从工程文化角度来说，设计和设计师每天要通过自己的努力来证明他们的价值。
Design and designers have to prove their value every day, in ways that our engineering culture respects.
从工程文化角度来说，设计和设计师每天要通过自己的努力来证明他们的价值。
Design and designers have to prove their value every day in ways that our engineering culture respects.
换句话说，留下来的将是那些在价值链上往上转移的民营公司，它们需要有更多工程师、程序设计师和管理人员等高端人才，而不是大量低技术劳动力。
In other words, private companies that are moving up the value chain and require more sophisticated talent — engineers, programmers and managers, rather than large volumes of low-skill labor.
在三月初，美国陆军工程部授予了HenselPhelps建筑公司这份价值3.7亿美元的新总部单独设计、建设合同。
The Army Corps of Engineers in early March awarded a ＄370-million single design-build contract for the headquarters to Hensel Phelps Construction.
仿真结果和理论分析结果相一致，所使用的仿真方法及得到的分析结果对工程设计及性能校核具有重要的参考价值和指导意义。
The simulation results are coincident with the theory analysis ones. The simulation method and results possess an important reference value and guidance to engineering design and capability checkout.
对摩托车企业的开发设计具有重要的理论意义和工程实用价值。
It has very important theoretical meaning and great value in engineering application for motorcycle enterprise to design products.
该方法对实际工程中设计微带滤波器有着很大的使用价值。
The method of the practical engineering design of microstrip filters have great value.
提供了本体制应用价值的理论依据和工程设计计算、系统性能评价的方法。
The applicable value based on theory, computation of engineering design and estimation for systematic performances are also given.
这些结论对工程设计牛选择合适的工作参数，如载频、分辨率、成像斜角等具有较为重要的参考价值。
These conclusions are important for choosing suitable radar system parameters such as center frequency , resolution and imaging squint angle in engineering design.
公司的价值工程研究项目一般在设计阶段进行。
The value of the company's engineering research projects are usually carried out at the design stage.
本文的研究成果具有较大的理论价值和工程实用性，能为今后细水雾喷头的研制、细水雾灭火系统的设计及安装提供重要的理论和实验依据。
The research achievements can provide referenced basis for both the development of spray heads and the design and installment of water mist fire suppression systems in the future.
其研究成果在导弹、火箭等飞行器的控制器设计方面具有重要的理论意义和工程应用价值。
The research results have important theory significance and project application values in the controller design of flight vehicles such as rockets and missiles.
通过产品生命周期、竞争态势矩阵、波士顿矩阵分析明确了设计的方向，通过价值工程分析对产品进行了改进。
Through an analysis of life period of product, competition state matrix and Boston matrix, the design direction is made clear and through value engineering analysis, product is well improved.
研究结果对指导该类构筑物的设计与施工有着重要的理论与工程实用价值。
The results of this research and testing have important theoretical and practical values for directing to the design and construction of similar structures.
价值工程的运用，一般只限于产品设计、制造工艺等产品制造领域。
Value engineering utilization only is restricted in product manufacture domain generally and so on product design manufacture craft.
并应用其对微灌工程实际项目进行设计，可以大大降低工程设计人员的设计计算量，具有重要的工程实用价值。
Thus, the engineering design personnel's design calculation quantity was greatly reduced and the important value of practical project was achieved.
基于概率的结构分析和优化设计有着广泛的工程背景和重要的理论意义与学术价值。
The structural analysis and optimization design based on probability have wide engineering background and are of important theoretical significance and research worthiness.
使设计能够直接指导工程的实施，具有很强的实用价值，也为今后工程扩容优化提供了参考依据。
So it can guide engineering implementing directly, and has important utility value, also offers the reference for the feature project and net optimizing.
就房屋建筑工程设计阶段的价值管理作简要的分析、探讨。
The value management of housing construction project design stage of a brief analysis, discussion.
得出的实测数据与结论对今后类似超深部土体注浆工程的设计与施工有重要参考价值。
The data and conclusion presented in this paper are valuable as a reference for design and construction of similar grouting projects.
计算和测试结果对注塑机模板的优化设计具有重要的工程参考价值。
The results of calculation and test have important engineering reference value for the optimization design to the platens of injection molding machine.
因此对中、高压干式储气罐的结构进行全面的计算分析，为设计提供理论依据，具有重要的理论意义和工程实用价值。
Therefore, a thorough calculation and analysis of the mid-high pressure dry gasholder, which can provide theoretical basis for engineering, is of great theoretical value and practical significance.
本文的设计与研究对于管壳式换热器尤其是U形管式换热器的工程设计具有一定的参考价值。
The design and research of the paper has certain reference value to shell-and-tube heat exchanger especially U-tube heat exchanger engineering design.
对螺栓联接设计中应注意的主要问题进行分析，提供了一些有价值的资料，对工程技术人员合理设计螺栓有一定参考作用。
The paper provides some valuable references and is useful for engineers and technicians on the basis of analysis of problems needing attention in the design of bolt connection.
在用自适应辨识观测器设计雷达伺服系统时，对于计算机的仿真研究及工程设计，该方法很有价值。
When the adaptive identification observer is utilized in a radar servo system, this method is of great value in computer simulation study and engineering design.
在工程设计管理过程中利用价值工程原理进行设计方案的优选，是国际上普遍采用的方法，可以将技术与经济圆满地统一起来。
Optimizing schemes by using the principle of cost project in the progress of commission designing management, which is generally used in the world, can unite the technique and economics tightly.
介绍了价值工程的基本原理，分析了应用价值工程原理进行工程设计与施工的方法和作用，。
It introduces the principles of the value engineering, and analyses its application to the engineering design and construction.
在结构设计及重载挂篮悬臂施工技术等方面具有特点，对桥梁工程的设计与施工具有借鉴价值。
There are some characteristics in structure design and construction technology of heavyduty suspended basket cantilever, which might be referable for the design and construction of other bridges.
结合肯德可克铁金矿可行性研究，介绍了价值工程在优化采矿设计中的应用，展示了价值工程在采矿设计领域的应用前景。
Combined with KDKK feasibility research, the value engineering application in optimization design was introduced, and the application foreground of value engineering in mining design was showed.
结合肯德可克铁金矿可行性研究，介绍了价值工程在优化采矿设计中的应用，展示了价值工程在采矿设计领域的应用前景。
Combined with KDKK feasibility research, the value engineering application in optimization design was introduced, and the application foreground of value engineering in mining design was showed.
应用推荐