最后根据这种思想设计测试方案，搭建测试环境。
Subsequently, according to this thinking program designed to test, set up a test environment.
如果系统的行为继续与预期相反，测试人员可以重新设计测试方案或对该特性的设计提出质疑。
If the behavior of the system continues to oppose expectations, the testers can either redesign the test, or challenge the design of the feature.
根据过渡方案，设计测试方案以及测试用例，通过分析测试的结果，能得出每一种隧道技术在实际网络环境中互通情况的结论。
According to the transition plan, design test programs and test cases, through analyzing test results in the actual network environment, can be obtained the conclusion of kinds of tunnel technology.
然后以此模型为基础，设计测试方案并完成对系统性能的测试，之后再对系统进行优化并通过再次测试验证优化后的系统性能。
Based on this model, the load testing scheme is designed and implemented. Then system is tuned and re-testing to confirm the effectiveness.
在每次迭代中，你完成一些需求，设计，实现，和对你的应用程序的测试，因此产生了一个距最终方案更进一步的发布。
In each iteration, you do some requirements, design, implementation, and testing of your application, thus producing a deliverable that is one step closer to the final solution.
在本文发表时，C - RUP团队正处于方案设计和开发活动的最后阶段，接收着用户测试和评论的反馈。
At the time of this publication, the C-RUP team is finalizing the solution design and development activities, with feedback from user testing and reviews.
初期的测试中，血红细胞在泵中都受到了破坏，但在大约50个改进方案之后，他们获得了一个在动物实验中效果良好的设计。
Experiments on initial versions destroyed blood cells passing through, but after about 50 attempts they settled on a design that was good enough for tests on animals.
而正在进行的这一系列测试飞行，其实是为了给用来实现环球飞行的第二架飞机……HB-SIB确定最终设计方案。
The series of test flights which it is undertaking are being used to set the final design for a second aircraft, HB-SIB, which will be used to make the global flight.
美国国家航空航天局(NASA)将采用一种古老方法来测试未来火箭的设计方案，把一个没有盖子的大铝罐逐渐慢慢的加压，直至把它压碎。
To test future rocket designs, NASA is employing an age-old bar trick: Slowly and deliberately apply pressure to an aluminum can until it crumples. No foreheads will be involved, however.
用户测试通常不提供解决反方案，貌似能够提出一个大问题，但是对于设计者来说还是没有信心哪怕说服程序员去修改一个小问题。
User tests are usually low-resolution, picking up the big problems, but leaving designers without hard evidence to persuade programmers of the small problems.
RationalClearCase是为跨整个生命周期的软件资产的受控访问提供设计、开发、构建、测试，及部署工具的集成的全面的解决方案。
Rational ClearCase is a comprehensive solution that provides integration with design, development, build, test, and deployment tools for controlled access to software assets across the full lifecycle.
因此，第一个区别是由于我们尝试使样例应用程序易于测试而出现的，且它对ClaimCheck模式解决方案的设计没有任何意义。
The first difference, therefore, is a result of our attempt to make the sample application easy to test, and has no significance to the design of the solution for the Claim Check pattern.
根据可用的技能和经验，开发用于仓库解决方案设计、开发和测试的综合计划。
Develop a comprehensive plan for the design, development, and testing of the warehouse solution, according to available skills and experience.
我们需要理解待解决的问题，为一个潜在的解决方案收集需求，将这些需求转换至设计中，构建解决方案，并对方案进行测试。
We need to understand the problem, gather requirements for a potential solution, translate those requirements into a design, build the solution, and test it.
该合同要求建立一个实验室的环境，来设计和测试跨网域的解决方案及在解决方案方面促成合作。
The contract also calls for the creation of a lab environment in which to design and test cross-domain solutions and facilitate collaboration to generate interest in those solutions.
康维尔拟定了非常详尽的设计方案，还制造了一个相同尺寸的模型，并在水箱中进行过测试。
Convair drew up detailed designs and even built scale models which were tested in water tanks.
介绍了客观测量系统的理论框架、设计方案和测试过程，并对其技术难点进行了讨论。
The theories frame, design project and test process of the objective measurement system are introduced and the technical nods are discussed.
您已经成功设计、开发和测试了一个以业务流程、中介和JAX - WSweb服务组件为特色的集成解决方案。
You've successfully designed, developed and tested an integration solution featuring business process, mediation, and JAX-WS web service components.
包括测试系统整体方案设计，外部设备设计组合，将虚拟技术融合到设计中等。
Include test system whole project design, peripheral equipment design team proper, blend virtual technology in to the design.
根据客户定制化测试应用要求，进行测试系统的方案规划设计并完成系统硬件及软件开发。
Design and complete the hardware and software of test system according to the customer's customized testing application requirements.
该文提出了虚拟噪声测试系统的设计方案，设计了虚拟噪声测试系统的硬件系统与软件系统。
This article has put forward the system design plan of virtual noise tested, designing the systematic hardware system and software system of the virtual noise.
介绍了一种装载机液力机械传动变速器总成检测试验台的设计思路与具体方案。
Design concept and concrete scheme of a test bench for hydro-mechanical transmission assembly on loaders are depicted in the article.
当您出了第二个原型时，重新更换用户来测试新设计方案的可行性。
When you have a second prototype, conduct a second set of user observations to test the workability of your design changes.
经过实验测试，该涂料的各项性能指标都达到了设计要求，并且本工艺方案简单易行、省时高效，具有较高的实用价值。
Tested by the experiment, every performance index of this coating has reached the designing requirement, And a craft scheme is easy, save time high-efficiently, have higher practical value.
通过软件测试流程的研究，提出了软件的设计方案。
Via research on software testing flow, put forward the design project of software.
经过测试，该设计方案的性能优于现有同类型的7号信令采集产品。
After testing, the performance of the system is superior to the existing similar signaling No. 7 collection products.
对设计方案进行了测试，测试结果证明了设计的可行性。
Finally, test for the design is done and the result proves that the design is right.
设计方案分为两步：开环测试和闭环测试。
The scheme have two step: open loop test and closed loop test.
介绍了一个网络互连设备性能测试系统的设计方案。
Then the system design of a performance testing system for network interconnection devices is described.
介绍了一个网络互连设备性能测试系统的设计方案。
Then the system design of a performance testing system for network interconnection devices is described.
应用推荐