标记就绪以后才能对其进行操作或设计样式。
The markup has to be in place to be operated upon or styled.
这些设计样式都是我公司娀新的成果。
加强和更新网页的设计样式。
这类住所的基本设计样式可能延续一百万年而不变。
The basic design of such habitats may have remained unchanged for a million years.
重新设计样式表结构呢？
以多元化的设计样式图案元素为本书搜集的特色。
The book will feature trends as well as graphics that endure the test of time.
正如这个研究显示，我们对内容的设计样式会显著影响用户体验。
As this particular study shows, the way we design our content can greatly impact the user's experience.
华特·迪士尼甚至采用了它的设计样式建造了著名的灰姑娘城堡。
Its design was even adopted by Walt Disney and can be seen replicated in his famous Cinderella Castle.
若你有兴趣看到特殊的飞机设计样式，那在这里你将会确有所得。
If you're interested in a particular airplane chances are you'll find it in Oshkosh.
是设计样式还是地毡上的油渍污点？：你要能说出它们之间的区别！
Design pattern or splatter stain on the linoleum? You can tell the difference!
来自Decadrages公司，BedUP设计样式能提供你完美舒适的小空间。
Coming from the house of Decadrages, the designer BedUP model offers you a perfect comfort level without occupying much space.
飞行器动力学建模中采用面向对象的设计样式，可极大提高动力学建模的水平和效率。
It can improve modeling level and efficiency adopting object-oriented design pattern in vehicle dynamics modeling.
MVC架构（或设计模式）是图形用户界面（GUI）的设计样式，由三部分构成：模型、视图和控制器。
The MVC architecture (or design pattern) is a graphical user interface (GUI) design style that consists of three parts: model, view, and controller.
该项目描绘了一个圆形的空间在中心掏空留下一个方形空间作为中心广场，类似于中国传统硬币的设计样式。
The project represents it by the circular shape leaving a square space in the center, resembling the Chinese traditional coin.
第十步：从客户那里得到最新的反馈，做下反馈记录，确定你现在正在制作的是他们觉得最好的设计样式。
Step 10: Get new feedback from Client, making notes of their requested edits, hopefully you are now working on their top 1 choice.
芬芳灯他保存能量，安全，并且有独特的设计样式，是创造现代居住在新环境最佳的用具，欢迎新的老顾客来预定。
The fragrant lamp he preserves the energy, safe, and has the unique design style, is creates the modern age to live in the new environment best apparatus, welcome the new old customer to be scheduled.
这是关于沙发的最早图像；这幅图展示了1686年生产的沙发的一个模型-低靠背设计样式称之为canapé（至今仍是法语中表示沙发的最常用词)。
This is the earliest image of a sofa: it shows a prototype that was in production in 1686 — a low-backed style called a canapé (still the most common French term for sofa).
这种汽车的基本设计与早期的样式非常相似。
The basic design of the car is very similar to that of earlier models.
设计师设计的运动装没有像后来的“现代艺术”那样模仿欧洲的样式；运动装确实是在美国被发明和发展起来的。
Designer sportswear was not modeled on that of Europe, as "modern art" would later be; it was genuinely invented and developed in America.
设计师可能为这本书选择大小、形状和字体样式。
The designer may choose the size, shape, and type styles for the book.
这也可以通过在剪裁上分层设计小披肩样式来实现。
This could also work by layering a capelet style over tailoring.
简而言之，当设计数据文档的样式表时，首先考虑使用拉模型。
In short, when designing style sheets for data documents, consider using the pull model first.
如何结合几种图层样式来设计漂亮而简单的导航栏。
How to combine several layer styles to create a beautiful yet simple navigation bar.
了解你的目标用户在确定设计风格、样式和布局时十分重要。
Knowing your target audience is very important in defining a design style, typography, and layout.
随着控制和能力的增强，我们将看到更多的设计师会把印刷样式的排版的作为设计元素重点。
With increasing control and capabilities, we're seeing more designers focus on typography as the primary design element.
在模板里，设计模式和样式表文件的相对目录都是相对于您的教程或文章目录。
In the templates that you created with the scripts above, the references to the schema and stylesheet files are relative to your content directory.
由于设计、性能和样式原因，可能更适合于在中间层或客户机中使用XSLT转换来创建最终的web页。
It would be more appropriate for design, performance, and style reasons to USES XSLT transformations in the middle-tier or client to create the final Web page.
如果您已注册为设计师婚纱礼服，去你的头脑，采取在婚礼杂志或网站上可用的样式和外观设计。
If you have made up your mind on going for designer wedding gowns, take a look at wedding magazines or Websites on available styles and designers.
根据您需要创建的样式数量以及主题设计人员的工作习惯，使用更少但更大的样式表文件可能更合适。
Depending on how much styling you need to create and how your theme designer likes to work, working with fewer stylesheets but bigger files may be preferable.
根据您需要创建的样式数量以及主题设计人员的工作习惯，使用更少但更大的样式表文件可能更合适。
Depending on how much styling you need to create and how your theme designer likes to work, working with fewer stylesheets but bigger files may be preferable.
应用推荐