提出了公路线形设计规范与安全标准相融合的理念，为我国公路设计安全性审核提供参考。
A concept of the mixing of the road alignment norm with the safety standard was suggested to provide a reference for the examination and verification of the road design safety.
提出了公路线形设计规范与安全标准相融合的理念，为我国公路设计安全性审核提供参考。
A concept of the mixing of the road alignment norm with the safety standard was suggested to provide...
本文描述如何设计和开发一种特定类型的安全性插件，这种安全性插件使用DB2数据库存储身份验证信息。
This article describes the design and development process of a specific type of security plug-in, one that uses a DB2 database to store authentication information.
水坝工程师声称，他们做了充分的设计和安全性分析。
The dam builders claim they have completed an adequate design and safety analysis.
在体系结构复查之后，系统设计中存在有关性能、安全性和管理的问题就变得明显了。
After three architecture reviews, it was clear that there were issues in the system design concerning performance, security, and management.
验证数据集市设计没有违背任何业务安全性设置。
Verify that the data mart design does not violate any business security Settings.
通过适当的服务水平安全性设计和实现对服务进行标识和遵从性管理。
The services are managed for identity and compliance through proper service-level security design and implementation.
您必须经常对各种问题进行监视，例如，是谁公布了服务，服务是怎样设计和构建的，由谁支付其费用，由谁管理安全性，等等。
You have to constantly monitor who is putting out a service, how it's being designed and built, who is paying for it, who is managing security, and much more.
继续本系列中的下一篇文章，其中将继续探索仓库ETL过程的设计和实现、仓库性能、安全性等。
Stay tuned for the upcoming articles in this series, which will continue to explore warehouse ETL process design and implementation, warehouse performance, security, and more.
DARPA还想研究项目模型，允许开发者在安全性、可靠性、功效和性能方面更轻松地设计。
DARPA also wants to study programming models that allow developers to more easily design in security, dependability, power efficiency and high performance.
这个产品设计偏好使用简便以及轻松地整合到开发工具和过程中，胜过高级安全性专研功能的开发。
The product design favors ease of use and easy integration into the development tools and process over advanced security drill-down functionality.
本文将着重介绍容器内应用程序的设计，此类应用程序依赖ejb容器提供企业服务，如事务处理和安全性。
This article focuses on the design of in-container applications relying on an EJB container for enterprise services, such as transactions and security.
该项工作设计用于帮助实现美国陆军欧洲信息基础设施的无缝化，提高网络一体化和安全性。
The effort is designed to help streamline the Army’s European IT infrastructure and improve network integrity and security, company officials said.
自从美国驻贝鲁特大使馆在1983年发生爆炸事件以来，对于新使馆设计的安全性考虑向来是有过之而无不及。
Ever since the bombing of the American embassy in Beirut in 1983, security has been the overarching concern when designing new embassies.
这正突显新的三代改进型核电站模式的安全性能的重要性，这是最新的可行的核电站设计。
This highlights the importance of safety features built into so-called Generation III-plus nuclear plant models, the latest feasible plant designs.
该系统经过构思良好的设计，这提供了广泛的硬件支持、占用空间小、可靠性和安全性等特性。
The system's well thought-out design allows for wide hardware support, a small footprint, stability, and security.
在一定程度上，由于使用DOM模型是实现规范化最简单的一种方法，因此XML安全性库都被设计为操作XML的DOM表示。
Partly because canonicalization is most easily implemented using a DOM model, the XML security libraries are all written to work with DOM representations of XML.
但是，依靠这种安全性不是个好主意，因为如果程序码首先设计有问题的话，技术高超的攻击者仍能破坏它。
It is a bad idea to rely on this kind of security, however, because skilled attackers are still going to be able to break your code if it wasn't designed properly in the first place.
根据业务需求，可以为ecm系统设计严格或宽松的安全性。
Depending on the business need, the ECM system could be designed to be lenient or strict.
对可靠性和安全性测试进行计划和设计
在下表中，这些实践分成了4个不同的类别：设计、安全性、开发和基础架构。
In the following tables, these practices have been grouped into four different categories: Design, Security, Development and Infrastructure.
IBMsecurityservices可以帮助您确定您的风险有哪些，然后设计一个安全性程序来处理它们。
IBM security services can help you determine what your risks are, and then design a security program to address them.
book cover你想学习如何设计软件可靠性、安全性和可维护性吗？
book coverDo you want to learn to design for software reliability, security, and maintainability?
前面已经提到，applet在设计时有一些安全性限制，其中之一就是不能访问服务器，但是不包括最初下载applet的服务器。
As I mentioned earlier, applets are designed with certain security limitations, one of which is the inability to access a server other than the one from which the applet was originally downloaded.
随着Web应用程序取代传统的客户机-服务器应用程序，从一开始就必须将安全性设计到系统中。
With the wealth of new web applications replacing traditional client-side applications, security must be designed into the system from the start.
五千万行的代码包括了更高的安全性，一个先进复杂的桌面搜索工具，新的导航设计。
Its 50m lines of code include better security, a sophisticated desktop-search tool and new navigational designs.
注意：最佳实践是在设计TM 1Contributor应用程序之前定义集成安全性模式。
Note: it is a best practice to define the Integrated Security Mode before designing the TM1 Contributor application.
另一方面，ltpa令牌(它是在应用程序使用WebSphere ApplicationServer安全性时创建的)被设计为提供更强的身份验证令牌。
On the other hand, the LTPA token, which is created when WebSphere application Server security is used by the application, is designed to provide a stronger authentication token.
然而，在今后的3年里，消费者会更多的要求制造商在设计是注重提升其使用简易性，舒适性与安全性上。
However, during the next three years, customers will demand car electronics designed to improve ease of use, comfort and safety.
然而，在今后的3年里，消费者会更多的要求制造商在设计是注重提升其使用简易性，舒适性与安全性上。
However, during the next three years, customers will demand car electronics designed to improve ease of use, comfort and safety.
应用推荐