因为害怕它们最好的设计产品会遭到盗版。
A number of high-tech firms, particularly Japanese ones, are wary of putting such centres in China, fearing that their best design work will get pirated.
在研发中心的墙里，到处都贴着手机和平板电脑的设计手稿。
The corridor walls had rows of paper with hand-drawn sketches of mobile phone and tablet PC designs.
主要从事在线分析仪器及环保监测系统的研发、设计和生产，是西门子授权的在中国的分析仪器技术服务中心。
The company is mainly engaged in the R&D, design and production of online analytical instruments, and is the online analytical instrument technology service center in China authorized by Siemens.
也就是说，在产品上市之前，研发中心要重新设计产品两次。
That is to say, the R&D center redesigned the product twice before it was launched into the market.
这两台机床将成为此研发中心的最高级生产设备，未来的汽车设计研发将在其中完成。
The machines will be the top production means for this technical centre where the cars of the future are designed and developed.
按计划，到2013年中心的专业研发和设计人员有望达到近200名。
It is planned that up to 200 engineers could be working here by the end of 2013.
英特尔公司在印度的科技中心城市班加罗尔设有研发中心，为电脑和高端网络上使用的芯片设计和开发软件。
Intel has a development centre in Bangalore, India's tech hub, which designs and develops software to power chips that drive computers and high-end networks for Internet-based applications.
方法：介绍医院体检中心研发设计的《健康体检信息管理系统》，针对某些值得注意的问题提出对策。
Methods: A soft ware was introduced developed by health examine center of our hospital, and then our opinions were put forward about some noticeable problems.
基于此，为了替代有限的场所，设计师就需要重新设计一个空间作为新的研发中心，在这个新的空间能够灵活进行各种工作并可以自由访问整个空间。
It was needed to design a space where flexibility of working in motion and accessing the whole volume instead of using a limited area is possible.
他们说，这也可能导致更高层次的设计和技术职位流向成本较低的国家，后者正成为新的研发活动中心。
They say it could also lead to a migration of higher-level design and engineering positions to lower-cost countries that are becoming new hubs for research and development.
研发中心不仅为技术和产品线的国产化提供支持，还负责研发和设计新产品，以满足分别来自全球和中国市场的需求。
CRDC not only provides support in technical and localization of the product line, but also develops and designs new products to fulfill the demands of global and Chinese market respectively.
位于成都温江海峡工业园的工业厂房及办公楼，是我们为乐普科公司设计及装饰的在华的西部研发及营销中心。
Located in Strait Industry Park, the factory and office building are designed and decorated by us, which is LPKF's development and sales center of West China.
韩德胜说，通用汽车计划明年2月中旬推出一款新的雪佛兰赛欧（Chevrolet Sail），这款车是泛亚汽车技术中心有限公司主要设计研发的。
Mr. Henderson said GM plans to launch a new Chevrolet Sail in mid-February, designed and developed primarily by the Pan-Asia Technical Automotive Center Co.
根据精密数控车削中心的研发要求，设计了一种电液结合控制的多工位转塔动力刀架。
According to the requirements of designing an CNC turning center, a combination of electro-hydraulic control of dynamic multi-position turret is designed.
公司积累多年的生产研发经验，拥有与欧美同步的先进模具加工中心和一大批高质素的行业精英，不断生产设计出令广大客户朋友满意的产品。
We possess a mould processing center with advancing techniques introduced from Europe and America and employ high-quality elite workers to make satisfying products.
618xr型X光安检机是专为快速检测、搬迁便利、并且可通过狭窄的轮式门口的需求研发设计的，使其成为学校，宾馆，会议中心和会展及大型活动等场所的不二之选。
The 618xr was designed for rapid relocation and can be wheeled through narrow doorways, making it an excellent system for schools, hotels, convention centers and event-based security requirements.
成都是灯塔软件在大中华地区的管理和研发中心，办公总面积2000余平方米，我们在众多竞争单位中胜出，为灯塔软件成都办公区进行设计和施工。
Chengdu is the management and R & D center throughout great China area, office size is over 2000 sqm, we won the project bid was authorized to serve for it.
MARUI在03年3月22日组建技术中心，下设研发一课、研发二课、模具事业部、实验室，负责新产品的设计、开发。
SWELL MARUI built RDC department Laboratory on March 22,2003 , which consists of R&D I and R&D II, Tooling department to be responsible for design and development of new products.
这个站点还推测，克林斯堡研发中心的主要工作将会是服务器芯片，这些工程师们都曾在PA-RISC或是安腾设计组工作过。
The site also speculated that much of the work in Fort Collins would concentrate on server chips, as most of the engineers in the area have worked on either the PA-RISC or Itanium chips.
设计研发平台：研发中心、设计院和设备研发部，为市场提供先进、可靠、适用、经济的典型工艺技术和全面解决方案；
Design and R & D platform: Designing Institutes and R & D Centers offer the market advanced, reliable, appropriate, economical and typical technical skills and comprehensive solutions;
设计研发平台：研发中心、设计院和设备研发部，为市场提供先进、可靠、适用、经济的典型工艺技术和全面解决方案；
Design and R & D platform: Designing Institutes and R & D Centers offer the market advanced, reliable, appropriate, economical and typical technical skills and comprehensive solutions;
应用推荐