本文以直齿锥齿轮为例，给出了直齿锥齿轮的设计导航流程，提出在已经标准化了的齿轮零件库中匹配出最相似的齿轮零件是关键的步骤。
Taking cone gear as example, this paper presents the design guidance of cone gear and emphasizes that it is the key step to match the most similar gear in standardized gear parts base.
在设计可单击的导航时要特别注意这一点—不要把链接放得相互太靠近，因为用户不太可能单击了一个链接而不触及相邻的链接。
Keep this in mind when designing clickable navigation - don't put links too close together because the user will not be able to hit one link without hitting its neighbor.
这里我们主要讨论导航和页面设计；在第二篇文章中，我们主要讨论变更设计、连接策略以及如何原型化布局。
Here we consider navigation and page design; in the second article, we consider designing for change, wiring strategies, and how to prototype your layout.
这样就避免了重新加载基本框架的浪费，而且也不需要花时间等待浏览器呈现相同的导航和设计。
This avoids the wasteful reloading of basic infrastructure and the frustration of waiting for the browser to render the same navigation and design.
这是将多个入口点加入到复合应用程序的一种方式，您应该考虑该方法以及导航设计和实现。
This is one way to surface several on-ramps into your composite application, and you should consider this approach as well as navigation design and implementation.
我们还描述了当组件的数量和大小超出一个页面，或应用程序包含多个任务或进程时导航设计的重要性。
Also, we described how navigation design becomes important when the number and size of components no longer fit on one page or when the application contains multiple tasks or processes.
同样，大多数GUI设计依赖鼠标进行导航，对于运动和视力有残疾的人，这会成为障碍。
Likewise, most GUI designs rely on a mouse for navigation, which can be a barrier for people with motor and visual disabilities.
这意味要把网站的每个导航，标题设计，内容布局，颜色配置等元素分开来测试。
That means testing each element of the website-navigation, header design, content layout, color scheme, etc.-separately.
在复合应用程序中有很多方法可以实现导航设计选择。
There are a number of ways to implement your navigation design choice in a composite application.
也注意到在网页顶端商品导航设计的多么巧妙。
Also notice how clever the product navigation is designed at the top of the site.
文字叠加对链接和导航按钮设计来说并不是一个好主意。同样，也不适合“加入购物车”按钮。
Stacking text is not a good idea for links or navigation buttons, and the same goes for "Add to Cart" buttons.
这儿收藏了表单设计、登录界面、二级导航、按钮等资源。
You'll find collections of Forms, Login, Subnavigation, Buttons, among other design patterns.
这个网站的背景和导航菜单采用抽象设计。
The background and main navigation menu of QTRLY are abstract.
如何使用更多的效果和工具来设计更高级的导航。
How to make a more advanced styled navigation box using some more effects and tools.
如何结合几种图层样式来设计漂亮而简单的导航栏。
How to combine several layer styles to create a beautiful yet simple navigation bar.
这会在您的设计中表现为信息不清楚、导航不方便以及其他设计中非常容易发现的特点。
It shows up in your design as unclear information, unwieldy navigation, and other easily identifiable pieces of your design.
导航设计的易于理解。
绝妙的图形设计，和美观的导航-华而不实！
Tremendous graphic design, and beautiful navigation -flashy!
绝妙的图形设计，和美观的导航-华而不实！
Tremendous graphic design, and beautiful navigation - flashy!
如何设计一个专业的游戏网站导航栏。
除此之外，文章还强调了嵌入式视频块、专门控制和上下文关联的导航设计。
Among other things, we highlighted embedded video blocks, specialized controls and context-sensitive navigation.
这在两个方面有助于导航：通常，网站拥有更少的页面和栏目；或者网站的设计通常是干净整洁的，更容易找到导航元素。网站的简洁设计是一个很好的解决导航可用性问题的方案。
This helps navigation in two wyas: generally, sites have fewer pages and sections; and the design of the site is usually less cluttered, making it easier to find navigation elements.
用户的眼睛喜欢有秩序的设计，如头部包含导航和LOGO，特定内容使用lightbox，三列分栏，页脚。
The user's eye likes to order things on a design, such as a header with navigation and logo, a lightbox with featured content, three content columns, and a footer.
五千万行的代码包括了更高的安全性，一个先进复杂的桌面搜索工具，新的导航设计。
Its 50m lines of code include better security, a sophisticated desktop-search tool and new navigational designs.
不要试图用搜索来弥补恶劣的导航设计。
不要试图用搜索来弥补恶劣的导航设计。
应用推荐