架构师进行关键的技术决策，他的决策将决定项目的整体设计和实施。
The architect makes key technical decisions that constrain the overall design and implementation of the project.
二是确保高速铁路项目工程设计各方面的高质量，从而使项目可以顺利实施，无须做任何技术变更。
The second would be the high level of design quality of all engineering aspects of high speed railway projects so that project implementation is carried out without any technical changes.
工程师通常都不是好的用户体验设计师，他们喜欢从技术角度考虑一个事情如何实施，但用户会考虑用起来怎么样？
Engineers are typically terrible user experience designers; engineers think in terms of implementation models, but users think in terms of conceptual models.
编剧是个技术活，需要很多设计和格式安排方面的知识——但在实施你的设计之前，必须得先有一个创意。
Screenwriting is a technical process that requires a lot of formatting and knowledge of the format---but before the format can be implemented, an idea needs to form first.
尽管有许多这样的成功案例，技术并不总是有效的，只有经过合理的设计和实施，技术才能够解决难题。
Despite these success stories, technology is not universally effective; technology only solves problems when designed and implemented properly.
组织项目实施人员进行施工图纸自审、会审，施工组织设计、施工方案交底技术解答。
Organize the implementation of the project personnel for construction drawings self-examination, review, construction organization design, construction scheme construction technology solutions.
介绍了MOD- 300在控制器子系统方面采用的冗余技术的设计思想、实施过程及实际的应用情况。
Design methods, performing process and actual application of redundant technology for MOD - 300 in controller subsystem of FCCU are introduced in the paper.
最后，本文对系统设计思想和实施效果做了适当的总结，并对PDM及产品结构与配置管理的研究和技术应用的未来发展趋势作了简要的分析和展望。
At last, this paper makes adequate summary of the system's design concept and implement effect, and briefly analyses the development trend of PDM and PSCM technology.
组播技术的核心是选路问题，设计或选取合适的组播路由算法对组播选路的有效实施非常重要。
The core of multicast mechanism is routing problem, and designing & selecting appropriate multicast routing algorithm is very important to efficiently implement multicast routing.
论文对电子政务的应用作了分析，分析了实施电子政务需要采用的技术框架、应用到的技术和设计建设思路。
The article analyzes the applications of E-government and the technique frame, technology, design clew of E-government implement.
技术总监和工程总监或其指定设计人员，将对设计规范进行评审，确保这些文件已提供足够信息，能保证设计活动的实施。
The Technical, Engineering directors or their appointed designees review the design specification to ensure that these documents provide sufficient information to allow the design activity to proceed.
主持配电系统及节能技术相关重大项目的申请、攻关、设计，研发，实施；组织和培养工作团队，建立人才梯队。
Manage an application of distribute system and the energy-saving program. Offend a pass, design, develop, carry out; Organize and cultivate work team, build up talent team.
在桩基的设计及施工中，通过采取一系列的技术措施使得该工程顺利实施。
By taking a series of technical measures in pile foundation design and construction, the project was implemented successfully.
远程协同设计的实施需要分布式技术的支持。
The implementing of remote cooperative design needs the support of distributed technology.
健康住宅的噪声控制，包括对噪声源的认识、进行降噪的方法设计、技术措施实施效果的分析等内容。
The noise control of healthy residence includes recognition of noise sources, design of noise control and effectiveness analysis of implemented technical measures.
数据安全性是设计与实施CIMS中的一个重大关键技术。
Data security is a key technology in designing and implementing CIMS.
介绍了全路信号技术设备数据库微机管理系统的设计思想和实施方案。
This article introduces the design idea and implementing scheme of database management system for the signaling equipment.
与工厂管理层紧密合作，在产品开发，生产控制和管理上设计并实施成本效率最高的方法和技术。
Work closely with plant management to design and apply the most cost effective methods and technologies available for product development, production control and management.
本文对我院的现状进行了具体分析，阐述了心电信息系统的设计、实施与关键技术。
Analyzes the present situation of our hospital, describes the design, application and key technology of the electrocardiogram information system.
技术改造实施成功与否，很大程度取决于该项目的工艺设计水平。
The implementation of technological renovation to a great extent depends on the technological design of project.
介绍了井下节流工艺原理、工具技术指标及适用范围，给出了具体实施方案设计在双坨子气田开发中的应用。
This paper introduces the principle, technical index of tools, and applicable scope of downhole throttling process, and provides a concrete plan implemented in Shuangtuozi gas field.
详细介绍了该系统的设计思想、基本结构、实施方案以及实现技术。
The design strategy, basic structure, execution procedure and implementation techniques are discussed in details.
在分析了虚拟装配技术基本思想的基础上，提出了在潜油电泵零部件设计中实施虚拟装配技术应用的基础环境以及具体的实施方法和途径。
On the base of concept about virtual assembly, this paper develops the basic environment and concrete way and method about realizing virtual assembling technical in the design of ESP parts.
分别给出物理层、数据链路层、应用层、用户层的模型实施方案及技术要点的设计思想。
Main points of the model implementing scheme and designing idea are respectively given for physical layer, data link layer, application layer and user layer.
结论该研究对高层建筑垂直交通系统的设计及其电梯群控技术的实施提供重要依据。
The research is of great applied significance both in the elevator vertical traffic system design of the high-rise, and in the implementation of elevator group control systems.
本文讨论了多媒体网络教学软件设计的技术路线，提出了具体的实施方案。
This paper focused on the design and implementation of web-based multimedia instructional software.
本文介绍全球星低轨移动卫星通信系统的设计思想、技术体系和终端设备以及目前的实施情况。
The design principles, technical terminal equipment and the implementation of the LEO satellite - based mobile communications system are described in this article.
该文在对协同设计过程分析的基础上，阐述了实施协同设计的主要问题和关键技术。
In this paper, basing on analysis on cooperative design process, main problems and key techniques of implementing cooperative design have discussed.
文章在分析了虚拟装配技术基本思想后，提出了在铁路货车设计中实施虚拟装配技术应用的基础环境以及具体的实施方法和途径。
This paper analyzes the general idea of virtual assembly technology, presents the basic surroundings for application of technology of virtual assembly to railcar design and concrete implement method.
平台的实施采用基于J2EE技术体系的三层构架、MVC设计模式、组件技术等领先的技术方案。
The system is been implemented by using the out-standing technique such as J2EE, the design pattern of MVC, component technology and etc.
应用推荐