电影制作人对剧本、情节串连板、背景设置以及服装设计的感觉也是如此。
Movie producers feel the same way about scripts, storyboards, set mockups, and costume designs.
对我来说，当你关注程序或者与之工作时，良好构造表达了更多对于设计的感觉。
To me, well-factored conveys more about what the design feels like when you are looking at it or working with it.
尽管它们续航表现出色，甚至内部设计得到改观，但今天的紧凑型汽车根本不能提供传统汽车驾驶者所渴望的感觉。
Their excellent gas mileage and even their improved interior design notwithstanding, today's compact cars simply fail to provide the feel a traditional motorist yearns for.
我想我一开始就没打算为每张CD设计不同的声音。然而，我确实能感觉到目前什么是对的。
I don't think I set out to come up with a different sound for each CD. At the same time, I do have a sense of what is right for the moment.
哈勃的设计提前完成后，他重重地坐到自己的凳子上，感觉非常满意，自以为他是一个实干家。
With his design completed in advance, Harper took his seat heavily, feeling pleased that he was a man of action.
超大手表是袖口或手镯的最佳选择，而以男装为灵感设计的鞋子展现出一种别样的感觉。
Oversize watches are a great alternative to a cuff or bangle, and menswear-inspired shoes offer a quirky touch.
但另一方面，当我们得知设计出来的任务与肯德尔一家的任务完全相似，但对我这些非洲男性来说要容易得多时，它（这种感觉）就减弱了。
But it lessens, on the other hand, when we learn that a task was devised which was strictly analogous to the Kendlers' one but much easier for me African males to handle.
作为一个网页设计师，还有什么比没有创意、无法完成或结束设计项目感觉更糟糕的了。
As a web designer, is there any feeling worse than being creatively uninspired and not being able to complete or start your design projects?
然后我又转到了南加州大学的电影学校开始从事产品设计工作，这是一份我感觉自己有能力也有兴趣做的工作，但是不久后就转做动画。
Then I went to the USC film school, where I first worked on production design, which is something I felt I was able and wanted to do, but soon was doing animation.
如果任何人告诉你你的设计“感觉不对”，或者“就是觉得不好”，也许你就应该另找别人寻求意见了。
If anyone ever tells you that your design doesn't "feel right," or that they "just don't like it," you might want to look elsewhere for input.
而且它的设计要带给人一种平静的感觉，这正是巴斯克官员们急需要向世界传递的。
And it had to project a sense of peace, an image the Basque authorities badly needed to send to the world.
应该更倾向于让成员能够在长期内保持在一起的团队设计，这能让团队的感觉和联系保持长久。
Favor a design that allows team membership to persist over a longer period to let that team feeling and bonding persist.
有人认为，机器人的设计取决于人们会如何在工作场感觉它。
Others argue that the design of a robot determines how it will be perceived in the workplace.
由于夫妻俩准备米兰和纽约的春季家居展销会，他们的公寓外观和感觉很完美，客户不再定期来看他们的设计。
As the couple prepares for the spring furniture fairs in Milan and New York, their apartment looks and feels complete, and clients stop by regularly to see their designs.
近似色常常见于视觉设计中给人一种舒缓的感觉。
Analogous colors are often used in visual design and have a soothing affect.
用户体验设计师没有设计“六个月后用户对软件的感觉如何”的模板。
UX designers have no stencils for designing "how the customer feels about the software after six months."
我们没费多大的力气就收集了一些非常有价值的反馈，同时使用户感觉他们是设计过程的一部分。
Without a whole lot of effort we gathered some very valuable feedback, while making the user feel they were part of the design process.
“全部数字化。”设计师谈到这些霓虹感觉的图案，像是衬衫上散落的扎染。
“All digital, ” said the designer about his neon patterns, like tie-dye leaking over shirts.
大多数开发人员都已经有非常好的设计感觉，因此我不会花大量时间来定义它。
Most developers already have a pretty good sense of design, so I won't spend as much time defining it.
小的修改和调整虽然没有完全重新设计那样听起来感觉好，没有你所希望的那种全新的体验，但是，与重新设计不同的微调通常是快速且易于实现的。
Small fixes and tweaks just don't have the same good feel to them as a complete redesign - that smell of new paint if you will. But unlike redesigns, tweaks are usually quick and easy to implement.
该组织所设计的动力似乎是想让参加者感觉自己好像可以自由选择命运了。
The group dynamic seemed designed to make participants feel as if they were freely choosing their destiny.
大多是水平方向的变色，但如果采用垂直设计也会给人独特和耀眼的感觉。
This is most often done horizontally but can feel more unique and eye-catching if done vertically.
怎么样能使我们将这种“活跃的冷静”和静寂的感觉来运用在禅宗艺术外的设计呢？
How might we bring a feeling of "active calm" and stillness to ephemeral designs outside the Zen arts?
这部手机本身就是HTC最好的设计作品之一，在屏幕的底部设置了灵敏的触控按键，拿在手上感觉不错。
The handset itself is one of HTC's best design jobs yet, feeling good in the hand with responsive touch sensitive buttons sitting at the bottom of the screen.
他资助了“蚊虫手电筒”的开发，它被设计用来毁掉虫子像眼睛一样的感觉系统。
He has a grant to develop a "mosquito flashlight" designed to knock out the bugs' eye-like sensors.
我们讨论的许多方面让人感觉并不合意，例如，反复的设计而不考虑更长周期(除非必要)的观念。
Many aspects of our discussions felt uncomfortable; for example, the notion of an iterative design without considering the longer term until required to do so.
我们讨论的许多方面让人感觉并不合意，例如，反复的设计而不考虑更长周期(除非必要)的观念。
Many aspects of our discussions felt uncomfortable; for example, the notion of an iterative design without considering the longer term until required to do so.
应用推荐