但是网站设计的本质是什么呢?
设计的本质是创造。
由此涉及到建筑设计的本质,以及空间的趣味。
With this, the essence of architecture design can be enquired, and the interest of space can be found.
在设计理念上要面对现实,正确理解成衣设计的本质。
We should face the reality in the design concept and understand the nature of clothing design correctly.
这种思想传达了一种设计的本质特性,而把细节留给实现阶段去处理。
The idea was to convey the essential properties of a design, leaving detail to be worked out during implementation.
就像其他视觉艺术形式,好的游戏设计的本质是故事叙述。
Like other visual arts, the essence of an excellent game design is story telling.
可以说,当今高速数字电路设计的本质还是模拟电路设计。
Undoubtedly, the essence of current high-speed digital circuit designs is still the analog ones.
设计的本质是思维,思维科学是实现设计智能化研究的重要基础。
Design is thinking in nature, and thinking science is the most important basis of intelligent design study.
空间的气质是室内设计的灵魂,室内设计的本质是对空间气质的塑造。
Space temperament is the soul of interior design, the essence of interior design is to figure the space temperament.
设计的本质在于攻心,要想博得消费者的青睐,悦目往往就是突破点。
The purpose of design is to capture consumer's eyes and heart. If we want to get consumer's favour, fancy is the break point.
本文通过对手绘的分析与探讨,让我们重新认识到设计的本质到底是什么。
This article let us restudy what is the essence of designing by analyzing and discussing hand-drawing.
可测性设计的本质就是使电路容易测试,它根本上也要求测试时间的减少。
The essence of DFT is to make the electric circuits test easily, it also requests to decrease the test time basically.
空间的艺术布置是室内设计的灵魂,室内设计的本质是对空间艺术性的塑造。
Space arts is the soul of interior design, the essence of interior design is to figure the space arts.
设计的本质是创造技术人工物,技术人工物的双重属性问题就是设计的双重实现问题。
The essence of design is that it creates technical artifacts. Dual natures of artifact are dual realization of design.
为了更好地体会现代产品设计的本质,有必要对产品设计的特点和方法学的演进进行分析。
To better understand product design, it is necessary to analyze the characteristics of design and evolution of its methodology.
2为大众服务的思想,设计的本质理念是服务,不需要追求过多形式化的东西,而是要强调服务的内涵。
2 for the public service idea, service is the essence of concept design, do not need to pursue too much formality, but to emphasize the service connotation.
因此,网页界面的人性化设计是网页设计的本质要求,同时也是网页界面艺术创作当中应当迫切需要解决的问题。
Therefore, the user-friendly design of the web interface is not only essential to web design, but also an urgent problem to solve in the artistic creation of the web interface.
甚至连建筑设计的本质也发生了改变,最明显的例子或许就是烟色玻璃幕墙的摩天大楼现在几乎成为每个大城市的点缀风景。
Even the nature of architectural design changed, with perhaps the most conspicuous example being the smoky glass-clad skyscrapers that now dot almost every big-city skyline.
它本质上就是一个为步行的人设计的户外购物区。
It is essentially an outdoor shopping area designed just for people on foot.
毕竟,只有通过我们对“事物的本质”的理解,才能为发展认知系统的推理能力设计方案和流程。
After all, it is only through our understanding of "the nature of things" that protocols and processes are designed for the rational capabilities of cognitive systems to take place.
物理学家斯蒂芬霍金在他的新书,“大设计” 中本质上说:是物理学,而不是神创造了宇宙。
Physicist Stephen Hawking said essentially: Physics, not God, created the universe, in his new book "The Grand Design.
物理学家斯蒂芬·霍金在他的新书,“大设计”中本质上说:是物理学,而不是神创造了宇宙。
Physicist Stephen Hawking said essentially: Physics, not God, created the universe, in his new book "the Grand Design."
然而,您提出的任何设计都必须支持您的功能,必须在本质上与功能联系起来。
However, any design you come up with should support your functions, and in fact be intrinsically tied to it.
本文的目标读者是需要了解将JCA和CICS一起使用的事务本质的应用程序设计人员和架构师。
This article is intended for application designers and architects who require an understanding of the transactional implications of using the JCA with CICS.
因此,妥协和权衡就成为设计流程中的一个本质方面,谈判是架构师的一种基本特性。
Making tradeoffs is therefore an essential aspect of the architecting process, and negotiation an essential characteristic of the architect.
本文是针对那些需要理解使用JCA和CICS的事务本质的应用程序设计者和体系结构设计者而编写的。
This article is written for application designers and architects who require an understanding of the transactional implications of using the JCA with CICS.
在设计过程中,我们确保本文展示的所有设计都遵循了数学的本质本性,也就是展现秩序、对称和极限。
During the design process we made sure that all of the designs shown in this article are essentially mathematical in nature; that is, they exhibit order, symmetry and limitation.
这个项目被设计用于探索“暗能量”的本质——“哈勃”让世界意识到宇宙正在加速膨胀,而暗能量被认为是这一现象的成因。
This is designed to probe the nature of "dark energy", which is thought to be responsible for the quickening expansion of the universe that Hubble helped bring to the world's attention.
两艘船确实沉没了的事实是不可改变的历史事实,虽然船的设计和安全条款已经改变,但是,人类行为的火药库本质一如既往,没有改变。
The fact that the two vessels did sink is an unalterable fact of history, and while ship design and safety protocols have changed, the powder-keg nature of human behavior is the same as it ever was.
两艘船确实沉没了的事实是不可改变的历史事实,虽然船的设计和安全条款已经改变,但是,人类行为的火药库本质一如既往,没有改变。
The fact that the two vessels did sink is an unalterable fact of history, and while ship design and safety protocols have changed, the powder-keg nature of human behavior is the same as it ever was.
应用推荐