即使对于不使用面向方面方法的开发人员，从多维的角度看待元数据对设计注释类型也会提供概念上的帮助。
Even for developers who do not take an aspect-oriented approach, the multidimensional view of metadata is a valuable conceptual aid in designing annotation types.
这种方法具有分解元素签名的实际用途，并且在总体上对设计注释类型很有用，甚至对于那些不从事AOP的开发人员也很有帮助。
This approach has a practical application in untangling element signatures and is also conceptually useful for designing annotation types, even for developers who do not practice AOP.
也可以直接在设计列表中定义名称、别名和注释，向右击菜单中增加视图动作。
You could also define the name, alias, and comment directly in the design list and add view actions to right-click menus.
我还用一条注释来说明将来分析或设计期间要完成的工作。
I also used a note to indicate future work that needs to be done, either during analysis or design.
这些模板可以包括任何有效的项目元素，通常包括注释的图表，以便在预期的活动中为架构师、设计人员或者开发人员提供帮助。
The templates can include any valid project element, and it is common to include annotated diagrams that help direct the architect, designer, or developer in the expected activities.
注释是J2SE 5.0的一个主要的新特性，其设计目标是允许将关于代码的元数据定义为代码的一部分。
Annotations are one of the major new features of J2SE 5.0, designed to allow metadata about code to be defined as part of the code.
在这种情况下，有一种注释者-供应者设计避免了错过连接点的注释的风险。
In such cases, the annotator-supplier design avoids the risk of missed annotations for join points.
在本文最后，我将说明使用AOP构造提供注释带来的一些设计可能性。
I'll explain some of the design opportunities presented by using an AOP construct to supply annotation toward the end of this article.
除了SKOS注释外，XML模式设计中的另一个有用语义Web实践是对ID使用URI。
Besides SKOS annotations, another useful Semantic Web practice in XML schema design is to use URIs for IDs.
带注释的方法风格是专门为同时支持动态和静态数据库访问而设计的。
PureQuery data access objects using annotated methods are designed specifically to support both dynamic and static database access.
使用注解和交互来获取设计中组件的注释和说明，并且定义类似链接、鼠标经过、鼠标移开功能等交互。
You use the annotation and interactions pane to collect notes and specifications about the widgets in your design and to define interactions like links or mouse over and mouse out functionality.
如果您觉得这很繁琐，或者需要执行快速的原型设计，可以考虑Guice 的内置 @Named注释，它接受一个字符串属性。
If you find this really annoying or want to do some quick prototyping, you could consider Guice's built-in @Named annotation, which accepts a string attribute. Listing 14 illustrates that alternative
将注释从“类设计器工具箱”拖到类关系图上。
Drag a comment from the class Designer Toolbox onto the class diagram.
我总是试图在文本和注释的设计上花费与其它图片信息设计相同的时间。
I always try to put just as much time into the design of the text and annotations as with any other graphical information.
作为对这些限制的反应，我们进行了软件的设计以自动注释和可视化蛋白质组数据，以便加快研究的步伐。
In response to these constraints, we have undertaken the design of software to automate annotation and visualization of proteomics data in order to accelerate the pace of research.
作为对这些限制的反应，我们进行了软件的设计以自动注释和可视化蛋白质组数据，以便加快研究的步伐。
In response to these constraints, we have undertaken the design of software to automate annotation and visualization of proteomics data in order to accelerate the pace of research.
应用推荐