实施格式与标准，指导设计院进行热负荷计算，冷负荷计算。
Impose forms and standards, direct the Design Institute in Heat Load, Cooling Load Calculations.
着重从锅炉设计不合理、热负荷过高、煤种变化、燃烧器的缺陷及节流阀结垢等方面分析了水冷壁爆管的原因，指出必须进行锅炉改造。
Cause analysis of the water cooled wall tube burst focused on irrational points of design, excessive thermal loading, changes of coal category, burner defects and deposits in throttle valves.
针对食品冷冻冷藏过程中货物热负荷不断发生变化的情况，设计了模拟变负荷食品试验箱。
The simulative variable load food test chamber is designed according to the constant change of heat load in the process of food refrigeration.
介绍了常见的沥青拌和厂(站)和沥青储库中供热系统设计和热源设备选型的关键—系统的热负荷计算方法。
The load calculation method, which is the key step for system design and hot source instrument selection in asphalt mixing plant and storage, is introduced in this paper.
减小低温板的辐射热负荷是低温泵设计中的关键问题。
To decrease the radiation heat load of the cryopanel is considered to be necessary for the design of cryopumps.
分析了降低热负荷的方法和途径，提出多金属热锻模设计方法。
After analysis of reducing the heat load's ways and means, the design method for multi-metal hot forging dies is proposed.
“分离舱”和双层的门面的安放设计允许高角度的自然光线在整个窄底板中穿过，同时保证玻璃区域直接屏蔽掉热负荷。
The placement of the pods and dual layered facade permits high levels of natural light throughout the existing narrow floor plate whilst shielding the glazed zones from direct heat load.
发动机热平衡就是研究燃油放出总热量的在发动机中的分配情况，它是判断和分析内燃机各部分的热负荷以及设计冷却系统的基础。
Engine heat balance is defined as the distribution of all heat which gives out by fuel in ICE. It's the foundation of analyzing heat load in parts of ICE and designing cooling system.
对某款正在开发的汽车排气系统进行热性能评估，应用CFD和FEA方法完成两种设计方案的传热与热负荷研究。
Thermal performance of a developing exhaust system was evaluated. The CFD and FEA methods were used to complete two design schemes of heat transfer and thermal load.
然而在进行采暖工程设计时，确定采暖热负荷的朝向修正率是非常重要的。
However, During the design of heating engineering, determining the orientation correction factor to the heating load is very important.
本文对以往设计集中供热系统所采用的热负荷调查、预测和处理方法进行了客观剖析。
In this paper different heat load investigating, predicting as well as data handling ways, which were formerly used in the central heating system design, are dealt with in some detail.
进行优化设计、变工况计算、热泵机组各部件传热面积和各部件热负荷计算。
We try to optimize the design variable condition calculation, heat pump unit heat transfer area of the parts and the parts heat load calculation.
它们的设计是为了吸收和消散的热负荷相关的最激烈的制动和张应用。
They are designed to absorb and dissipate the thermal loads associated with the most severe braking and tensioning applications.
根据制冷量 500kW等设计参数对冷水机组进 行了热力计算，确定了冷凝器热负荷及压缩机功率。
The thermodynamic calculation for the water chiller was Carried on basing on the design parameters such as 500kW cooling capacity to determine the condenser's heat loads and compressor power.
根据制冷量 500kW等设计参数对冷水机组进 行了热力计算，确定了冷凝器热负荷及压缩机功率。
The thermodynamic calculation for the water chiller was Carried on basing on the design parameters such as 500kW cooling capacity to determine the condenser's heat loads and compressor power.
应用推荐